The Dig (2021)

FĂCĂ DE MULINĂ: FAȚĂ REALĂ:Carey Mulligan în rolul Edith Pretty
Ralph Fiennes
Născut:22 decembrie 1962
Locul naşterii:
Ipswich, Suffolk, Anglia, Marea BritanieArchie Barnes în rolul lui Robert Pretty
Basil Brown
Născut:22 ianuarie 1888
Locul naşterii:Bucklesham, Suffolk, Anglia
Moarte:12 martie 1977, Rickinghall, Suffolk, Anglia (pneumonie)
Foto: Unitatea arheologică Suffolk Robert Pretty
Carey Mulligan
Născut:28 mai 1985
Locul naşterii:
Westminster, Londra, Anglia, Marea BritanieKen Stott în rolul lui Charles Phillips
Edith Pretty
Născut:1 august 1883
Locul naşterii:Elland, Calderdale, West Riding of Yorkshire, Anglia
Moarte:17 decembrie 1942, Richmond, Surrey, Anglia (accident vascular cerebral) Tranmer House Sutton Hoo Estate
Archie Barnes Edith Pretty la Sutton Hoo Burial Site
Robert Pretty
Născut:7 septembrie 1930
Locul naşterii:Chelsea, Marea Londra, Anglia
Moarte:14 iunie 1988, Boldre, Hampshire, AngliaHarta Sutton Hoo a movilelor funerare
Lily James
Născut:5 aprilie 1989
Locul naşterii:
Esher, Surrey, Anglia, Marea BritanieCartea Dig Sutton Hoo
Peggy Piggott (alias Margaret Guido)
Născut:5 august 1912
Locul naşterii:Beckenham, Kent, Anglia
Moarte:8 septembrie 1994, Bath, Somerset, AngliaTânăra Edith Pretty și Carey Mulligan
Ben Chaplin
Născut:31 iulie 1970
Locul naşterii:
Londra, Anglia, Marea BritanieRory Lomax și Peggy Piggott
Stuart Piggott
Născut:28 mai 1910
Locul naşterii:Petersfield, Hampshire, Anglia
Moarte:23 septembrie 1996, Berkshire, Anglia (infarct) Edith Pretty Portrait și Carey Mulligan
Ken Stott
Născut:1955
Locul naşterii:
Edinburgh, Scoția, Marea BritanieÎnmormântarea navei Sutton Hoo
Charles Phillips
Născut:24 aprilie 1901
Locul naşterii:Anglia
Moarte:23 septembrie 1985
Foto: National Trust
Precizie istorică (întrebări și răspunsuri):

Oare Edith Pretty fusese interesată de arheologie înainte de săpătura proprietății sale din Sutton Hoo?

Da. Crescând, Edith a călătorit foarte mult cu familia ei, vizitând Austria-Hungry, Grecia și la sfârșitul anilor douăzeci, Egiptul. În timpul călătoriilor sale, a asistat la mai multe săpături. Dig povestea adevărată dezvăluie că tatăl ei fusese și el implicat în săpăturile unei mănăstiri cisterciene lângă casa lor din Vale Royal. După ce s-a căsătorit cu Frank Pretty și s-a stabilit la moșia lor Sutton Hoo din Suffolk, Edith a fost întotdeauna interesată să excaveze cele 18 movile de pe proprietatea lor. Casa lor de pe moșie, Tranmer House, este ilustrată mai jos.

Basil Brown Cave-In The Dig FilmTop:Fosta casă a lui Edith Pretty, în domeniul Sutton Hoo, Tranmer House, ilustrată în ultimii ani ca un reper istoric și muzeu.Fund:Casa Tranmer așa cum se vede din movilele de înmormântare.





De ce locația a fost numită „Sutton Hoo”?

