When the Game Stands Tall (2014)

FATA DE MULINET: FAȚĂ ADEVĂRATĂ:
Jim Caviezel în rolul lui Bob Ladouceur Jim Caviezel
Născut:26 septembrie 1968
Locul naşterii:
Mount Vernon, Washington, SUA
Bob Ladouceur Bob Ladouceur
Născut:3 iulie 1954
Locul naşterii:Detroit, Michigan, SUA

Poziţie:Antrenor
Michael Chiklis în rolul lui Terry Eidson Michael Chiklis
Născut:30 august 1963
Locul naşterii:
Lowell, Massachusetts, SUA
Terry Eidson Terry Eidson

Poziţie:Asistent antrenor (coordonator defensiv)
Stephan James în rolul Terrance T.K. Kelly Stephan James
Născut:16 decembrie 1993
Locul naşterii:
Toronto, Canada, SUA
Terrance Gerald Kelly Terrance „T.K.” Kelly
Născut:23 aprilie 1986
Locul naşterii:Oakland, California, SUA
Moarte:12 august 2004, Richmond, California, SUA (răni prin împușcare)
Poziţie:Linebacker exterior și Tight End
Adella Gautier în rolul Bevelyn Kelly Adella Gautier
Născut:15 ianuarie 1948
Locul naşterii:
New Orleans, Louisiana, SUA
Bevelyn A. Kelly Bevelyn Kelly
Născut:8 februarie 1944
Moarte:7 octombrie 2004, Richmond, California, SUA (insuficienta cardiaca)
Matthew Daddario în rolul lui Danny Ladouceur Matthew Daddario Daniel Joseph Ladouceur Danny Ladouceur
Născut:5 mai 1987
Locul naşterii:Contra Costa, California, SUA

Poziţie:Receptor cu banda larga
A fi Ser'Darius Blain Cameron John Colvin Cameron „Cam” Colvin
Născut:5 martie 1986
Locul naşterii:Pittsburg, California, SUA

Poziţie:Receptor cu banda larga
Nu este vorba de dungă sau de a fi cel mai câștigător din toate timpurile. Apreciez etalonul și recunoașterea duratei lungi și a muncii mele grele, dar este vorba despre a fi o parte pozitivă a vieții atât de mulți copii mici. Este destul de umilitor. -Bob Ladouceur, ESPN, septembrie 2008

Întrebarea Poveștii:

Când și-a început Bob Ladouceur cariera de antrenor?

În cercetarea Când jocul se ridică poveste adevărată, am descoperit că Bob Ladouceur a început să antreneze la liceul De La Salle din Concord, California, în 1979, la vârsta de 24 de ani. Înainte de a prelua domnia la De La Salle, el fusese antrenor asistent la liceul Monte Vista din Danville, California. În aceeași perioadă, Ladouceur a lucrat pe scurt ca consilier la o sală pentru minori. Privindu-i pe aceiași copii care se întorceau din nou și din nou, acolo și-a dat seama că vrea să modeleze tinerii înainte ca aceștia să aibă șansa de a se îndrepta în direcția greșită. -ESPN





Personajul lui Alexander Ludwig se bazează pe o persoană reală?

Nu. „Îl interpretez pe Chris Ryan, care este un personaj fictiv”, spune actorul Alexander Ludwig, „însă întreaga poveste este una reală și a fost cam inspirată de mai mulți oameni care au fost de fapt în și din De La Salle. -sportsNOLA.com

Clancy Brown și Alexander LudwigChris Ryan (dreapta) și tatăl său Mickey Ryan (stânga) sunt personaje fictive. Acestea sunt interpretate de actorii Alexander Ludwig și, respectiv, Clancy Brown.



Cum se simte antrenorul Bob Ladouceur în legătură cu faptul că viața sa este prezentată pe marele ecran?

- Un pic incomod. Nu, aș spune mult incomod ', spune antrenorul Ladouceur. Producătorii de film și prietenii apropiați ai lui Ladouceur au crezut că este o poveste bună de spus, așa că de ce să nu lăsăm să fie spusă. - M-am gândit, sigur, știi, sunt de acord. Sunt foarte mândru de copiii noștri și sunt mândru de ceea ce am făcut, așa că am fost cam „Bine, îmi voi mușca buza și o voi lăsa să plece”.

