| FATA DE MULINET: | FAȚĂ ADEVĂRATĂ: |
 Reese WitherspoonNăscut:22 martie 1976 Locul naşterii: New Orleans, Louisiana, SUA |  Cheryl StrayedNăscut:17 septembrie 1968 Locul naşterii:Spangler, Pennsylvania, SUA |
 Laura DernNăscut:10 februarie 1967 Locul naşterii: Santa Monica, California, SUA |  Barbara Anne 'Bobbi' LambrechtNăscut:18 august 1945 Moarte:18 martie 1991, Saint Louis, Missouri, SUA (cancer de plamani) |
 Thomas sadoskiNăscut:1 iulie 1976 Locul naşterii: Bethany, Connecticut, SUA |  Marco LittigNăscut:22 iulie 1966 Locul naşterii:Green Bay, Wisconsin, SUA Numele lui Marco a fost schimbat în „Paul” în film și carte. Fotografie făcută în 2013. |
Întrebarea Poveștii:
Cât de departe a mers Cheryl Strayed?
În iunie 1995, adevăratul Cheryl Strayed a parcurs 1.100 de mile din Pacific Crest Trail, lung de 2.663 mile. Sălbatic povestea adevărată a filmului arată că Cheryl și-a început călătoria în Mojave, California și și-a terminat drumul de 94 de zile la Podul Zeilor de la granița Oregon-Washington. Plănuise inițial să-și finalizeze călătoria în Ashland, Oregon, care se afla chiar în interiorul graniței cu Oregon, dar a decis să continue spre Washington.
Stânga: Reese Witherspoon pe Sălbatic film setat în 2013. Dreapta: Adevărata Cheryl Strayed este înfățișată la zece zile în drumeția ei cu rucsacul care a fost poreclit „Monstru”.
Cât de aproape se menține filmul de Sălbatic poveste adevărată?
Scenaristul Nick Hornby a rămas destul de aproape Memoriile lui Cheryl Strayed . O diferență vizibilă este că Cheryl (Reese Witherspoon) face mai puține opriri în călătoria ei și nu întâlnește atât de mulți oameni ca ea în carte. Filmul exclude și alte câteva persoane importante, și anume sora mai mare a lui Cheryl, Karen și tatăl ei vitreg, Glenn (numele său a fost schimbat în Eddie în carte). Unele dintre evenimente au fost, de asemenea, reordonate în timp sau combinate. Tăierea și condensarea evenimentelor au fost oarecum inevitabile din cauza duratei de rulare a filmului de două ore.
De exemplu, în film, Cheryl (Reese Witherspoon) are trei întâlniri semnificative cu oameni care merg pe traseu. Se întâlnește cu prietenul drumeț Greg, un drumeț feminin, și cu un trio de bărbați tineri pe care îi numește „Trei tineri dolari”. În carte, ea întâlnește, de asemenea, o comunitate de oameni care fac drumeții pe traseu și merge cu câțiva dintre ei pe distanțe scurte. -EW.com
Are Cheryl doar un frate, Leif?
Cheryl are un frate pe nume Leif, dar are și o soră mai mare, Karen, care lipsește din film. Cheryl afirmă în memoriile sale că, după moartea mamei sale, ea și frații ei s-au îndepărtat unul de celălalt. „Leif și Karen și cu mine eram indisolubil legați ca frați, dar ne-am vorbit și ne-am văzut rar, viața noastră fiind profund diferită”.
De la stânga la dreapta: Cheryl Strayed, fratele Leif, mama Bobbi și sora Karen (nu în film).
Numele fostului soț al lui Cheryl este într-adevăr Paul?
Nu. Cheryl Strayed a schimbat numele mai multor persoane din cartea ei pentru a-și proteja identitatea. Aceasta include fostul ei soț „Paul”. „Am schimbat numele celor mai mulți, dar nu toți, indivizii din această carte”, afirmă Cheryl la începutul memoriei sale, „și în unele cazuri am modificat și detalii de identificare pentru a păstra anonimatul”. Numele real al fostului soț al lui Cheryl este Marco Littig (născut Mark D Littig), care poate fi ușor descoperit prin înregistrări de căsătorie publică și interviuri pe care le-a făcut despre fosta sa soție și despre Sălbatic film. Cheryl s-a căsătorit cu Marco la 20 august 1988, când ea avea 19 ani și el 22.
Câți ani avea Cheryl Strayed când și-a început drumeția schimbătoare de viață?
