Richard Jewell (2019)

FATA DE MULINET: FAȚĂ ADEVĂRATĂ:
Paul Walter Hauser în rolul lui Richard Jewell Paul Walter Hauser
Născut:15 octombrie 1986
Locul naşterii:
Grand Rapids, Michigan, SUA
Richard Allensworth Jewell Richard Jewell
Născut:17 decembrie 1962
Locul naşterii:Danville, Georgia, SUA
Moarte:29 august 2007, Woodbury, Georgia, SUA (complicații de diabet)
Sam Rockwell în rolul lui Watson Bryant Sam Rockwell
Născut:5 noiembrie 1968
Locul naşterii:
Daly City, California, SUA
Watson Bryant Watson Bryant
Născut:15 iulie 1951
Kathy Bates în rolul lui Bobi Jewell Kathy Bates
Născut:28 iunie 1948
Locul naşterii:
Memphis, Tennessee, SUA
Barbara Bobi Jewell
Olivia Wilde în rolul lui Kathy Scruggs Olivia Wilde
Născut:10 martie 1984
Locul naşterii:
New York City, New York, SUA
Kathleen B. Scruggs Kathy Scruggs
Născut:26 septembrie 1958
Locul naşterii:Atena, Georgia, SUA
Moarte:2 septembrie 2001, Atlanta, Georgia, SUA (supradozaj cu medicamente)
Nina Arianda ca Nadya Light Nina Arianda
Născut:18 septembrie 1984
Locul naşterii:
New York City, New York, SUA
Nadya Light Nadya Light
Născut:25 iulie 1961
Locul naşterii:Rusia

Secretarul și viitoarea soție a lui Watson Bryant
Eric Mendenhall în rolul lui Eric Rudolph Eric Mendenhall Eric Robert Rudolph Eric Rudolph
Născut:19 septembrie 1966
Locul naşterii:Insula Merritt, Florida, SUA

Olympic Park Bomber

Întrebarea Poveștii:

Richard Jewell suferea într-adevăr de o criză de diaree când a descoperit rucsacul cu bomba?

Da. Pe cât de ciudat pare acest lucru, Richard Jewell povestea adevărată confirmă că este exactă. Problemele sale de burtă provin direct din 1997 din Marie Brenner Vanity Fair profilul lui Richard Jewell, intitulat „American Nightmare: The Ballad of Richard Jewell”. Articolul este inclus în cartea ei Richard Jewell: Și alte povestiri despre eroi, ticăloși și renegați . Era convins că era dintr-un hamburger rău pe care îl mâncase cu o zi înainte.

Richard Jewell și Paul Walter HauserRichard Jewell (stânga) și Paul Walter Hauser (dreapta) ca Jewell în filmul Clint Eastwood.





A trăit Richard Jewell cu mama sa?

Răspunzând la întrebarea „Cât de exactă este Richard Jewell ? ' am aflat că, în momentul bombardamentului Jocurilor Olimpice de vară din Atlanta, din 1996, el locuia într-adevăr cu mama sa, Bobi Jewell. După ce anterior și-a dat demisia din funcția de ofițer de poliție din campus pentru Colegiul Piedmont din Georgia, s-a mutat la Atlanta și s-a mutat în apartamentul mamei sale Bobi. Bobi Jewell (interpretat de Kathy Bates în film) se vindeca de la o operație pe picior în acel moment. La Atlanta, Jewell, pe atunci 33 de ani, și-a găsit o muncă temporară ca paznic la Jocurile Olimpice de vară din 1996. Pentru a afla mai multe despre Bobi Jewell, urmăriți episodul nostru Richard Jewell: Istorie vs. Hollywood care este prezentat mai jos. Pentru a urmări cele mai noi videoclipuri, abonați-vă la canalul nostru YouTube .



Câți oameni au murit în atentatul Centennial Park la Jocurile Olimpice de vară din 1996 din Atlanta?

