Unbroken (2014)

FATA DE MULINET:	FAȚĂ ADEVĂRATĂ:
Jack O'Connell Născut:1 august 1990 Locul naşterii: Derby, Anglia, Marea Britanie	Louis Zamperini Născut:26 ianuarie 1917 Locul naşterii:Olean, New York, SUA Moarte:2 iulie 2014, Los Angeles, California, SUA (pneumonie)
C.J. Valleroy Locul naşterii: Oklahoma City, Oklahoma, SUA	Tânărul Louis Fotografie circa 1927
Alex Russell Născut:11 decembrie 1987 Locul naşterii: Queensland, Australia	Pete Zamperini Născut:24 mai 1915 Locul naşterii:Dunkerque, New York, SUA Moarte:15 mai 2008, San Clemente, California, SUA
Miyavi (Takamasa Ishihara) Născut:14 septembrie 1981 Locul naşterii: Konohana-ku, Osaka, Prefectura Osaka, Japonia	Mutsuhiro Watanabe (alias „Pasărea”) Născut:aproximativ 1918 Locul naşterii:Japonia Moarte:Aprilie 2003
Domhnall Gleeson Născut:12 mai 1983 Locul naşterii: Dublin, Irlanda	Lt. Russell Allen „Phil” Phillips Născut:1 august 1916 Locul naşterii:Greencastle, Indiana, SUA Moarte:18 decembrie 1998, Marietta, Georgia, SUA
Finn Wittrock Născut:28 octombrie 1984 Locul naşterii: Lenox, Massachusetts, SUA	SSgt. Francis „Mac” McNamara Născut:19 februarie 1920 Locul naşterii:Comitatul Pollagh Mayo, Irlanda Moarte:30 iunie 1943, Oceanul Pacific (pe mare) (înfometare / deshidratare)
Garrett Hedlund Născut:3 septembrie 1984 Locul naşterii: Roseau, Minnesota, SUA	LtCdr. John Allison Fitzgerald Născut:16 mai 1908 Locul naşterii:California, SUA Moarte:6 iulie 1990
Jai Courtney Născut:15 martie 1986 Locul naşterii: Sydney, Australia	1Lt. Charleton Hugh 'Cup' Cuppernell Locul naşterii:California, SUA
Morgan Griffin Născut:4 iunie 1992 Locul naşterii: Australia	Cynthia Applewhite Născut:20 ianuarie 1926 Locul naşterii:UTILIZĂRI Moarte:21 februarie 2001, Los Angeles, California, SUA (cancer)

Da. Neîntrerupt povestea adevărată dezvăluie că, la fel ca în film, adevăratul Louis Zamperini a avut abilitatea de a intra în necazuri când era mare. Unele dintre capriciile sale timpurii includeau săriturile din cabina unui tren când familia lui se îndrepta spre California. De asemenea, avea tendința de a fura și de a lupta. A început să fumeze la vârsta de cinci ani, ridicând mucuri de țigări aruncate în timp ce mergea la grădiniță. A început să bea la vârsta de opt ani, ascunzându-se sub masă, sorbind pahare de vin. -Carte neîntreruptă

Fratele său Pete a crezut că implicarea lui Louis în echipa de liceu ar fi o modalitate bună pentru el de a îmbrățișa altceva decât răutatea. „Pete mi-a spus că trebuie să mă las de băut și de fumat dacă vreau să fac bine”, a spus Louis Revista Running Times , „și că trebuia să fug, să fug, să fug”. Pete era deja o vedetă în echipă. 'Am decis vara aceea să mă duc la toate. Peste noapte am devenit fanatic. Nici nu aș avea un milkshake.

Sus: august 1942, ultima fotografie de familie Zamperini înainte ca Louie să intre în război. Spate, de la stânga la dreapta, Virginia, Sylvia și Anthony Zamperini. Față: Pete, Louise și Louie. Partea de jos: a lor Neîntrerupt omologii filmului.