„Sper că [mesajul] pe care îl trimite este ceea ce este posibil cu copiii de liceu și adolescenți sau cu oricine care poate să se alăture și să nu-i pese de cine primește credite, dar care încearcă să realizeze ceva util.” -Când jocul se ridică la interviu



Bob Ladouceur a avut cu adevărat un infarct?

Da. Când jocul se ridică povestea adevărată confirmă faptul că în ajunul Anului Nou 2003, Bob Ladouceur a intrat în stop cardiac complet. Ignorase simptomele mai devreme în acel sezon, provocându-le până la indigestie. În ciuda faptului că a mâncat sănătos, a face mișcare frecventă și a evita alcoolul, Ladouceur, fără să știe jucătorii săi, fusese fumător de dulap. -Când jocul este o carte înaltă

„Îmi amintesc că m-am gândit imediat cum tocmai și-a pierdut tatăl și nu am vrut să-l pierd pe al meu”, a spus fiul Dan Ladouceur în zilele următoare atacului de cord al tatălui său. Se referea la trecerea bunicului său la cancer cu doar două luni mai devreme. - Adică, nu aș putea cere un tată mai bun. El [trebuie] să mă antreneze în ultimul an și să mă privească jucând la facultate și să mă vadă că mă căsătoresc și cresc o familie. Este uimitor cât de mult îți trece prin minte într-un timp ca acesta. -SFGate.com

Bob și Bev LadouceurAdevăratul Bob și Beverly 'Bev' Ladouceur sunt imaginați aici plimbându-și câinii în timp ce Bob își revine din atacul de cord. Beverly Ladouceur, profesor de educație fizică la Stone Valley Middle School, are, de asemenea, experiență în coaching. Cuplul este interpretat de Jim Caviezel și Laura Dern în film (inserție).



Exact cât a durat seria de victorii record a lui De La Salle?

Cea mai lungă serie de victorii din istoria fotbalului, numită „The Streak”, a început pe 11 septembrie 1992, cu o victorie de 34-14 deschideri sezonului asupra liceului Merced. S-a încheiat doisprezece ani și 151 de jocuri mai târziu împotriva Bellevue sâmbătă, 4 septembrie 2004, într-o pierdere de 39-20. Ladouceur a numit ulterior înfrângerea cea mai proastă performanță din istoria programului. -Când jocul este o carte înaltă





Chiar tatăl lui Chris Ryan s-a enervat și l-a lovit cu pumnul după meciul împotriva Bellevue care a pus capăt seriei de victorii a lui La La Salle?

Nu. După cum sa menționat anterior, Când jocul se ridică povestea adevărată a dezvăluit că Chris Ryan și tatăl său Mickey sunt ambii personaje fictive. „... Nu am asistat niciodată la cineva care să-și lovească copilul în parcare”, a declarat antrenorul asistent Terry Eidson. Obsesia lui Mickey pentru ca fiul său să bată recordul de touchdown este, de asemenea, fictivă.



S-a împușcat cu adevărat un fost jucător de la La Salle?

Da. Terrance Kelly era acasă, vizitând prieteni și familie, după ce și-a petrecut o mare parte din vară la Universitatea din Oregon, școala la care urma să urmeze împreună cu trei dintre coechipierii La Salle, inclusiv Willie Glasper, Jackie Bates și Cameron Colvin. Terrance a fost ucis într-o împușcare, după ce a condus la o casă pentru a-i călători un prieten acasă pe 12 august 2004. După ce și-a sunat prietenul pentru a-i spune că se ridică, prietenul său a ieșit pe ușă mai puțin de un minut mai târziu pentru a descoperi Terrance fusese împușcat în mașina lui. Tatăl lui Terrance, Landrin și bunica Bevelyn, care îl crescuseră ca al ei, s-au repezit la fața locului. Bunica lui s-a prăbușit din cauza unui infarct. Ea și-a revenit pentru a participa la înmormântarea lui Terrance, dar a decedat mai puțin de două luni mai târziu. Inițial, poliția nu avea motive și zero suspecți. -Când jocul este o carte înaltă

Terrance Kelly și Bevelyn KellyTerrance Kelly și bunica lui Bevelyn Kelly împreună la un joc de fotbal De La Salle (dreapta) înainte de moartea lor în 2004. Stânga: Terrance (Stephan James) și bunica lui „T-Gram” (Adella Gautier) în Când jocul se ridică film.
Un băiat de cincisprezece ani a fost în cele din urmă arestat și acuzat de asasinarea lui Terrance Kelly. Motivul a fost aparent o ranchiună în picioare, ținută de băiat, rezultatul unei ușoare percepute în timpul unui meci de baschet din anul precedent, care este descris în film.