Centennial Olympic Park a fost epicentrul festivităților olimpice din Atlanta. În noaptea de 27 iulie 1996, o mulțime de mii s-au adunat pentru a se bucura de un concert târziu. Richard Jewell, care lucra ca paznic la olimpiadă, a descoperit un rucsac verde sub o bancă, după miezul nopții. Rucsacul conținea o bombă de țevi încărcată de fragmentare care era umplută cu cuie și șuruburi.

Ulterior s-a descoperit că filmul amator a capturat 13 secunde de imagini întunecate și granuloase ale băncii cu bomba dedesubt (în imaginea de mai jos). Anchetatorii au lucrat cu oamenii de știință ai NASA, inclusiv astrofizicianul David Hathaway, pentru a îmbunătăți imaginea rucsacului din videoclip. Hathaway a petrecut 30 de ani folosind tehnologia pentru a îmbunătăți imaginile activității solare pe soare. În acest caz, avea 400 de cadre cu care să lucreze, pe care le-a combinat și a făcut o medie pentru a obține imaginea mult mai clară a rucsacului cu bomba vizibilă în interior (afișată mai jos, inserată).

Bombă olimpică din Atlanta în rucsacOamenii de știință ai NASA au reușit să combine 400 de cadre din 13 secunde de videoclipuri amatori de slabă calitate pentru a îmbunătăți imaginea rucsacului de sub bancă. După ce au făcut acest lucru, au putut chiar să vadă bomba din interior (inserată).
După ce a descoperit rucsacul, Jewell a alertat Biroul de Investigații din Georgia. Împreună cu alți agenți de securitate, a început să degajeze zona imediată din jurul bombei în timp ce așteptau ca echipa bombei să o difuzeze. 13 minute mai târziu, chiar după ora 1 dimineața, bomba a explodat și a ucis-o pe Alice Hawthorne, o mamă care se afla acolo cu fiica ei. Peste 100 de alte persoane au fost rănite, dar se crede că acțiunile lui Jewell au salvat multe vieți și au prevenit zeci de alte răni. Singura altă victimă a fost un cameraman turc care a murit în urma unui atac de cord în timp ce alerga către locul exploziei.

Centennial Olympic Park 1996 Leziuni prin bombardamentConcertarii și ofițerii de poliție răniți sunt ajutați imediat după bombardamentul Jocurilor Olimpice de vară din Atlanta din 1996. În ciuda eforturilor eroice ale lui Richard Jewell și ale altora pentru a curăța zona, explozia a rănit peste 100 de persoane și a lăsat o persoană moartă.



Președintele Colegiului Piemont, W. Ray Cleere, i-a spus F.B.I. să ne concentrăm pe Richard Jewell?

Da. Dr. W. Ray Cleere ajunsese în mai multe dezacorduri cu Richard Jewell când Jewell lucra ca ofițer de poliție pentru colegiu. În timp ce explorați Richard Jewell fapt vs. ficțiune, am confirmat că Cleere a numit F.B.I. linia de ponturi la Washington și și-a exprimat îngrijorarea cu privire la Richard Jewell. Drept urmare, F.B.I. a început să se uite la Jewell ca suspect și în curând și mass-media. Jewell va ajunge ulterior să dea în judecată Colegiul Piedmont, în parte din cauza pretențiilor lui Cleere despre el, citând că Cleere l-a descris ca un „zelot purtător de insignă” care „va scrie rapoarte epice ale poliției pentru infracțiuni minore”.

S-a remarcat că studenții s-au plâns Cleere de Jewell și de alți ofițeri din campus. Într-un caz, în timpul angajării lui Jewell la colegiu, el a vrut să aresteze un student care fusese prins fumând oală. Cleere nu a fost de acord, îngrijorat că arestarea ar afecta imaginea școlii. -Târgul Vanity


Dr. W. Ray Cleere și Charles GreenPreședintele Colegiului Piemont, Dr. W. Ray Cleere (stânga), a numit F.B.I. și a exprimat îngrijorarea cu privire la Richard Jewell, fost ofițer de poliție din campus. Charles Green (dreapta) îl portretizează pe Cleere în film.