Da. În ciuda faptului că a terminat pe locul opt în proba masculină de 5000 de metri la Jocurile Olimpice de vară din 1936, la Berlin, Germania, ultima sa tură a fost de 56 de secunde uimitoare. A atras atenția lui Adolf Hitler, care a cerut ca Louie să vină la cutia sa din tribune. În cercetarea Neîntrerupt poveste adevărată, am aflat că Hitler a ajuns din cutia lui și i-a strâns mâna lui Louie, spunând ceva în germană. Un traducător a interpretat: „Ah, tu ești băiatul cu un final rapid”. Interacțiunea lui Louie cu Hitler nu este prezentată în film. -Carte neîntreruptă

Da. Cu toate acestea, spre deosebire de film, fratele lui Louie, Pete, i-a spus acest lucru în timp ce stăteau pe patul lor cu ani mai devreme, nu chiar înainte ca Louie să plece la Jocurile Olimpice din 1936, la Berlin, Germania. Louie și-a amintit cuvintele lui Pete în timpul cursei sale, care l-au ajutat să realizeze ultima tură de 56 de secunde la proba masculină de 5000 de metri. Cartea afirmă fraza ca „O viață de glorie merită un moment de durere”.

Louie (stânga) trece linia de sosire în proba olimpică de 5000 de metri din 1936, Randall's Island, New York. Jack O'Connell (dreapta) ca Louie în Neîntrerupt film.

Bombardierul B-24 Liberator, Louie, era poreclit Viespea verde , a avut o istorie a problemelor mecanice. 'Avionul a fost folosit pentru salvarea unor piese din el', a spus Louie într-un CBN interviu . „Am fost reticenți să o luăm, dar au spus că a trecut inspecția și ar trebui să fie în regulă”. La 27 mai 1943, în timp ce se afla într-o misiune de căutare a unui avion și a unui echipaj pierdut, bombardierul a cedat problemelor sale mecanice. Cele două motoare din stânga s-au oprit și s-a prăbușit în Oceanul Pacific la 850 de mile sud de Oahu, Hawaii, ucigând opt din cei unsprezece oameni aflați la bord. În plus față de Zamperini, pilotul Russell Allen 'Phil' Phillips și artilerul de coadă Francis 'Mac' McNamara au supraviețuit accidentului. -Carte neîntreruptă

Da. Investigația noastră asupra Neîntrerupt povestea adevărată a confirmat că, într-un act de panică, aruncătorul de coadă Francis 'Mac' McNamara a mâncat toate batoanele de ciocolată (aproximativ 6), în timp ce ceilalți bărbați dormeau în cele două plute în timpul primei nopți. Acest lucru a stricat planul lui Louie de a aloca fiecărui om câte un pătrat de ciocolată dimineața și unul seara, care le va dura câteva zile. Mac fusese la sfârșitul minții cu o zi înainte, iar Louie a trebuit să-l plesnească peste față cu dosul mâinii pentru a-l împiedica să se plângă: „Vom muri!” Louie a fost dezamăgită de Mac pentru ciocolată, dar și-a dat seama că oricum vor fi salvați în curând. -Carte neîntreruptă

Da. 'Este ciudat', a spus adevăratul Louis Zamperini. „Din cer, la o mie de metri în sus, o plută arată ca o pălărie albă și nu ne-au văzut”. -CBN

După ce avionul său a coborât în ​​Oceanul Pacific pe 27 mai 1943, adevăratul Louis Zamperini a petrecut 47 de zile blocate pe mare pe pluta de salvare. La fel ca în film, artilerul de coadă Francis McNamara a supraviețuit 33 de zile pe plută, cedând în cele din urmă la deshidratare și înfometare. Zamperini și pilotul Russell Allen 'Phil' Phillips au fost ridicați de japonezi pe 13 iulie 1943 (aprox.), Chiar înainte de a ajunge la un atol din Insulele Marshall. Derivaseră aproximativ 2.000 de mile. -Carte neîntreruptă

Adevăratul Louis Zamperini (dreapta) urcă într-un avion în timpul celui de-al doilea război mondial. Actorul Jack O'Connell (stânga) la bordul bombardierului B-24 Liberator Super om în film.

Da. In conformitate cu Neîntrerupt povestea adevărată a filmului, oamenii au ucis mai întâi un albatros care a aterizat pe plută. Au tăiat-o, dar duhoarea era atât de rea, încât nu mai puteau să aducă carnea în gură fără să se bâjbâie. În schimb, l-au folosit ca momeală pentru a prinde pești mici. „Următorul lucru pe care îl știți este că a aterizat un alt albatros”, a spus Louie, „și le-am spus băieților:„ Trebuie să încercăm să-l mâncăm ”. Așa că acesta, l-am devorat ca un praf fierbinte, știi, a fost doar delicios ”( CBN ). În cartea Laurei Hillenbrand, Louie spune că al doilea albatros nu mirosea la fel de rău când l-au tăiat, dar au fost nevoiți să forțeze carnea în jos.