În cercetare Dig Cu precizie istorică, am aflat că numele „Sutton” este un substantiv compus derivat din cuvintele englezești vechi sut (sud) și tun (o așezare sau fermă). „Hoo” înseamnă deal sau o suprafață de teren ridicată, care deseori are vedere la apă, iar terenul a fost denumit Ferma Hoo la mijlocul secolului al XIX-lea. Acest lucru a fost probabil datorat movilelor de înmormântare de la fața locului. Cimitirul antic avea vedere la râul Deben, care se afla în apropiere.



Era Edith Pretty văduvă?

Da. La vremea respectivă, Edith Pretty (interpretată de Carey Mulligan) a angajat arheologul local Basil Brown pentru a săpa movilele din proprietatea sa Sutton Hoo din sud-estul Suffolk, era văduvă de câțiva ani. Soțul ei, Frank Pretty, a murit de cancer de stomac la împlinirea a 56 de ani în 1934. Aveau un fiu, Robert Dempster Pretty, pe care îl născuse în 1930 la vârsta de 47 de ani. Robert este interpretat de Archie Barnes în Dig film.

Movile funerare Sutton Hoo și movila reconstruită 2Adevărata Edith Pretty (stânga) stă și urmărește cum lucrează excavatoarele în 1939. Carey Mulligan în timp ce Pretty (dreapta) urmărește movilele excavate în film.



Cum a ajuns Edith Pretty să angajeze arheologul Basil Brown pentru a explora movilele de pe proprietatea ei?

La festivalul Woodbridge Flower Fete (festival) din 1937, Edith Pretty a vorbit cu Vincent B. Redstone, membru al Institutului de arheologie Suffolk, despre potențialul excavării movilelor din moșia ei Sutton Hoo. În iulie a acelui an, a avut loc o întâlnire oficială în timpul căreia Pretty, Redstone și curatorul Muzeului Ipswich Corporation, Guy Maynard, au discutat despre posibilitatea săpăturilor. Maynard a recomandat arheologul local Basil Brown (interpretat de Ralph Fiennes în Dig film) pentru a afla ce, dacă este ceva, se află sub movilele ciudate de pe terenul lui Pretty.

Edith Pretty l-a angajat pe Basil Brown, acceptând să-i plătească 30 de șilingi pe săptămână timp de două săptămâni pentru a explora movilele. A sosit pe 20 iunie 1938 și a rămas cu șoferul lui Pretty. Cu ajutorul a doi muncitori de pe moșia lui Pretty, Brown a excavat mai întâi ceea ce a devenit cunoscut sub numele de Movila 3. El a făcut mai multe descoperiri promițătoare, inclusiv rămășițele unui om incinerat, fragmente de ceramică saxonă timpurie, fibre de lemn putrede care împreună semănau cu o tavă capacul unui ulcior mediteranean, o porțiune dintr-o placă de calcar decorată și un cap de topor de fier corodat. A fost suficient să-l convingem pe Pretty să-l pună să excaveze încă două movile în speranța de a descoperi mai multe comori Sutton Hoo.

Apoi a excavat movila 2 și movila 4. El a găsit puțin în aceasta din urmă, deoarece părea că a fost jefuit. În movila 2, a găsit o mărgele, cioburi de ceramică din epoca bronzului, un disc de bronz aurit, o bucată de sticlă albastră, vârful lamei sabiei, cuțite de fier, niturile unei nave și o barcă mai mică care părea să fi fost tăiată în jumătate, cu o jumătate așezată deasupra celeilalte ca acoperire. Cu toate acestea, jumătatea superioară lipsea, sugerând că site-ul a fost jefuit. Săpătura movilei 2 și descoperirea acestei bărci mai mici nu sunt incluse în film sau în carte. Brown a rămas până pe 9 august 1938, finalizând primul său din cele două sezoane de excavare a locului de înmormântare. Edith Pretty a dat obiectele Muzeului Ipswich, unde au fost expuse. Muzeul Britanic a fost, de asemenea, informat despre descoperiri.