Cum a devenit Richard Jewell principalul suspect în ochii presei?

Salutat inițial ca un erou pentru că a găsit bomba și i-a escortat pe mulți dintre spectatori în siguranță, percepția Jewell s-a schimbat trei zile mai târziu, când ziarul orașului său natal, Jurnalul-Constituție din Atlanta , a dat vestea că F.B.I. îl trata pe Jewell ca pe un potențial suspect, conducând titlul, „F.B.I. suspectii de gardian erou ar fi putut să pună bombă. CNN, AP și alte știri citesc textual titlul și F.B.I. scurgerea s-a răspândit rapid în întreaga lume.

Jurnal-Constituție Articolul susținea că Jewell se încadrează în profilul criminalului „bombardier singuratic”. Mass-media a fugit cu el și a presupus că este probabil responsabil, referindu-se la el ca „persoană de interes”. La fel ca în film, l-au descris ca un ofițer de ordine eșuat, care a plantat bomba, astfel încât să poată descoperi și juca rolul eroului. Au încercat să încadreze aspecte ale vieții sale în profilul „erou bombardier”, deși s-a descoperit mai târziu că nu exista un astfel de profil în baza de date a F.B.I. În schimb, profilul a fost inventat pentru a se potrivi cu Richard Jewell. Articolul îl compara, de asemenea, cu criminalul condamnat Wayne Williams. Alte mijloace mass-media au efectuat atacuri similare. New York Post l-a numit „un adjunct al fostului șerif gras și eșuat”. Philadelphia Daily News a rulat titlul de pe prima pagină „Bubba Bomber?”

Amfitrionul din noaptea trecută, Jay Leno, l-a luat în râs, numindu-l „Unadoofus” și comparându-l cu tipul care a lovit-o pe Nancy Kerrigan, întrebându-i publicului: „Ce este la Jocurile Olimpice, care scoate la iveală băieți stupizi și grași?” Întâmplător, Paul Walter Hauser, care îl interpretează pe Jewell în film, a interpretat unul dintre băieții care au orchestrat atacul asupra lui Nancy Kerrigan în 2017 Eu, Tonya .

Jurnalul Atlanta-Constituție Richard Jewell Titlu principal Jurnalul-Constituție din Atlanta Titlul (sus) a dat startul atacului presei asupra lui Richard Jewell. Philadelphia Daily News ar urma cu un titlu la fel de condamnat și degradant (jos).





Jurnalista Kathy Scruggs s-a culcat cu un F.B.I. agent pentru a obține informații despre Richard Jewell?

Nu. În film, se sugerează ca personajul Olivia Wilde, Atlanta Journal-Constitution reporterul Kathy Scruggs, s-a culcat cu F.B.I. agentul Tom Shaw (sau cel mai puțin oferit) pentru a obține informații despre Richard Jewell ca suspect. Shaw este interpretat de Jon Hamm în film. Adevărata Kathy Scruggs, care a murit în 2001, nu este în viață pentru a confirma dacă acest lucru sa întâmplat sau nu. În timpul cercetării Richard Jewell poveste adevărată, am aflat că sursa lui Scruggs în aplicarea legii nu a fost niciodată dezvăluită. În ciuda prietenilor și colegilor care și-au amintit-o ca pe un „copil sălbatic”, care folosea un limbaj neplăcut și purta fuste scurte, ei sunt de acord că ea nu și-ar schimba niciodată corpul pentru o bucată pe o poveste și nici nu sunt conștienți de vreo dovadă care să sugereze că a făcut-o.