Da. Începând cu prima zi pe plută, rechinii erau o neplăcere constantă. Uneori erau atât de apropiați încât bărbații trebuiau să întindă mâinile doar pentru a-i atinge. Louie le-a descris ca variind între șase picioare și mai mult de douăzeci de picioare lungime (acesta din urmă fiind un mare rechin alb). Cei trei bărbați simțeau tremurături de la prădători frecându-și spatele de-a lungul fundului plutelor. Rechinii au plesnit pluta cu cozile, s-au ciocănit în ei, au stropit apă asupra bărbaților și chiar au sărit la ei. Bărbații au lovit rechinii cu vâsle sau cu mâinile goale.

La fel ca în film, au prins un rechin mic și l-au ucis, l-au tăiat cu marginea unei oglinzi și au mâncat ficatul ca mâncare (singura parte comestibilă). Au reușit să facă acest lucru de două ori, după care nu au mai apărut rechini mici. -Carte neîntreruptă

Da. În cea de-a douăzeci și șaptea zi în derivă, cei trei bărbați au fost jefuiți de mai multe ori de un bombardier japonez, care a lăsat zeci de găuri de gloanțe în plute de salvare (japonezilor li se va spune mai târziu că acest lucru era imposibil, deoarece era o încălcare a codul lor de onoare militar). Pluta lui Phil a devenit inutilizabilă și Louie a tăiat pânza de pe ea și a folosit-o pentru un baldachin. Cei trei bărbați au fost apoi limitați la pluta cu doi bărbați pe care au putut să o pună. -Carte neîntreruptă

Da. Mai întâi a fost declarat dispărut pe mare, iar apoi la 28 mai 1944, la un an și o zi după ce avionul său s-a prăbușit, a fost declarat din greșeală KIA (ucis în acțiune). Luna următoare, părinții lui Louie au primit un certificat de deces semnat de președintele Franklin D. Roosevelt.

„În memoria recunoscătoare a prim-locotenentului Louis S. Zamperini, A.S. 0-663341, care a murit în slujba țării sale în zona Pacificului Central, la 28 mai 1944. El se află în linia neîntreruptă a patrioților care au îndrăznit să moară pentru ca libertatea să poată trăi, să crească și să-i sporească binecuvântările. . Libertatea trăiește și, prin ea, trăiește - într-un mod care umilește angajamentele majorității oamenilor. -The New York Times

Atât Louis Zamperini, cât și pilotul Russell Allen 'Phil' Phillips au pierdut jumătate din greutatea corporală sau mai mult. Înainte de prăbușirea pe mare, ultima greutate corporală înregistrată de Louie era de 155 de lire sterline. După capturarea lor de către japonezi, Louie cântărea 67, 79,5 sau 87 de lire sterline, în funcție de sursă. „Când ne-au pus pentru prima oară într-o celulă, m-am uitat în jos la genunchi, la oase și la piele și am început să plâng. Acum, aici sunt un atlet, îmi amintesc de mine când eram un atlet puternic, fizic, iar acum sunt doar piele și os și un schelet, asta e tot, și asta mi-a adus lacrimi în ochi. ' -60 de minute

Da. Neîntrerupt povestea adevărată a filmului confirmă faptul că au fost duși la atolul Kwajalein din Insulele Marshall. A fost poreclită „Insula Execuției” datorită faptului că nouă marinari au fost deja decapitați acolo. „Au avut mare bucurie spunându-ne că vom fi executați”, a spus Zamperini 60 de minute Și știu că sabia samurai [trece cu mâna peste gât] și așa mai departe. ... În fiecare dimineață ne-am trezit și ne-am așteptat, ei bine, aceasta este ziua, aceasta este ziua în care ne vor ucide.