Cheryl Strayed avea 26 de ani când s-a angajat în drumeția ei de 1.100 de mile de-a lungul Pacific Crest Trail.
Cartea și filmul i-au inspirat pe alții să facă drumeții?
Da. Fenomenul are de fapt un nume: „Efectul sălbatic”. Înainte de publicarea cărții în primăvara anului 2012, aproximativ 300 de persoane pe an obțineau permise pentru a încerca drumeția completă. După ce a apărut cartea și filmul, 1.600 până la 3.000 de persoane au luat permisele, de 10 ori numărul care a încercat drumeția înainte de carte. Efectul sălbatic a pătruns chiar în cultura populară. Personajul Lauren Graham, Lorelai, încearcă să „facă Sălbatic 'în 2016 Netflix fetele Gilmore seria reînvierea, intitulată Fetele Gilmore: un an în viață . Desigur, majoritatea oamenilor care se simt profund mișcați de Memoriile cele mai bine vândute ale lui Cheryl Strayed Sălbatic nu ieși de fapt și încearcă o excursie de 1.100 de mile de-a lungul traseului Pacific Crest Trail.
Memoriile cele mai bine vândute ale lui Cheryl Strayed a dus la „Efectul sălbatic”.
Au fost Cheryl și mama ei ambii studenți la momentul diagnosticului mamei sale?
Da. Cheryl și mama ei Bobbi erau ambii vârstnici la facultate când mama ei a fost diagnosticată cu cancer pulmonar. Mama ei se întorsese la școală când Cheryl era în anul întâi la Universitatea St. Thomas din Minnesota. Școala a oferit cursuri gratuite părinților elevilor. -Oprah.com
Cât a supraviețuit mama lui Cheryl după diagnostic?
Mama lui Cheryl, Bobbi Lambrecht, a murit cu șapte săptămâni până în ziua următoare diagnosticului de cancer pulmonar. Avea 45 de ani. -CherylStrayed.com
Mama lui Cheryl, Bobbi, era singură în momentul morții ei?
Nu. Aceasta este probabil cea mai mare schimbare de la Sălbatic poveste adevărată. În viața reală, mama lui Cheryl, Bobbi, a fost recăsătorită cu un bărbat pe nume Glenn la momentul trecerii ei. Glenn, al cărui nume Cheryl s-a schimbat în Eddie în memoriile sale, fusese un tată al lui Cheryl și al fraților ei când erau mari (tatăl biologic al lui Cheryl, Ronald Nyland, fusese abuziv față de mama ei și Cheryl a pierdut contactul cu el după ce au divorțat ). După moartea mamei sale, Cheryl și Glenn nu au rămas aproape, parțial pentru că Glenn s-a recăsătorit. Cu toate acestea, în viața reală, ea a pus informațiile de contact ale lui Glenn pe formularul de înregistrare la motel înainte de a începe drumul ei în Mojave, nu al fostului ei soț Marco („Paul” în film). -Memorie sălbatică
De ce au divorțat Cheryl Strayed și primul ei soț Marco?
În urma diagnosticului mamei sale, Cheryl recunoaște că soțul ei Marco („Paul” din film și carte) a făcut tot ce a putut pentru a o face să se simtă mai puțin singură. Cu toate acestea, nu a fost suficient. „Odată ce mama a început să moară, ceva din mine a murit pentru„ Paul ”, indiferent de ce a făcut sau a spus el, mărturisește Cheryl. După diagnostic, își depusese toate eforturile pentru a-și îngriji mama. „Pur și simplu eram prea tânăr pentru a fi căsătorit și, cu siguranță, prea tânăr pentru a susține acest tip de angajament și legătură, având în vedere propria mea durere și ceea ce se întâmpla în viața mea”. ( CherylStrayed.com ). De asemenea, ea învinovățește consumul de droguri și infidelitatea rampantă pentru că a contribuit la căsătoria ei eșuată ( TIME.com ).
În ciuda eforturilor depuse pentru a menține o legătură strânsă cu fratele și sora ei, familia strânsă a lui Cheryl, care a fost strânsă odată, s-a dezlănțuit la moartea mamei sale.
Are Cheryl într-adevăr tatuat calul mamei pe braț?