„Asta este un joc de cai complet”, a spus avocatul și prietenul familiei Edward Tolley, care era familiarizat cu Scruggs atât personal, cât și profesional. „Dacă este descrisă ca o floare, nu este adevărat.” Tolley a descris-o ca fiind „adevărata afacere când a fost vorba de un reporter dedicat”. -Jurnalul Atlanta-Constituție

Directorul Clint Eastwood a răspuns controversei afirmând: „Știm cât știe oricine. Kathy Scruggs a fost o personalitate foarte interesantă și a găsit răspunsul la asta, așa că cum a făcut-o, nimeni nu va ști niciodată cu adevărat. S-ar fi putut întâmpla cu siguranță în acest fel. -11 În viață


Kathy Scruggs și Olivia WildeNu există dovezi care să sugereze că Kathy Scruggs s-a culcat cu un F.B.I. agent pentru a obține scoopul pe Richard Jewell fiind suspect.



Anumite aspecte din viața lui Richard Jewell i-au determinat pe oameni să creadă că este vinovat?

Da. Analizând Richard Jewell fapt față de ficțiune dezvăluie că detaliile din trecutul său cu siguranță nu i-au făcut niciun favor atunci când a venit vorba de inocența sa. De exemplu, în vreme ce Jewell lucra ca temnicer la biroul șerifului din județul Habersham, el fusese arestat pentru uzurparea unui ofițer de poliție când făcea lucrări de securitate după ore în clădirea de apartamente. A arestat un cuplu care făcea prea mult zgomot într-o cadă cu hidromasaj. În cele din urmă, a fost promovat la funcția de deputat, dar și-a distrus mașina de patrulare în 1995 și a fost retrogradat la închisoare. Blocat într-o cameră mică umplută cu fum de țigară, a găsit poziția insuportabilă și a resemnat.

Apoi a fost angajat să lucreze ca ofițer de poliție în campus la Colegiul Piedmont. El a contribuit la o serie de arestări, dar în cele din urmă a demisionat după ce a căzut sub control pentru mai multe arestări controversate.

În esență, el a fost descris de mass-media ca un băiețel excesiv și băiatul mamei care trăia împreună cu mama sa în timp ce visa să găsească succes în aplicarea legii. El a spus Vanity Fair „Dacă aș fi în locul tuturor celorlalți și aș vedea un tip în vârstă de 34 de ani care locuiește cu mama sa, aș avea rezerve și despre asta. M-aș gândi, de ce face asta? Nu a ajutat ca Richard Jewell să aibă o colecție de arme și două grenade scobite pe care le cumpărase la un magazin militar de aprovizionare pentru a le folosi ca greutăți pentru hârtie.



Este Richard Jewell film bazat pe o carte?

Filmul se bazează pe Marie Brenner din 1997 Vanity Fair articolul „American Nightmare: The Ballad of Richard Jewell”, care este inclus în cartea ei din 2018 Richard Jewell: Și alte povestiri despre eroi, ticăloși și renegați (cartea a fost publicată anterior sub titlul Un război privat ).


Richard Jewell Cartea Marie Brenner Cartea lui Marie Brenner Richard Jewell: Și alte povestiri despre eroi, ticăloși și renegați conține articolul care a inspirat filmul Clint Eastwood.



Prietenul lui Richard, G.B.I. agent Tim Attaway, vii la cină purtând un fir?

Da. La fel ca în film, Attaway a venit pentru lasagna și a discutat despre bombardament târziu în noapte. Richard a desenat chiar lui Attaway o diagramă a turnului sunet și lumină. Abia mai târziu, Richard a fost informat că Attaway purta un fir.





Oare F.B.I. îl păcălești pe Richard Jewell să vină la întrebări spunându-i că au nevoie de ajutor cu un videoclip de antrenament?

Da. Răspunzând la întrebarea „Cât de precisă este Richard Jewell ? ' am verificat că acest lucru este adevărat. Richard Jewell nu a început să devină conștient că era suspect până când F.B.I. l-a servit cu o renunțare la drepturi după ce agenții Don Johnson și Diader Rosario l-au păcălit mai întâi să vină la F.B.I. sediul central și vorbind cu ei, spunându-i că va face parte dintr-un videoclip de instruire pentru Quantico. Johnson și Rosario sunt interpretate de Jon Hamm și Ian Gomez în film și sunt redenumite Tom Shaw și Dan Bennet. Jewell a devenit pe deplin conștient de înșelăciunea F.B.I. când avocatul său, Watson Bryant, l-a chemat înapoi la F.B.I. pentru a-i spune că este suspect. Totul pare să fie descris cu exactitate în film.