Da. În multe feluri, experiențele din viața reală au fost mult mai rele. „Cea mai proastă parte pe care o cred despre a fi în celulă a fost submarinele [japoneze]”, a dezvăluit Louie într-o CBN interviu . „A intrat un submarin și, desigur, nu văd niciodată prizonieri. Deci, abia așteaptă, așa că se aliniază în fața celulei tale, 75, 80 de bărbați se aliniau ca la o premieră de film. Și fiecare dintre ei fie vă înjură, vă aruncă cu pietre, fie vă bate cu bețe, scuipând pe voi. Știi, și aici ai 65 de lire sterline, ai diaree constantă, ai înfometat, aruncă o minge de orez, nu ți-o dau. Cade pe podea. Trebuie să petreci ore întregi ridicând fiecare bob de orez amestecat cu murdăria. Părea doar că acea linie nu se va termina niciodată.

De trei ori, Louie a fost injectat și folosit ca cobai pentru experimente medicale. A trebuit să le descrie răpitorilor ce i-a făcut injecția corpului. Louie a spus că a avut amețeli și pete înțepătoare pe tot corpul. S-au oprit doar când le-a spus că este pe punctul de a leșina. -CBN

Da. Louis Zamperini l-a întâlnit pe caporalul Mutsuhiro Watanabe (alias „Pasărea”) la tabăra Omori POW situată pe o insulă din Golful Tokyo. Când Watanabe a fost transferat la Naoetsu, cea mai infernală tabără de prizonieri din Japonia, Louis Zamperini a fost în cele din urmă transferat și acolo ca pedeapsă pentru că nu a făcut difuzarea propagandei Radio Tokyo. Paznicul Mutsuhiro Watanabe a fost atât de implacabil în tortura sa de prizonieri, încât l-a lăsat pe Louis cu coșmaruri și frică constantă.

„Nu mi s-au dat ordine militare”, a spus adevăratul Mutsuhiro Watanabe într-un 1998 interviu . „Din cauza propriilor sentimente personale, am tratat prizonierii strict ca pe dușmani ai Japoniei. Zamperini îmi era bine cunoscut. Dacă spune că a fost bătut de Watanabe, atunci așa ceva s-a întâmplat probabil în lagăr, dacă luați în considerare sentimentele mele personale de atunci. -CBS Sports

Provenind dintr-o familie japoneză înstărită, de înaltă genealogie, caporalul Watanabe, care avea o educație privilegiată, s-a simțit umilit și rușinat când cererea sa de a deveni ofițer a fost respinsă. Acest lucru l-a înfuriat și l-a făcut amărât de gelos pe ofițeri, inclusiv pe Louis Zamperini. Se crede că acest lucru a făcut parte din motivul cruzimii sale. În 1945, Mutsuhiro Watanabe a ocupat locul 23 pe lista generalului Douglas MacArthur cu cei 40 de criminali de război cei mai căutați din Japonia. Cu toate acestea, s-a ascuns timp de șapte ani și nu a ajuns niciodată să fie urmărit penal. -Carte neîntreruptă


Adevăratul Mutsuhiro Watanabe (alias „Pasărea”) și omologul său de pe ecran, starul / actorul pop japonez Miyavi (dreapta).

Da. Paznicul japonez Mutsuhiro Watanabe (cunoscut și sub numele de „Pasărea”) ar fi bătut un POW ore întregi și apoi câteva clipe mai târziu îl îmbrățișa și îi dădea berea POW, mână de bomboane și țigări. Watanabe avea apoi să plângă și să promită că nu va mai maltrata niciodată un alt prizonier. Câteva ore mai târziu, se va întoarce la clubul POW-urilor. Contabilul lagărului, Yuicho Hatto, a declarat că Watanabe era un sadic sexual care a recunoscut în mod liber că bătaia prizonierilor îi satisfăcea dorințele sexuale. -Carte neîntreruptă

După cum se spune în carte, „Watanabe bate POW-urile în fiecare zi, fracturându-le traheele, rupându-le timpanele, sfărâmându-le dinții, rupând jumătatea urechii unui bărbat, lăsând bărbații inconștienți. ... A ordonat unui bărbat să-i raporteze să fie lovit cu pumnul în față în fiecare seară timp de trei săptămâni. A practicat judo pe un pacient cu apendectomie. În timp ce își dezlănțuia nebunia, Watanabe urla, baba și uneori plângea. Chiar înainte de a intra într-o furie violentă, pleoapa dreaptă i se lăsa.