Brown s-a întors pe 8 mai 1939 pentru a continua săpătura, concentrându-se de data aceasta pe cel mai mare deal, Mound 1, care ascundea ceea ce a devenit cunoscut sub numele de nava de înmormântare Sutton Hoo. În Dig film și carte, întreaga săpătură este condensată într-un sezon în 1939, care se încheie la izbucnirea celui de-al doilea război mondial.

Sutton Hoo Treasure: cască, cataramă de aur și sabieO hartă Sutton Hoo care evidențiază movilele funerare. Hartă de DocDee, bazată pe lucrarea originală a lui Amitchell125



A fost Basil Brown un arheolog profesionist?

Ca în Dig film, adevărata poveste confirmă faptul că Basil Brown nu a fost considerat un arheolog profesionist. A fost un arheolog amator, autodidact, local. Cu toate acestea, s-ar putea susține că, din punct de vedere al experienței, el era la fel de calificat ca profesioniștii care vor ajunge ulterior să preia săpătura Sutton Hoo. Petrecuse ani buni explorând peisajul rural din nordul Suffolk, în căutarea unor artefacte romane. Descoperise opt clădiri medievale, drumuri antice și locațiile așezărilor romane. În 1934, Brown a descoperit și a excavat un cuptor roman la Wattisfield, care a fost dus la Muzeul Ipswich în 1935. În acest proces, a cunoscut curatorul muzeului, Guy Maynard, care l-a angajat pe Brown să lucreze pentru muzeu pe bază contractuală. .

Primul său loc de muncă pentru muzeu a fost să petreacă 13 săptămâni explorând satele Suffolk din Stutson și Stanton Chare. El a descoperit o vilă romană la Stanton Chare, rezultând într-o prelungire a contractului său la trei sezoane (30 de săptămâni) din 1936 până în 1938. În ciuda faptului că a fost plătit pentru a face ceea ce i-a plăcut, venitul semi-regulat nu a fost suficient și a trebuit să continuați să lucrați ca agent de asigurări și polițist special pentru a face față.


Sutton Hoo Anchest Dig Cartea Sutton Hoo a fost scrisă de John Preston, nepotul arheologului Peggy Piggott (Lily James în film).





Actrița Carey Mulligan seamănă cu Edith Pretty?

În cercetare Dig poveste adevărată, am descoperit imediat că una dintre cele mai mari libertăți pe care le ia filmul este că, în ciuda faptului că a îmbătrânit-o puțin cu machiaj, actrița Carey Mulligan este cu aproximativ 20 de ani mai tânără decât era adevărata Edith Pretty la momentul săpăturii înmormântării Sutton Hoo movile. Mulligan avea aproximativ 34 de ani la momentul filmării, iar Pretty avea în jur de 55 de ani când a avut loc săpătura proprietății sale din Sutton Hoo. Cu toate acestea, am descoperit că Mulligan seamănă mai bine cu Pretty când era mai tânără (în imaginea de mai jos).

Edith Pretty (stânga) ca domnișoară de onoare la nunta verișoarei sale, și Carey Mulligan (dreapta) în film. Fotografie: Oliver Gerrish / ArchMusicMan , îmbunătățit de HvsH



Este reală povestea filmului dintre Peggy Piggott și Rory Lomax?

Nu. În dirijare Dig verificarea faptelor, am descoperit că personajul lui Johnny Flynn, fotograful Rory Lomax, care este vărul lui Edith Pretty (Carey Mulligan), este în întregime fictiv. Povestea cu Peggy Piggott (Lily James) este, de asemenea, fictivă. Probabil a fost inspirat de faptul că mariajul lui Peggy Piggott din 1936 cu Stuart Piggott (interpretat de Ben Chaplin în film) s-a încheiat în cele din urmă în divorț în 1954. Romanul implică în mod fals că tocmai s-au căsătorit și și-au întrerupt luna de miere pentru a se alătura săpăturii. În film, Peggy se plânge că Stuart este mai interesat să lucreze în laborator cu John Brailsford decât să petreacă timp cu ea. Ea se interesează de ficțiunea Rory Lomax, care este chemată de RAF și pleacă la război. S-a încheiat cu adevărat căsătoria lui Peggy și Stuart pentru că Stuart era un om gay închis? Află în episodul nostru The Dig: History vs. Hollywood .