Ziua înmormântării lui Terrance a fost ziua în care trebuia să îmbrace o uniformă a Universității din Oregon și să practice pentru prima dată. La slujbă, antrenorul De La Salle, Bob Ladouceur, a rostit elogiul (îl puteți citi în Când jocul se ridică carte ) și mama lui Willie Glasper, Joyce, au citit o scrisoare pe care Terrance o inclusese în cererea sa de facultate.

De-a lungul vieții mele m-am confruntat cu mai multe provocări care ar fi putut perturba educația mea. Din fericire, am dezvoltat abilitățile necesare pentru a confrunta și a depăși aceste circumstanțe. O circumstanță pe care a trebuit să o depășesc a fost să mă concentrez într-un mediu care nu a fost întotdeauna propice obținerii unei educații solide.

Mulți oameni își imaginează viața unui adolescent ca fiind lipsită de griji și simplă, dar acest lucru nu este cazul în orașul în care trăiesc. În timp ce creșteam în Richmond, California, au existat o mulțime de distrageri. De exemplu, rata uciderilor tinerilor afro-americani este foarte mare, drogurile sunt extinse în comunitate și nu foarte mulți tineri din comunitate înțeleg importanța educației, cu atât mai puțin dacă trăiesc sau mor.

Mulți tineri acordă mai multă importanță participării într-o bandă decât educației. Un număr mare de tineri nici măcar nu absolvesc liceul. Ei abandonează, merg la închisoare sau, din păcate, sunt uciși. Ceva la fel de simplu ca a te așeza și a-ți face temele poate fi o provocare. În timp ce încercam să studiez, a trebuit deseori să mă lupt cu auzul împușcăturilor și ambulanțelor sau cu mașinile de poliție care curgeau în sus și în jos pe străzi. Biblioteca este doar un adăpost pentru persoanele fără adăpost și un baby sitter pentru copiii mici care așteaptă până când părinții lor nu mai lucrează.

Prin toate acestea am stabilit așteptări și standarde ridicate pentru mine. Sunt hotărât să nu ajung ca mulți dintre colegii mei. Am un puternic simț al scopului și al direcției în viața mea. Sunt motivat să mă străduiesc să fiu cea mai bună persoană pe care o pot fi, înțelegând că o educație solidă poate duce la auto-perfecționare, precum și la abilitarea socială și economică.

Jim Caviezel și Bob Ladouceur ElogieActorul Jim Caviezel (în calitate de antrenor Ladouceur) pronunță elogiul în Când jocul se ridică film (stânga), iar adevăratul antrenor Bob Ladouceur dă elogiul la înmormântarea lui Terrance Kelly din 18 august 2004 (dreapta).



Echipa De La Salle a făcut într-adevăr o excursie la un centru de reabilitare pentru veterani?

Nu. Deși se potrivește bine temelor de serviciu și frăție exprimate în film, adevărata echipă De La Salle Spartans 2004 nu a vizitat niciodată un centru de dezintoxicare din VA. Antrenorul asistent Terry Eidson crede că această scenă a fost inspirată de un eveniment care a avut loc în timpul unei călătorii în Hawaii pentru un joc rutier în 2002. În timp ce era acolo, el i-a dus pe unii dintre jucători să viziteze un spital Shriners pentru copii din Honolulu, Hawaii. -Când cartea Game Stands Tall



Jucătorii De La Salle au completat cu adevărat cărțile de angajament?

Da. Cardurile de angajament sunt o tradiție la De La Salle și sunt încă în practică astăzi. Jucătorii notează o așteptare sau un angajament pe care intenționează să-l facă echipei - să returneze o lovitură pentru un touchdown, să facă o interceptare, să blocheze un punct. În timpul vizitelor de capelă, jucătorii dezvăluie apoi promisiunile de pe cărțile lor de angajament.