Da. În film, Louie (Jack O'Connell) observă că unghiile comandantului John Fitzgerald au fost smulse. În viața reală, japonezii l-au bătut pe Fitzgerald, și-au înfipt cuțite sub unghii și i-au smuls unghiile. Aceștia au efectuat și metoda de „tortură a apei”, prin care un prizonier este răsturnat înapoi și apa i se revarsă pe nas, pe măsură ce gura lui este ținută închisă, determinându-l să piardă în cele din urmă. La fel ca în film, Fitzgerald nu a renunțat niciodată la nicio informație. -Carte neîntreruptă

Da, și ca în Neîntrerupt În film, Louie a fost trântit în cursa sa împotriva unui alergător japonez care fusese adus în lagăr. Paznicii i-au batjocorit pe Louie și propria lui fragilitate l-a speriat. Cu toate acestea, aceasta nu a fost singura lui cursă din tabără. În primăvara următoare a fost adus un civil japonez și Louie l-a bătut în timp ce colegii săi captivi se bucurau. El a fost lovit în cap pentru că a câștigat, dar a spus că merită. A aruncat a treia cursă împotriva unui alt alergător japonez, numai după ce alergătorul i-a spus în engleză că vrea să-și impresioneze iubita care venise să privească. I-a promis lui Louie o minge de orez și a ajuns să-i dea două. -Carte neîntreruptă

Da, și ca în Neîntrerupt film, adevărata poveste confirmă faptul că acest paznic înfuriat Mutsuhiro Watanabe (alias „Pasărea”), care îi bătea zilnic lui Louie. Louie a fost în cele din urmă doborât de Pasărea, dar numai pentru că, așa cum este descris în film, Pasărea l-a crăpat atât de tare pe Louie în templul din stânga cu o cataramă de centură, încât picioarele lui Louie s-au prăbușit sub el. Bătăile l-au lăsat pe Louie surd în urechea stângă câteva săptămâni. -Carte neîntreruptă

Actorul Miyavi (stânga) și adevăratul Mutsuhiro Watanabe (dreapta) în Japonia în 1998.

Da. La fel ca în film, adevăratului Louis Zamperini i s-a permis la început să-și citească propriul mesaj la Radio Tokyo, în care a inclus informații despre colegii POW, astfel încât familiile lor să știe că și ei sunt încă în viață. Mesajul lui Louie este citit aproape textual în film de actorul Jack O'Connell, „Bună ziua mamă și tată, rude și prieteni. Aici vorbește Louie. ... Acum sunt internat în lagărul de prizonieri din Tokyo și sunt tratat la fel de bine cum se poate aștepta în condiții de război ... ”Acesta din urmă, desigur, a fost o minciună.

Louie a fost apoi rugată să facă o a doua transmisie. Spre deosebire de film, acest lucru nu s-a întâmplat imediat după prima difuzare. A fost trimis înapoi în tabără pentru o perioadă de timp înainte ca acesta să-l invite înapoi la postul de radio. Și-a scris din nou propriul mesaj, dar în ultimul moment i-au dat un mesaj prescris plin de propagandă. La fel ca în film, Louis Zamperini a refuzat să-l citească și în cele din urmă își dăduse seama de ce nu fusese ucis niciodată mai devreme. Japonezii au văzut un olimpic american ca un atu valoros. Mai întâi aveau nevoie să-l slăbească puțin. A explicat de ce nu a fost decapitat pe „Execution Island” și de ce a fost trimis la Omori sub garda nemiloasă Mutsuhiro „The Bird” Watanabe.

Similar filmului, Louie a primit o masă gustoasă în stil american. De asemenea, a fost prezentat unui grup de prizonieri americani și australieni, care ascultau japonezii și lucrau ca propagandiști. Louie a încercat să le dea mâinile, dar le-a fost prea rușine să facă contact vizual cu el.

Da. Ca o pedeapsă pentru furtul peștilor, Mutsuhiro Watanabe (alias „Pasărea”) i-a pus pe hoți și ofițeri, inclusiv Louis Zamperini, să stea în fața soldaților, care au lovit pe fiecare hoț și ofițer în față (nu doar Zamperini). Orice om care a refuzat ar avea aceeași soartă ca ofițerii și hoții. Pasărea a argumentat că ofițerii ar fi trebuit să aibă controlul asupra bărbaților, prin urmare și ei ar trebui pedepsiți. -Carte neîntreruptă