Ulterior, o anchetă a Departamentului de Justiție asupra acțiunilor F.B.I. a concluzionat că F.B.I. îl păcălise într-adevăr pe Richard Jewell să vorbească cu ei și încercase să-l manipuleze pentru a renunța la drepturile sale constituționale mințind și spunându-i că urma să facă parte dintr-un videoclip de instruire referitor la detectarea bombelor. În ciuda minții lui Jewell, raportul Departamentului Justiției a concluzionat că nu a existat „nicio încălcare intenționată a drepturilor civile ale domnului Jewell și nici o abatere penală” din partea F.B.I. Cel mult, F.B.I. a fost mustrat pentru comportamentul său, care a inclus scurgerea de informații, păcălirea lui Jewell și gestionarea greșită a cazului. Patru agenți s-au confruntat cu acțiuni disciplinare, inclusiv omologul personajului lui Jon Hamm din viața reală, F.B.I. agentul Don Johnson, care a fost suspendat timp de cinci zile fără plată (WSB-TV).

Jon Hamm și Ian Gomez în rolul lui Tom Shaw și Dan BennetPersonajele lui Jon Hamm și Ian Gomez au fost inspirate de F.B.I. agenții Don Johnson și Diader Rosario.



Oare F.B.I. îl ții cu adevărat pe Richard Jewell sub supraveghere 24 de ore?

Da. Deși nu a fost niciodată arestat sau acuzat, F.B.I. a căutat de două ori în casa lui Richard Jewell în timp ce mass-media a urmărit. De asemenea, i-au investigat trecutul, i-au întrebat pe cunoscuți și l-au pus sub supraveghere 24 de ore.



A purtat Richard Jewell o cămașă strălucitoare pentru a ajuta F.B.I. îl vezi mai bine în timp ce îl cercetau?

Deși acest lucru nu a intrat în film, Richard Jewell povestea adevărată confirmă faptul că era obsedat de aplicarea legii și era întotdeauna dornic să se acomodeze. Cel care purta în mod intenționat o cămașă strălucitoare este inclus în februarie 1997 a lui Marie Brenner Vanity Fair articol. În timp ce părăsea apartamentul mamei sale, Richard Jewell a declarat pentru F.B.I. agenți, „port o cămașă strălucitoare, ca să mă vedeți mai ușor”.



A angajat Richard Jewell un avocat imobiliar necalificat pentru a-l reprezenta?

Da. Avocatul sudic Watson Bryant (interpretat de Sam Rockwell în film) era un vechi prieten cu care Jewell nu mai vorbise de ani de zile. Este adevărat că s-au întâlnit în timp ce lucrau amândoi la Administrația pentru întreprinderi mici (Jewell ca funcționar și Bryant ca avocat). Bryant a plecat mai departe și lucra ca avocat pentru închiderile imobiliare. Nu avea personal legal, în afară de asistenta sa, Nadya Light. În cele din urmă, faimosul avocat Lin Wood a fost adus pentru a ajuta la procesele de defăimare împotriva mass-media, inclusiv NBC și Jurnalul-Constituție din Atlanta .

Watson Bryant și Sam RockwellAvocatul lui Richard Jewell, Watson Bryant (stânga), și Sam Rockwell în rolul lui Bryant în film.





Au fost aduse vreodată acuzații împotriva lui Richard Jewell?

Nu. Richard Jewell nu a fost niciodată acuzat. Cu toate acestea, el a suportat un „proces” brutal al celor din mass-media, care au senzaționalizat povestea și l-au făcut principalul lor suspect. După cum se vede în film, acesta i-a ruinat reputația și i-a afectat atât cariera, cât și viața personală.



Richard Jewell și mama sa Bobi au evitat ascultătorii comunicând între ei folosind bucăți de hârtie?

