Spotlight (2015)

FATA DE MULINET:	FAȚĂ ADEVĂRATĂ:
Michael Keaton Născut:5 septembrie 1951 Locul naşterii: Coraopolis, Pennsylvania, SUA	Walter „Robby” Robinson Născut:13 ianuarie 1946 Locul naşterii:Boston, Massachusetts, SUA Poziție: reporter, editor, șef de echipă Spotlight
Mark Ruffalo Născut:22 noiembrie 1967 Locul naşterii: Kenosha, Wisconsin, SUA	Michael Rezendes Locul naşterii:Bangor, Maine, SUA Poziție: reporter
Rachel McAdams Născut:17 noiembrie 1978 Locul naşterii: Londra, Ontario, Canada	Sacha Pfeiffer Născut:7 septembrie 1971 Locul naşterii:Columbus, Ohio, SUA Poziție: reporter
Liev Schreiber Născut:4 octombrie 1967 Locul naşterii: San Francisco, California, SUA	Baronul Martin 'Marty' Născut:24 februarie 1954 Locul naşterii:Tampa, Florida, SUA Poziție: redactor-șef
Brian d'Arcy James Născut:1 iulie 1968 Locul naşterii: Saginaw, Michigan, SUA	Matt Carroll Poziție: reporter
John Slattery Născut:13 august 1962 Locul naşterii: Boston, Massachusetts, SUA	Ben Bradlee Jr. Născut:7 august 1948 Locul naşterii:Manchester, New Hampshire, SUA Poziție: Asistent editor manager
Gene Loving	Stephen Kurkjian Născut:28 august 1943 Locul naşterii:Boston, Massachusetts, SUA Poziție: reporter
Stanley Tucci Născut:11 noiembrie 1960 Locul naşterii: Peekskill, New York, SUA	Mitchell Garabedian Născut:17 iulie 1951 Locul naşterii:Lawrence, Massachusetts, SUA
Billy Crudup Născut:8 iulie 1968 Locul naşterii: Manhasset, New York, SUA	Eric MacLeish Născut:31 octombrie 1952 Locul naşterii:Boston, Massachusetts, SUA
Len Cariou Născut:30 septembrie 1939 Locul naşterii: Winnipeg, Manitoba, Canada	Cardinalul Bernard Law Născut:4 noiembrie 1931 Locul naşterii:Torreon, Mexic
Neal Huff Locul naşterii: New York City, New York, SUA	Phil Saviano Născut:28 noiembrie 1961 Locul naşterii:E Boston, Massachusetts, SUA Victimă

Investigația reală a echipei Spotlight asupra părintelui John J. Geoghan a dus la descoperirea altor preoți abuzivi. În centrul atenției povestea adevărată arată că la sfârșitul lunii iulie 2001, Glob editorul Marty Baron (interpretat de Liev Schreiber în film) a insistat să urmărească în continuare o coloană scrisă de Eileen McNamara, care a raportat procese referitoare la un preot presupus implicat în abuzuri sexuale. Marty Baron era nou în ziar, tocmai venise la Glob de la Miami Herald . După ce a aflat că judecătorul a sigilat dosarele judecătorești pentru a împiedica publicarea dosarelor de personal ale preotului, Baron a devenit hotărât să adâncească și să descopere adevărul. El a lansat un efort de a merge la instanțe și de a scoate dosarele desigilate.

„În Florida, practic totul este public”, spune adevăratul Walter Robinson (Michael Keaton în film), sugerând că Marty Baron nu era obișnuit cu modul mai privat în care se făceau lucrurile în nord ( Variety.com ). Baronul a cerut echipei Spotlight să înceapă o investigație asupra părintelui John J. Geoghan, căruia i s-a permis să-și păstreze slujba după ce au fost descoperite abuzurile sale asupra tinerilor enoriași și au fost ținute sub tăcere de mai bine de 30 de ani ( Boston.com ). S-a dovedit că părintele Geoghan era doar vârful aisbergului.

„Erau mulți, mulți alți preoți, ne-am gândit că poate 15 sau 20 în acel moment, care făcuseră același lucru”, spune adevăratul Walter Robinson, „totuși Arhiepiscopia și-a acoperit crimele făcând așezări secrete. ... În cele din urmă, sa dovedit a fi aproape 250 de preoți din Boston care au molestat copii de-a lungul mai multor decenii ”( NPR ). Înainte de credit, filmul afirmă o valoare paralelă de 249. Biserica a amestecat unii dintre clericii prădători din parohie în parohie pentru a ajuta la prevenirea infracțiunilor lor de a fi expuse ( BostonGlobe.com ).