Personajul lui Johnny Flynn, fotograful Rory Lomax, este în întregime fictiv. Povestea cu Peggy Piggott este, de asemenea, fictivă.



A fost Edith Pretty implicată în spiritualism?

Da. Filmul face aluzie la interesul lui Edith pentru spiritualism atunci când aceasta îl întreabă pe Basil Brown (Ralph Fiennes) dacă a văzut ceva în timp ce a fost înmormântat în viață momentan în urma unei gropi la locul respectiv. Mișcarea religioasă informală cunoscută sub numele de spiritualism era încă populară în anii 1930, iar Edith se împrietenise cu un vindecător de credință numit William Parish. Spiritualiștii precum Parish credeau că cei vii pot comunica cu spiritele morților, de obicei prin mijloace. Edith a finanțat construcția unei capele pentru Parohie și a sprijinit Biserica Spiritualistă Woodbridge. Se zvonea că Edith sau un prieten de-al ei aveau vise / viziuni ale soldaților care se plimbau cu săbii și sulițe deasupra movilelor de pe proprietatea ei. Ea l-a trimis pe arheologul Basil Brown la biserică, unde un medium i-a spus: „Săpezi în nisip. Mesajul este „Continuați să săpați, veți găsi ceea ce căutați.” Sfaturile mediumului s-au împlinit în 1939, când nava de înmormântare de 88 de picioare a fost descoperită în movila 1. -Express.co.uk

Acest portret Edith Pretty ulei-pe-pânză descrie mai exact vârsta și aspectul ei în timpul săpăturii Sutton Hoo. Carey Mulligan (dreapta) ca Pretty în film. Foto: National Trust / Netflix



Este reală romantismul trecător dintre Edith Pretty și Basil Brown?

Nu. Cochetele cu romantism pe care le vedem între Edith Pretty (Carey Mulligan) și Basil Brown (Ralph Fiennes) în Dig filmul pare să nu aibă bază în istorie. Din câte putem spune, relația lor nu a fost niciodată mai mult decât platonică. Basil era căsătorit cu Dorothy 'May' Brown, care lucra ca servitoare domestice. May chiar i-a scris o scrisoare lui Edith Pretty, mulțumindu-i că i-a dat soțului ei șansa de a lucra la săpătură. Basil și May au închiriat o cabană în The Street, Rickinghall în 1935. Au cumpărat casa în anii 1950 și au locuit acolo pentru tot restul vieții.





A descoperit într-adevăr Basil Brown o navă de înmormântare anglo-saxonă din secolul al VII-lea?

Da. Printre cele 18 vechi movile funerare de pe moșia Sutton Hoo de 526 de acri a lui Edith Pretty se afla o navă anglo-saxonă din secolul al VII-lea, despre care se crede că a fost ultimul loc de odihnă al regelui Rædwald din Anglia de Est (c. 560 - c. 624) . Spre deosebire de film, descoperirea navei de înmormântare anglo-saxonă din movila 1 nu a venit ca o surpriză completă. În viața reală, Basil Brown a descoperit nituri similare de navă de fier și o barcă mai mică în Mound 2 anul precedent (neprezentat în film).

În timp ce a excavat movila 1, Brown a fost ajutat de grădinarul Edith Pretty, John Jacobs, și de gardianul ei, William Spooner. În interiorul navei de 88 de metri pe care Brown a descoperit-o în movila 1, se afla o cameră funerară plină de comori, care, la fel ca în film, a fost excavată cu ajutorul lui Charles Phillips și al echipei sale după ce au preluat săpătura. Înmormântarea navei a ajutat la aruncarea de lumină asupra unei perioade istorice lipsite de documentație și a schimbat modul în care istoricii priveau fluxul de idei și obiecte din Europa în secolul al VII-lea. „Epoca întunecată nu mai este întunecată”, declară arheologul Charles Phillips (Ken Stott) în film. Este adevărat că, ca urmare a descoperirii Sutton Hoo, Anglia anglo-saxonă nu mai era considerată ca făcând parte din Evul Întunecat, cel puțin nu în aceeași măsură.