Da. Adevărata Cheryl Strayed are pe umărul stâng un tatuaj al iubitului cal al mamei sale, Lady. Ea și soțul ei Marco au primit tatuaje de cal potrivite atunci când au divorțat. Când mamei sale i s-a pus diagnosticul de cancer pulmonar, i-a întrebat pe medici dacă va mai putea călări pe cal. Ea a fost informată că mai are doar un an de trăit. -Oprah.com
Adevărata Cheryl Strayed (stânga) arată tatuajul reprezentând calul mamei sale, Lady. Reese Witherspoon (dreapta) se tatuează în film.
Lui Cheryl i-a fost dor de moartea mamei sale în timp ce îl căuta pe fratele ei?
Da. Sălbatic povestea adevărată a filmului confirmă faptul că fratele mai mic al lui Cheryl, Lief, a dispărut pe măsură ce mama lor se înrăutățea în spital. Cheryl a petrecut noaptea înainte ca mama ei să moară în căutarea lui Lief. L-a găsit, dar când cei doi au vizitat spitalul în dimineața următoare, mama lor era deja moartă de o oră. -TIME.com
Cheryl Strayed a mâncat cu adevărat cenușa mamei sale?
Da. „Familia mea și cu mine am împrăștiat cenușa mamei în acest teren pe care am crescut în nordul Minnesota”, spune Cheryl, „și a rămas doar puțin și nu am putut să-i dau drumul mamei în material lume. Nu am putut să o fac, așa că am făcut ceea ce mi-a venit în mod firesc și atât de mulți oameni mi-au scris să spună: „Și eu am făcut asta.” - George Stroumboulopoulos Interviul din această seară
Cheryl și fratele ei Leif au împușcat calul mamei lor?
Da. În carte, calul a slăbit după ce tatăl vitreg al lui Cheryl, Glenn (redenumit Eddie în carte), l-a neglijat după moartea mamei lui Cheryl, Bobbi. Cheryl îi cere lui Glenn să scoată animalul din nenorocirea sa, dar Glenn refuză. Apoi insistă că fratele ei Leif trebuie să o facă. El împușcă calul și Cheryl este prezentă pentru momentul de inimă. Calul nu moare de la prima lovitură. Moare încet și durează mai multe fotografii pentru a pune capăt vieții sale. -Memorie sălbatică
Adevărata Bobbi (sus) pozează pe calul ei. Actrița Laura Dern (jos) o înfățișează pe mama lui Cheryl, Bobbi Sălbatic film.
Adevărata Cheryl Strayed a abuzat de droguri după moartea mamei sale?
Da. Cheryl a consumat heroină în perioada de patru ani dintre moartea mamei sale și drumeția Pacific Crest Trail. A folosit din nou cu puțin timp înainte de drumeție. -Memorie sălbatică
Cheryl a rămas cu adevărat însărcinată în timp ce consuma heroină?
Da, dar în film spune că nu știe cine a însărcinat-o. În carte, iubitul ei „Joe” (nu în film) a făcut-o însărcinată și el a fost, de asemenea, cel care a prins-o de heroină. A făcut un avort. Cheryl primește mai multe scrisori de la „Joe” în timp ce se află în drumeție. El își exprimă faptul că vrea să fie iubitul ei și promite să se curețe. Ea nu află niciodată dacă el merge efectiv la reabilitare. Cheryl l-a cunoscut pe „Joe” când ea și Marco au fost separați, dar nu au divorțat încă.
Primul soț al lui Cheryl a condus într-adevăr țara pentru a o salva de dependența de droguri?
Da. Cheryl a fugit în Portland, Oregon, împreună cu un bărbat pe care îl numește „Joe” în carte. La vremea respectivă, ea a fost separată de soțul ei Marco, care nu era încă divorțată. Lisa, cea mai bună prietenă a lui Cheryl, l-a sunat pe Marco și i-a povestit despre obișnuința zilnică a heroinei lui Cheryl. A implorat-o pe Marco să-l ajute. „Am condus 36 de ore direct la Portland”, spune Marco, „fără să știu ce voi face, dar știam că sunt singura persoană dispusă să fac ceva”. Cheryl s-a întors la Minneapolis împreună cu Marco și la consiliere. -Poștri zilnici online
Cheryl a ieșit din sesiunea de terapie?
Nu. Adevărata Cheryl Strayed a văzut un terapeut în mod consecvent, nu doar pentru o sesiune ca în Sălbatic film. Gândurile sale interne care apar în timpul sesiunilor de terapie din carte sunt transformate în dialog cu terapeutul ei în film.