Preotul a recunoscut-o, dar spre deosebire de film, el a fost intervievat de Glob reporterul Steve Kurkjian, nu Sacha Pfeiffer. Pr. Ronald H. Paquin i-a spus lui Kurkjian (interpretat de Gene Amoroso) că a molestat băieți până în 1989, cu un an înainte ca Arhiepiscopia Bostonului să-l scoată din funcție. Crimele sale s-au întins pe 15 ani în două parohii diferite. - Sigur, am păcălit. Dar nu am violat pe nimeni și nu m-am simțit niciodată mulțumit de mine ”, i-a spus Paquin lui Kurkjian. La fel ca în film, Paquin a spus că el însuși a fost violat de un preot catolic când era adolescent. Interviul propriu-zis a avut loc în sufrageria apartamentului lui Paquin, nu la ușa din față. Deși Sacha Pfeiffer (Rachel McAdams în film) nu a realizat interviul în viața reală, ea a scris povestea pe baza notelor interviului lui Kurkjian.

Da, potrivit adevăratului Walter Robinson, Biserica Catolică a avut o mare putere politică în Boston și a pus mereu presiune pe instituții precum Boston Globe . „Trebuia să fii foarte, foarte atent, datorită puterii sale și, în acest caz, a însemnat pentru noi obținerea de documente.” -NPR

Actorul Michael Keaton pozează cu adevăratul Walter Robinson, care este fostul șef al Boston Globe Echipa de anchetă Spotlight.

Cardinalul Boston Sean P. O'Malley, care a preluat conducerea în 2003 după ce a renunțat la cardinalul Bernard F. Law a renunțat, spune că filmul descrie „un moment foarte dureros” din istoria bisericii, când o serie de rapoarte au forțat biserica „să ne ocupăm de ceea ce era rușinos și ascuns”. Un purtător de cuvânt al cardinalului O'Malley spune că arhiepiscopul nu va descuraja oamenii să vadă filmul.

O'Malley și-a reiterat angajamentul față de eradicarea preoților abuzivi din biserică. „Arhiepiscopia Bostonului este pe deplin și complet dedicată toleranței zero în ceea ce privește abuzul asupra minorilor. Urmăm o politică viguroasă de raportare și dezvăluire a informațiilor referitoare la acuzațiile de abuz. ” -BostonGlobe.com

Nu. În cercetarea În centrul atenției poveste adevărată, am descoperit că începând din 2002, incidența pedofiliei în Biserica Catolică a fost de aproximativ 6%, ceea ce este în concordanță cu populația generală (acest procent este menționat și în film). Aceasta înseamnă că, în ciuda a ceea ce unii au ajuns să creadă, nu există o separare disproporționată între preoți și civili atunci când vine vorba de această crimă teribilă. Eforturile unor membri ai bisericii de a acoperi abuzul este ceea ce îl face probabil semnificativ mai tragic. - Interviu cu Phil Saviano al factorului O'Reilly

Da. Scenariștii și-au dat seama că faptul că cel puțin unul dintre reporteri ar fi mai legat de credința sa ar putea spori drama, dar realitatea a fost că niciunul dintre ei nu era în legătură cu credința lor. Adevărații membri ai echipei Spotlight erau toți catolici caduci ( Wall Street Journal ). După efectuarea cercetărilor pentru povestea Globe din 2001, unii dintre reporteri au considerat că este imposibil să se întoarcă la religia lor. „În acel moment eram un catolic caduc și acum sunt super caduc”, spune adevăratul Walter Robinson.

„Chiar dacă eram un catolic expirat, m-am considerat totuși catolic și m-am gândit că, eventual, într-o zi, mă voi întoarce la catolic practicant”, spune Michael Rezendes (interpretat de Mark Ruffalo în film) . Dar după această experiență, mi s-a părut imposibil să fac asta - sau chiar să mă gândesc să fac asta ”, a spus el. „Ceea ce am descoperit a fost prea zdrobitor”. -People.com

Membru al echipei Real Spotlight, Michael Rezendes (dreapta) pozează cu omologul său de pe ecran, Mark Ruffalo (stânga).

Într-o mare măsură, nu. Actorul Mark Ruffalo, un activist politic deschis, pro-alegere, a declarat reporterilor la În centrul atenției Premiera din Boston despre experiența sa dezgustătoare cu Biserica Catolică. „Am crescut catolic, iar ipocrizia și dogma acesteia mi-au răcit relația cu el foarte devreme. Chiar și când eram băiat, am putut să o simt. A existat o cruzime în felul în care ne tratau călugărițele. Pur și simplu nu s-a gafat cu învățăturile lui Hristos care erau predate, știi? ' Ruffalo a spus că are prieteni care au fost victime ale abuzului clerului. -People.com