Da. Acest lucru este în concordanță cu povestea adevărată. Mass-media de știri care au fost campate în afara apartamentului lui Bobi Jewell au folosit toate instrumentele de care dispun, inclusiv lentilele zoom și vasele sonore, pentru a încerca să ridice conversațiile venite din interior. Inițial, apartamentul primea, de asemenea, aproximativ 1.000 de apeluri telefonice pe zi, după ce cineva a postat numărul lui Bobi Jewell pe Internet.

Bobi Jewell și Kathy BatesAdevăratul Bobi Jewell (stânga) în 2019 și Kathy Bates (dreapta) ca Bobi în film.



A trecut Richard Jewell un test de poligraf?

Da. Avocații lui Richard Jewell au plătit un fost FBI. agent pentru administrarea unui poligraf. După ce Jewell a trecut testul detectorului de minciuni, s-a trezit sub mai puțin control.



Cât a durat să fie prins adevăratul bombardier Centennial Park?

A fost nevoie de mai bine de șapte ani pentru ca bombardierul real, Eric Robert Rudolph, să fie capturat. La scurt timp după bombardamentul de la Jocurile Olimpice de la Atlanta, Rudolph a bombardat încă două site-uri din Georgia (o clinică pentru avort și un bar pentru lesbiene) și o clinică pentru avort în Birmingham, Alabama, din care ultima a revendicat viața ofițerului de poliție din Birmingham și a clinicii cu jumătate de normă. agentul de securitate Robert Sanderson. În urma unui F.B.I. de cinci ani. vânătoare de oameni, Eric Rudolph a fost în sfârșit reținut la 31 mai 2003 în spatele unei povești alimentare alimentare din Murphy, Carolina de Nord, în timp ce scotocea prin coșul de gunoi. Rudolph se ascunsese în munții din vestul Carolinei de Nord.

Afiș dorit de Eric Rudolph



Interviul final al F.B.I. cu Richard Jewell s-a desfășurat așa cum se întâmplă în film?

Da și nu. În timp ce majoritatea întrebărilor au fost preluate textual din interviul din viața reală, Watson Bryant nu a fost avocatul care a fost prezent în timpul interogatoriului. În acel moment, Bryant recrutase ajutorul avocaților Lin Wood și Jack Martin. Martin, un specialist criminalist, era în cameră cu Jewell. De asemenea, se pare că F.B.I. agenții portretizați de Jon Hamm și Ian Gomez, care inițial l-au întrebat pe Jewell, nu au fost prezenți la interviu. În schimb, al doilea comandant al procurorului american Kent Alexander, John Davis, G.B.I. agentul special Larry Landers și F.B.I. agentul special Bill Lewis a prezentat lista de întrebări către Jewell.

Este adevărat că Jewell a subliniat că nu era gay, așa cum sugerase anterior una dintre teoriile F.B.I. El a explicat, de asemenea, că vrea să lucreze lângă turnul de sunet și lumină, astfel încât să se poată bucura de concerte, inclusiv ca mama lui să vină să o vadă pe Kenny Rogers cu patru zile înainte de bombardament. El a spus cuiva când pleacă în Centennial Park că „va fi în mizeria aceea de acolo”, referindu-se la traficul din Atlanta. Când l-au întrebat despre vremuri, el a explicat că „atunci când ai curse, nu te preocupă cu adevărat ce oră este”. Interviul din viața reală a fost mai puțin climatic și a durat mult mai mult, șase ore. O bancă de parc propriu-zisă a fost adusă chiar și drept suport. -Târgul Vanity



Cât a durat până când numele lui Richard Jewell a fost șters?

După ce l-a numit pe Richard Jewell drept unul dintre mulți suspecți la bombardamentul Centennial Olympic Park din 1996 la Jocurile Olimpice de vară din Atlanta, Georgia, a fost nevoie de F.B.I. 88 de zile pentru a-l scoate oficial din lista suspecților. Procurorul american Kent Alexander a primit o scrisoare unuia dintre avocații Jewell pentru a-i anunța că nu mai este ținta anchetei.