Chiar o femeie a lăsat-o pe Cheryl în Mojave la începutul călătoriei?
Nu Sălbatic povestea adevărată a filmului arată că de fapt a fost un bărbat care l-a lăsat pe Cheryl în Mojave. Cu toate acestea, motivul schimbării este că femeia din film este adevărata Cheryl Strayed într-un cameo potrivit.
Adevărata Cheryl Strayed (stânga) și omologul ei de pe ecran, Reese Witherspoon (dreapta), sunt fotografiate în ultima zi de filmare din Oregon. Tăieturile de pe fruntea lui Reese sunt machiaj pentru film. Fotografie prin amabilitatea Cheryl Strayed.
Cheryl și-a sunat fostul soț înainte de a începe drumeția?
În film, ultimul apel telefonic al lui Cheryl înainte de a începe drumeția este către nou-fostul ei soț Paul (numele său este Marco în viața reală). Adevărata Cheryl Strayed nu și-a sunat fostul soț Marco înainte de a începe drumeția. S-a gândit să facă acest lucru, dar s-a temut că el își va da seama cumva că a consumat din nou heroină recent. -Memorie sălbatică
A primit Cheryl într-adevăr o copie a lui James Michener Nuvela într-un pachet la Kennedy Meadows?
În film, Cheryl (Reese Witherspoon) primește o copie a Nuvela într-un pachet la Kennedy Meadows, care declanșează un flashback al ei și al mamei sale dezbătându-l pe Michener, autorul cărții. În viața reală, ea a schimbat-o carte de nuvele Flannery O'Connor pentru Michener, oferindu-i cartea unei familii care stau într-o cabană lângă Packer Lake Lodge, o oprire care a fost omisă din film. -Memorie sălbatică
Au fost picioarele ei foarte deteriorate de cizmele prea mici?
Da, ca în Sălbatic filmul, picioarele ei au suferit deoarece cizmele erau prea mici, provocând vezicule și reclamând șase unghii de la picioare, pe care le-a tras sau le-a scos. -Memorie sălbatică
Cheryl a comandat într-adevăr o pereche nouă gratuită de cizme și și-a pierdut cizmele existente?
Da, dar nu se întâmplă exact așa cum se întâmplă în film. Nu află că poate obține o nouă pereche de cizme până la o oprire ulterioară (nu în timp ce se află la Kennedy Meadows) după ce daunele i-au fost deja făcute picioarelor. În carte, Rex o informează că magazinul în aer liber REI (Recreational Equipment, Inc.) are o garanție de satisfacție și, din moment ce cizmele ei au cauzat vezicule deoarece erau prea mici, REI le va înlocui gratuit. „... și acum a fost oficial: am iubit REI mai mult decât i-am iubit pe oamenii din spatele limonadei Snapple”, scrie Strayed. La fel ca în film, își ridică noile cizme mai departe de-a lungul traseului (la Castle Crags) și, între timp, își bate accidental una dintre cizmele vechi peste marginea unui munte și o aruncă pe cealaltă cu disperare.
Pentru a evita zăpada, Cheryl a ocolit singură o porțiune a traseului?
Nu, după ce a plecat de la Kennedy Meadows, a ocolit o porțiune din Pacific Crest Trail cu Greg, nu singură. -Memorie sălbatică
Chiar a petrecut Cheryl noaptea cu un bărbat pe nume Jonathan după ce a invitat-o la un concert tribut cu Jerry Garcia?
Nu chiar. S-au întâlnit în Ashland, dar spre deosebire de film, bărbatul la care se referă ca „Jonathan” din carte s-a apropiat de ea la un club unde lucra. Au început o conversație peste tricoul lui Wilco, nu o cămașă Bob Marley (deși ea a pierdut o cămașă Marley mai devreme în carte). S-a întâlnit cu el în noaptea următoare după ce a ieșit de la serviciu și au păcălit în cortul lui, dar nu au dormit împreună din cauza faptului că niciunul dintre ei nu avea prezervativ. A doua zi s-au dus la plajă, aceeași plajă pe care Cheryl fusese odată cu fostul ei soț Marco. Atunci a scris numele lui Marco în nisip.
Adevărata Cheryl Strayed (stânga) ilustrată în iulie 1995 la nord de orașul Belden. Reese Witherspoon (dreapta) poartă un tricou similar Bob Marley pentru film.
Chiar a ajuns Cheryl acoperită de broaște?