Da. Mai întâi, Mutsuhiro Watanabe a încercat să fixeze moartea unei capre asupra lui Louis Zamperini, apoi a plecat să-l pedepsească pe Louis pentru că a mers la medicul taberei fără permisiunea unei dizenterii severe. L-a făcut pe Louis să țină deasupra capului o grindă lungă de șase picioare, spunându-i unui alt paznic să-l lovească pe Louis cu arma, dacă ar coborî brațele. Acest lucru diferă de film, care îl face pe Watanabe să spună gardianului să-l împuște pe Louis dacă aruncă grinda. La început, Watanabe și-a batjocorit Louis și a râs, dar, odată cu trecerea timpului, și-a dat seama că pedeapsa sa s-a transformat într-un moment de sfidare pentru Louis. După ce a ținut grinda în sus 37 de minute, Watanabe l-a încărcat pe Louis și l-a lovit cu pumnii în stomac. Bârna a căzut și l-a lovit pe Louis în cap, bătându-l momentan. Acest lucru diferă de filmul în care Watanabe continuă să-l învingă pe Louis după căderea fasciculului. -Carte neîntreruptă

Louie s-a căsătorit cu Cynthia Applewhite pe 25 mai 1946 și o creditează pentru că l-a reintrodus la Hristos, salvându-l de o spirală descendentă indusă de PTSD. Da. Cu toate acestea, la întoarcere, Louis Zamperini a suferit de coșmaruri și alte forme de PTSD, visând adesea la garda sa Mutsuhiro Watanabe. Odată a început chiar să-și stranguleze soția în timp ce visa să-i sugrume pe fostul său chinuit. A început să bea mult și căsătoria sa din 1946 cu Cynthia Applewhite era în pericol. - Atât am făcut. a spus Louie, „M-am gândit că, cu cât beau mai mult, cu atât aș dormi mai bine noaptea. Eram afară în fiecare seară beat. Soția mea a refuzat să meargă cu mine și a decis divorțul și avea tot dreptul de divorț. Creștin născut din nou, Cynthia l-a convins pe Louis să participe la o cruciadă condusă de evanghelistul Billy Graham. Louis a devenit și el creștin renăscut și a îmbrățișat promisiunea anterioară pe care i-o făcuse lui Dumnezeu. Abia atunci a putut să-și ierte răpitorii. „Am avut coșmaruri în fiecare seară despre Pasăre de la război și după război, iar în noaptea în care am luat decizia mea pentru Hristos, nu am mai avut un coșmar de atunci. 1949 până acum, și asta este un fel de miracol. -CBN

Da. Naționaliștii japonezi au fost supărați pe drum Neîntrerupt descrie gardienii japonezi ca fiind nemiloși și abuzivi, spunând: „Acest film nu are credibilitate și este imoral”. Cu toate acestea, există o mulțime de documentație și dovezi criminalistice pentru a susține filmul. Mai devreme anul asta, Omul de cale ferată a descris, de asemenea, ororile îndurate de prizonierii prizonieri, care au fost deținuți de japonezi, un paznic japonez petrecând o viață ispășind acțiunile sale din timpul celui de-al doilea război mondial. -EW.com

Nu. Adevăratul Louis Zamperini a fost în Japonia în 1998 pentru a purta torța olimpică din Nagano pentru a sărbători începutul Jocurilor de Iarnă. El a cerut să se întâlnească cu Mutsuhiro Watanabe (alias „Pasărea”), dar fostul său chinuit a refuzat întâlnirea. Zamperini chiar pregătise o scrisoare pe care să o dea lui Watanabe, care în parte a spus: „... Mi-am încredințat viața lui Hristos. Iubirea a înlocuit ura pe care am avut-o pentru tine. Hristos a spus: „Iartă-ți dușmanii și roagă-te pentru ei”. -Carte neîntreruptă

Acest rezultat diferă de povestea britanică POW Eric Lomax povestită în Omul de cale ferată film, care îl găsește pe Lomax confruntându-se cu fostul său chinuitor japonez ani mai târziu. Cu toate acestea, în acest caz, chinuitorul lui Lomax petrecuse deja ani buni ispășind acțiunile sale.

Louis Zamperini (dreapta) poartă torța olimpică înainte de ceremonia de deschidere a Jocurilor Olimpice de Iarnă din 1998 de la Nagano, Japonia. Stânga: Louis reprezintă Universitatea din California de Sud la sfârșitul anilor 1930.