Marele înmormântare a navei (stânga) fiind excavat la Sutton Hoo în 1939 și versiunea filmului a săpăturii (dreapta). Foto: Administratori ai British Museum / Netflix



Chiar au coborât jurnaliștii pe site-ul Sutton Hoo?

Da. Deși nu este evidențiat în film, excavarea movilelor de înmormântare Sutton Hoo a stârnit un interes semnificativ și a dus la o inundație de jurnaliști care au coborât pe site. Acest lucru s-a întâmplat după ce curatorul muzeului Ipswich, Guy Maynard, a dat povestea presei fără permisiunea arheologului Charles Phillips, care preluase conducerea săpăturii. Avioanele au zburat chiar și pentru a obține fotografii ale săpăturii. Edith Pretty, o persoană privată, nu a salutat atenția. De mai multe ori, ea a amenințat că va închide săpătura în întregime.



S-a săpat o movilă funerară pe Basil Brown?

Nu. În timp ce face un moment de suspans în Dig film și roman, adevărata poveste pare să nu aibă nicio evidență a faptului că Basil Brown era aproape îngropat în viață. Așa cum John Preston a afirmat în nota autorului romanului său, „S-au făcut anumite schimbări pentru un efect dramatic”. În timp ce în viața reală nu s-a menționat că se întâmplă o peșteră, s-a îngrijorat că un deal de sol nisipos care acționase ca o platformă de vizionare ar putea să cedeze.

În viața reală, nu am găsit nicio evidență a unei movile de înmormântare Sutton Hoo care se spele pe Basil Brown.



Mai încercase cineva să dezgroape movilele înainte de Basil Brown?

Da. În vremurile Tudor, groparii încercaseră să dezgropeze movila 1 (movila în care a fost găsită nava de înmormântare Sutton Hoo). Știm acest lucru deoarece fragmente dintr-o oală din acea perioadă au fost găsite într-o groapă. Se pare că săpătorii au renunțat, au luat prânzul și apoi și-au aruncat rămășițele mâncării în movilă. Ceea ce nu și-au dat seama este că nu au săpat în centrul movilei și au plecat într-o oarecare măsură. -Express.co.uk

Movila 2 (sus), ilustrată în 2006, este singura movilă funerară care a fost reconstruită la înălțimea inițială. Micile dealuri din imaginea de jos sunt locul unde se aflau odinioară movilele originale.





Au preluat arheologii profesioniști săpăturile Sutton Hoo de la Basil Brown?

Da. După ce arheologul profesionist Charles Phillips a vizitat săpătura pe 6 iunie 1939, el a motivat din mărimea navei că ar putea fi o înmormântare regală. Dându-și seama de semnificația potențială a locului de înmormântare de la Sutton Hoo, curatorul Muzeului Phillips și Ipswich, Guy Maynard, a decis să implice Departamentul de Antichități al Muzeului Britanic. Edith Pretty ezita să facă acest lucru, temându-se că săpătura va fi întârziată la nesfârșit.

Ca în Dig film, o verificare a faptelor confirmă faptul că arheologul britanic profesionist Charles Phillips a fost desemnat să preia săpătura Sutton Hoo și urma să-și înceapă munca acolo în iulie 1939, concentrându-se pe camera de înmormântare a navei. În ciuda faptului că i s-a spus să se oprească până la sosirea echipei lui Phillip, Basil Brown a continuat să lucreze la excavarea navei. Phillips a recrutat arheologul galez William Grimes, arheologul britanic O.G.S. Crawford și soțul și soția arheologilor Stuart și Peggy Piggott. Au descoperit mai mult de 260 de obiecte suplimentare din comoara Sutton Hoo. Unele dintre lucrurile găsite în interiorul camerei de înmormântare au inclus arme, bijuterii din aur și granat, argint, recipiente, pantofi, catarame, monede și ignoturi de aur, linguri de botez, coarne și vase etc. Casca Sutton Hoo, fermecătoare cleme de aur pentru umeri, catarama de centură de aur și sabia Sutton Hoo sunt patru dintre cele mai semnificative obiecte.