Da. Această scenă este din carte și este foarte reală. Alți excursioniști din Pacific Crest Trail au raportat, de asemenea, că au văzut mii de broaște sărind de bucurie în jurul lor în timp ce acestea ies din iazuri și încep să-și descopere noile picioare. -Pagina de Facebook Wild Wild
Cheryl a fost intervievată de Hobo Times ?
Da, și a determinat-o să se întrebe dacă este de fapt fără adăpost, deoarece nu avea o casă în care să se întoarcă. În memoriile sale, ea nu afirmă niciodată dacă povestea a fost publicată și preluată de Harper's, așa cum sugerează reporterul. Cheryl a primit, de asemenea, un pachet de îngrijire hobo care a inclus o bere. -TIME.com
Cheryl a întâlnit cu adevărat doi vânători potențial periculoși?
Da, dar nu s-a întâmplat după ce a vizitat un iaz cu aspect putrid pentru a lua apă. Le-a întâlnit mai târziu în călătorie și au întrebat-o dacă are apă. -Memorie sălbatică
Cheryl a ieșit din băutură cu rangerul după ce i-a luat cutia pentru ea?
Nu. Aproape de sfârșitul filmului, Cheryl convinge un gardian de parc să-și ia cutia și scrisorile pentru ea în schimbul unei băuturi. Cu toate acestea, ea iese din băutură cu el după ce cei trei tineri („Three Young Bucks”) apar și își doresc și ei cutiile. În viața reală, Cheryl îi întâlnise deja pe tineri (numiți Rick, Richie și Josh în carte) mai devreme pe traseu și a ajuns să-i aducă cu ea la ranger pentru băutură.
Adevărata Cheryl Strayed (dreapta) pe Pacific Crest Trail în 1995. Reese Witherspoon (stânga) discută cu „Three Young Bucks” în timp ce bea cafea de dimineață în film.
Reese Witherspoon a rămas fără machiaj pentru rol?
Da. „Reese a fost de acord să meargă fără machiaj pe traseu”, spune Sălbatic regizorul Jean-Marc Vallée, „doar pentru a putea simți ce înseamnă să mergi într-o drumeție și să nu te concentrezi să te uiți la ea însăși. Avea un rucsac adevărat, care avea aproximativ 75 de lire sterline ( Wild Featurette ). Avea toate oglinzile acoperite în părul ei și în remorca de machiaj.
Fiica din viața reală a lui Cheryl a interpretat-o pe tânăra Cheryl în film?
Da. Fiica din viața reală a lui Cheryl, Bobbi, care poartă numele mamei lui Cheryl, înfățișează în film o Cheryl de 6 ani.
Adevărata Cheryl Strayed în copilărie (stânga) este portretizată de propria fiică, Bobbi Strayed Lindstrom (mijloc) în Sălbatic film. În imagine cu Reese Witherspoon (dreapta).
Chiar și-a schimbat numele de familie Cheryl în „Strayed”?
Da. În explorarea Sălbatic adevărată poveste, am aflat că Cheryl și-a schimbat legal numele de familie în Strayed în mai 1995. „Am ales-o pentru mine”, spune Cheryl. „Definițiile sale stratificate vorbeau direct cu viața mea și, de asemenea, au dat o coardă poetică: să rătăcesc de pe calea potrivită, să se abată de la cursul direct, să fie pierdut, să devină sălbatic, să fie fără mamă sau tată, să fie fără o acasă, să se deplaseze fără scop în căutarea a ceva, să divergă sau să devieze. ' Nu a vrut să folosească numele de familie Nyland-Littig pe care îl împărtășise cu fostul ei soț și nici nu și-a dorit numele de familie Nyland pe care îl avea în liceu, deoarece nu a putut să se întoarcă la a fi fata pe care o obișnuia să fie. . -NYTimes.com
De ce Cheryl Strayed a mers pe Pacific Crest Trail?
Cheryl a plecat pe traseu ca parte a unei călătorii transformatoare pentru a deveni femeia pe care mama ei a crezut-o întotdeauna că este. După cum este descris în întrebările de mai sus, Cheryl își pierduse drumul după moartea mamei sale. În imposibilitatea de a face față durerii sale, ea se implicase în droguri și făcuse sex cu bărbați întâmplători. Drumeția a fost o modalitate pentru ea de a-și vărsa trecutul recent și de a-și depăși durerea, astfel încât să poată începe proaspăt de cealaltă parte.