A spus Michael Keaton Prestige Hong Kong revistă că „îi plăcea să meargă la școală catolică” de băiat și experiența lui a fost „bună”. El a continuat spunând: „A fost o lovitură clasică de articulații și a stat în colț și pedeapsă corporală. Dar era doar un fel de ceea ce era. Nu am venit cicatrici pe viață. În ciuda faptului că a fost crescut catolic, Keaton recunoaște că nu este foarte religios astăzi. -MovieFone.com

Actorul Liev Schreiber, care portretizează Glob editor Marty Baron în În centrul atenției film, a avut o educație religioasă destul de complicată. Familia mamei sale era evreiască și el a descris-o ca fiind un „ciudat hippie Partidul Muncitorist Socialist, care s-a întâlnit cu [William] Burroughs” ( LAMag.com ). Ea i-a dat pentru o vreme un nume hindus, Shiva Das, și l-a trimis la liceul de la Friends Seminary, o școală de Quaker din Manhattan, operată de Societatea Religioasă a Prietenilor. Astăzi, pare să se asocieze oarecum cu rădăcinile sale evreiești, deși nu este foarte devotat. „Lucrul amuzant este că scriu și acționez mult despre faptul că sunt evreu”, spune Schreiber, „dar nu prea mă gândesc la asta ca la o persoană obișnuită” ( TimeOut.com ).

Adevărata echipă Spotlight a intervievat 30 sau 40 de victime în timpul cercetării lor, ceea ce a afectat adesea reporterii, așa cum se subliniază în film. Odată ce povestea a ajuns la masă la începutul anului 2002, au apărut mai multe victime, nemaifiind de părere că sunt singure în ceea ce se întâmplase. „Am primit apeluri chiar în arhiepiscopia Bostonului de la peste 300 de victime în doar o lună sau două”, spune Walter Robinson. El observă că aceste victime erau toate adulți care au suferit abuzul cu ani mai devreme. Cei mai mulți se temuseră să se prezinte. -NPR

Deși este mulțumit de pașii semnificativi pe care i-a făcut biserica, fostul Glob editorul Marty Baron (interpretat de Liev Schreiber în film) spune că a durat prea mult biserica „să numească un tribunal care să-i tragă pe episcopi răspunzători pentru participarea la ascundere - unde știau că preoții care erau în eparhie erau abuzând copiii și totuși au fost transferați din parohie în parohie.

- Au trecut 14 ani. S-ar fi crezut că acest lucru ar fi fost abordat până acum ', a spus Baron despre anunțul bisericii din vara lui 2015 că va numi un tribunal. „În mod clar, aceasta este o problemă care persistă și cu care se confruntă încă biserica.” -People.com

Adevăratul Baron Marty (dreapta) este nemulțumit de cât a durat Biserica Catolică să meargă după episcopii implicați în acoperire. Liev Schreiber (stânga) îl portretizează pe Baron în În centrul atenției film.

„În toată țara au existat cazuri [de abuz],” În centrul atenției a spus regizorul Tom McCarthy NPR , „... dar această poveste, această raportare, a conectat punctele, și asta a fost felul în care a suflat acoperișul acestei crize.”

Da. Adevărații membri ai echipei Spotlight au câștigat un Premiu Pulitzer în 2003 pentru seria lor de rapoarte despre scandalul Bisericii Catolice privind abuzul copiilor și acoperirea sistemică a acestuia. -BostonGlobe.com

Da. „Le-am intervieva pe fiecare dintre aceleași momente, pentru a triangula ceea ce s-a întâmplat, la 10 sau 11 ani de la anchetă”, a declarat regizorul și co-scenaristul Tom McCarthy. „Pune-l uneori în cuvintele lor, sau cuvintele noastre, sau într-o combinație. ... Acești reporteri și redactori au citit aproape fiecare schiță pe care am aruncat-o asupra lor. -Wall Street Journal

„Am fost cu siguranță nervos când a apărut pentru prima dată această idee de film”, spune adevărata Sacha Pfeiffer (în imaginea de mai jos). „[Scenariul] a urmat ceea ce sa întâmplat cu adevărat. Există foarte puțină licență în ceea ce privește schimbarea lucrurilor care s-au întâmplat pe parcurs. Deci, cred că în cele din urmă au creat o poveste cu adevărat reală, autentică, fidelă istoriei și mă simt recunoscător pentru asta.

Rachel McAdams (stânga) o interpretează pe Sacha Pfeiffer, un reporter din echipa Spotlight.

Da, cercetând adevărata poveste din spatele În centrul atenției film, am aflat că, pe lângă vizionarea unor videoclipuri despre aparițiile de știri vechi cu Robinson, Michael Keaton l-a întâlnit pe adevăratul Walter Robinson la cină. Robinson a descris întâlnirea ca pe o „experiență ciudată”, deoarece Keaton și-a petrecut tot timpul studiindu-și manierismele, ceea ce spune că Keaton primește chiar în film. -NPR