Un alt motiv pentru care au fost aduși mai mulți arheologi a fost pentru că știau că războiul poate izbucni în orice moment și se grăbeau să termine excavarea și să aducă obiectele într-un loc sigur.


În imagine sunt trei dintre cele mai semnificative obiecte găsite la Sutton Hoo: o cataramă de centură de aur de 400 g; o cască anglo-saxonă ale cărei sprâncene, nas și gură formează o fiară zburătoare; și o sabie de fier realizată prin împărțirea unor bucăți mici de fier împreună pentru a forma un model (vizibil sub raze X). Fotografii: Administratori ai British Museum



I s-a permis lui Basil Brown să continue să lucreze pe site?

Da, dar Dig povestea adevărată dezvăluie că Charles Phillips era acum responsabil cu excavarea camerei de înmormântare a navei pe care Basil Brown o descoperise în movila 1. În viața reală, Charles Phillips și Basil Brown erau respectuoși unul cu celălalt în timpul săpăturii. Phillips chiar l-a felicitat pe Brown pentru maniera minuțioasă cu care excavase nava. El face oarecum cu reticență un compliment similar în film. Brown l-a ajutat pe Phillips după ce a sosit.



Ce s-a întâmplat cu artefactele găsite la Sutton Hoo?

La o anchetă de comori din 14 august 1939, Basil Brown a depus mărturie și i-a ajutat să convingă oficialii că enorma descoperire de la Sutton Hoo era proprietatea Edith Pretty. După anchetă, Pretty a ajuns să doneze comoara Sutton Hoo la British Museum. Pentru a-și lăuda generozitatea și contribuția la țară, Winston Churchill i-a oferit o desemnare de CBE (Comandant al Celui Excelent Ordin al Imperiului Britanic), dar a refuzat.

Edith Pretty nu a apucat să vadă niciodată impactul total al generozității sale. Deși prima expoziție Sutton Hoo a fost deschisă la British Museum în 1940, a fost în curând împachetată și păstrată în tuneluri subterane între stațiile de metrou Aldwych și Holborn pentru a o proteja de atacurile aeriene din timpul celui de-al doilea război mondial. Pământul lui Pretty a fost folosit pentru pregătirea militară în timpul războiului. Rezervoarele circulau peste movile funerare. Nu a reușit niciodată să vadă impactul total al generozității sale. Edith Pretty a murit în 1942, la 59 de ani, în urma unui accident vascular cerebral. Fiul ei Robert, pe atunci doar 12 ani, a plecat să locuiască cu mătușa sa Elizabeth (sora mamei sale).


Edith Pretty poate fi văzută la ancheta comorilor din 14 august 1939 pentru a determina cui aparținea comoara Sutton Hoo. A marcat prima afișare publică a artefactelor.



Au mai fost găsite alte cimitire lângă Sutton Hoo?

Da. Un al doilea cimitir a fost găsit în anul 2000 pe un alt pinten de deal, la aproximativ 1.600 ft în amonte de movilele originale de înmormântare de la Sutton Hoo. Ambele cimitire sunt în imediata apropiere a râului Deben.



A fost Dig filmat la Sutton Hoo?

Nu a fost efectuată nicio filmare pe locul real Sutton Hoo, care este un monument istoric. Ar fi fost imposibil să se recreeze fizic săpătura navei regale de înmormântare din locație. Unele scene au fost filmate în satele din apropiere, inclusiv Snape, Thorpeness și Butley.