Tayshon LanearTayshon Lanear, personajul cu marele ego, este fictiv.Prezentarea Tayshon Lanear se bazează pe un adevărat jucător De La Salle?

Nu. Jucătorul din film care are un ego mare și se luptă să înțeleagă definiția echipei, Tayshon Lanear (Jesse Usher), este un personaj fictiv menit să reprezinte atitudinea generală a unora dintre jucătorii din echipa din 2004.



Chiar s-a strigat un jucător pentru că arunca cu capul în zona finală?

Da. Cu toate acestea, jocul Long Beach Poly a avut loc în 2001, nu în 2004, ca în film, și a fost un junior pe nume Maurice Drew, care a făcut saltul în zona finală, nu Chris Ryan, seniorul fictiv al filmului. Povestea adevărată din spate Când jocul se ridică dezvăluie că prăbușirea lui Maurice Drew a dus la semnarea lui pentru o pedeapsă excesivă de sărbătoare. După cum se menționează în Când jocul se ridică carte , Antrenorul Ladouceur ia spus că nu sunt o echipă de sărbători, dar s-a întâmplat când au ajuns acasă, nu pe margine.



Crede Bob Ladouceur că credința și fotbalul ar trebui să facă parte din aceeași echipă?

Da. Într-o societate oarecum laică care a încercat să înlăture credința din școli și activitățile școlare conexe, inclusiv fotbalul, Bob Ladouceur crede contrariul. „Cred că este o întrebare ușoară”, spune Ladouceur. „Când credința și ceva nu se reunesc? Adică, îți duci credința peste tot și nu o poți scoate ca o cămașă sau ceva de genul asta. Este o parte din tine.

Așadar, [asistentul antrenor] Terry și cu mine am crezut întotdeauna că oriunde mergem sau orice facem, ne purtăm credința cu noi și încercăm să acționăm din acest lucru cât mai bine, credințele noastre de credință. Fotbalul nu este diferit. Oamenii se uită la el și spun: „Hei, asta este o anomalie sau asta e ciudat”. Nu m-am gândit niciodată la asta și nu cred că nici Terry a făcut-o vreodată. Motto-ul lui De La Salle, care apare pe creasta școlii, este „Les Hommes De Foi” sau „Men Of Faith”. -Când jocul se ridică la interviu



Jucătorii au ieșit cu adevărat pe teren ținându-se de mână?

Da. La fel ca în film, De La Salle Spartans au ieșit pe teren pentru jocuri în perechi ținându-se de mână. Acest lucru este prezentat pe scurt în acest clip de la Efort perfect film documentar . O altă tradiție care este adevărată pentru film este jucătorii care alunecă cu capul în zona finală după ce au câștigat un campionat.





Chiar s-au rugat împreună cu o zi înainte de fiecare meci?

Da. În timpul explorării noastre în adevărata poveste din spate Când jocul se ridică Am aflat că, cu o zi înainte de fiecare meci, antrenorii și jucătorii se rugau împreună și se reflectau. -EWTN

De La Salle Spartani Rugându-seAdevărații spartani De La Salle se roagă înainte de un joc (sus), iar antrenorul Bob Ladouceur (Jim Caviezel) îi conduce pe spartani în rugăciune în film (jos).



Ce s-a întâmplat de fapt în timpul sesiunilor de capelă?

„Ei bine, de obicei am începe cu un cântec”, spune antrenorul Ladouceur, „și atunci cerința era ca aceștia să aducă o piesă din scripturile Noului Testament cu care ar trebui să vorbească și apoi o altă lectură motivațională că ar trebui să aducă și ei și, odată ce aceștia au fost prezentați de copii, au trebuit să spună ce înseamnă pentru ei sau de ce i-au adus sau de ce i-au ales și apoi am deschis-o întregii echipe pentru discuții. '

„A fost foarte puternic”, adaugă Ladouceur. „Este ceva ce poți face departe de teren. Multe dintre ele nu au nimic de-a face cu fotbalul și sunt în concordanță cu ceea ce face școala noastră și în clasă. Așadar, am vrut să introducem asta și în echipa noastră. ' -EWTN



Antrenorii De La Salle au încurajat într-adevăr jucătorii să-și împărtășească viața emoțională în timpul întâlnirilor de echipă?

„Da”, spune fostul antrenor principal al De La Salle, Bob Ladouceur. „A fost important pentru că vrem ca acei copii să știe că există oameni care să îi sprijine și există oameni care vor fi mereu acolo pentru ei și este un mediu sigur să facă asta. Este în regulă să te deschizi și să spui cum te simți și este în regulă să te deschizi și să-ți spui temerile sau triumfurile tale și să le împărtășești cu alte persoane. Toată lumea este acolo pentru a-i ajuta și toată lumea este acolo pentru a sprijini. Împărtășirea se făcea de obicei în timpul sesiunilor de capelă. -EWTN



Cred adevăratul antrenor Bob Ladouceur că filmul este corect?

„Singurul lucru care nu a fost cu adevărat istoric a fost succesiunea evenimentelor”, spune adevăratul Bob Ladouceur. 'Au durat cam trei ani și l-au condensat într-unul. Dar au luat în mare parte totul, de la sezonul 04 și tranziția de la sezonul 03 la 04, care a fost uciderea lui Terrance Kelly. De asemenea, am avut un atac de cord în afara sezonului. -TheFootballGirl.com

Bob Ladouceur și Jim CaviezelBob Ladouceur (stânga) și Jim Caviezel (dreapta) se întâlnesc pentru prima dată pe platourile de filmare Când jocul se ridică .



Spartanii liceului De La Salle dețin recordul pentru cea mai lungă serie de victorii din istoria sportului american de liceu?

Nu chiar. La 151 de jocuri, spartanii De La Salle dețin recordul pentru cea mai lungă serie de victorii din fotbalul american de liceu, dar nu și sportul de liceu în general. Echipa de baschet băieți din liceul Passaic din Passaic, New Jersey a câștigat 159 de jocuri în perioada 1919-1925, iar echipa de baschet pentru fete din Baskin, Louisiana, a câștigat 218 de jocuri în perioada 1947-1953. Cu toate acestea, se poate susține că astfel de dungi în baschet sunt mai ușor de realizat, deoarece mai multe jocuri se joacă într-o perioadă mai scurtă de timp, rezultând lucruri precum jucătorii care părăsesc echipa din cauza absolvirii fiind mai puțin un factor.



S-a retras cu adevărat antrenorul Bob Ladouceur după 399 de victorii?

Da. Într-o manieră poetică, care a scos elogiile de la sine, ceva pe care le-a subliniat întotdeauna jucătorilor săi, antrenorul De La Salle Bob Ladouceur s-a retras după ce a obținut 399 de victorii. Bărbatul de 58 de ani de atunci a făcut anunțul în timpul unei conferințe de presă din 4 ianuarie 2013. „Aș fi probabil tot antrenor dacă nu aș avea tipul perfect care să preia”, a spus Ladouceur despre Justin, în vârstă de 33 de ani. Alumbaugh, fost jucător. Ladouceur a antrenat spartanii liceului De La Salle timp de 34 de sezoane.

Trebuie remarcat faptul că Bob Ladouceur nu a părăsit în totalitate programul De La Salle. Încă mai ajută să antreneze fundașii și poate fi văzut încă pe margine vineri seara. -MaxPreps.com



De ce Bob Ladouceur nu a antrenat vreodată la un nivel superior?

„Nu m-am gândit niciodată la coaching-ul universitar”, spune Ladouceur. „Puterea mea este în predare. În plus, am o imagine pentru fizica și geometria jocului și văd cum se aplică pe teren. Am văzut diferența dintre liceu și facultate. Colegiul este o meserie. Liceul este despre predare și bucuria jocului. '

Ladouceur spune că i s-a oferit postul de antrenor principal la Colegiul St. Mary din Moraga, California, și a fost abordat și despre interviuri pentru personalul de la Stanford. Pe lângă instruirea la De La Salle, Ladouceur a servit și ca profesor de studii religioase la școală. -ESPN

Jim Caviezel și antrenorul Bob LadouceurLa fel ca personajul lui Jim Caviezel din Când jocul se ridică film (stânga), adevăratul antrenor Bob Ladouceur (dreapta) a refuzat o ofertă de muncă de la Stanford.