Cu toate acestea, abia în 2005 numele lui Richard Jewell a fost complet șters. Atunci, adevăratul bombardier, Eric Rudolph, a publicat o declarație care descria motivația sa politică pentru bombardament. Intenția sa a fost să jeneze guvernul SUA pe o scenă mondială și fie să forțeze anularea jocurilor, fie cel puțin să țină oamenii departe de locuri și să mănânce din banii pe care SUA îi investiseră. El a descris-o ca pe o pedeapsă pentru sancționarea de către guvernul SUA a avortului la cerere.



Richard Jewell a dat în judecată instituțiile media care l-au defăimat?

Da. El a dat în judecată NBC pentru următoarea declarație făcută în aer de Tom Brokaw: „Speculația este că F.B.I. este aproape de a invoca cazul. Probabil că au destule pentru a-l aresta chiar acum, probabil suficient pentru a-l urmări în judecată, dar întotdeauna doriți să aveți suficient pentru a-l condamna și pe el. Există încă câteva găuri în acest caz. NBC a refuzat să retragă declarația lui Brokaw, dar au fost de acord să plătească Jewell 500.000 de dolari. Jewell a dat în judecată CNN și New York Post , decontarea cu fiecare pentru sume nedivulgate. În total, se crede că a primit peste 2 milioane de dolari în decontări ( 60 de minute ).

Declarație Tom Brokaw Richard JewellRichard Jewell a dat în judecată NBC pentru declarația on-line a lui Tom Brokaw afișată mai sus.
Richard Jewell a intentat un proces împotriva Jurnalul-Constituție din Atlanta , ziarul care a raportat pentru prima dată că a fost unul dintre suspecții F.B.I. Ziarul a refuzat să se stabilească, determinându-l pe unul dintre avocații Jewell, Lin Wood, să remarce: „Uite, numește-l suspect. Pune-l în ziarul tău. Nu veți fi dat în judecată pentru că l-ați numit suspect pe Richard Jewell. Veți fi dat în judecată când publicați în ziarul dvs. că este un ticălos, un om rău. Se potrivește cu profilul bombardierului singuratic al parcului. A căutat publicitate. Și este ca Wayne Williams, un criminal ucis de copii. Pune asta în ziarul tău și vei fi dat în judecată. Asta e ceea ce Jurnalul-Constituție din Atlanta a spus despre acest om. Ziarul tipărise, de asemenea, că Jewell se apropia de ei „căutând publicitate pentru acțiunile sale”, dar el nu.

Procesul a rămas în curs de desfășurare timp de câțiva ani și a fost urmărit de moșia lui Jewell după moartea sa. În cele din urmă, Curtea de Apel din Georgia a respins cererile formulate în proces, afirmând că „deoarece articolele în întregime erau în mod substanțial adevărate la momentul publicării - chiar dacă suspiciunile anchetatorilor au fost considerate în cele din urmă nefondate - nu pot constitui baza a unei acțiuni de defăimare. '



Ce s-a întâmplat cu Richard Jewell în anii care au urmat bombardamentului olimpic?

În anii de până la moarte, Richard Jewell și-a petrecut o mare parte din timp încercând să-și repare viața. Nu putea intra într-un magazin fără ca oamenii să șoptească, să arate și să privească. Chiar și la cinci ani de la bombardamentul olimpic din Atlanta, furia lui pentru că a fost acuzat pe nedrept a fost la fel de proaspătă. A devenit ofițer de poliție în mica comunitate din Pendergrass, Georgia, a vărsat 65 de lire sterline și s-a căsătorit cu soția sa, Dana. Ulterior a devenit șerif adjunct în județul Meriwether, Georgia, funcție pe care a ocupat-o până la moartea sa. Cât despre avocatul său, Watson Bryant, este adevărat că s-a căsătorit cu secretara sa, Nadya Light. Ei au doi copii.

Richard Jewell povestea adevărată dezvăluie că nu a fost tratat niciodată ca un erou. „Nu știu cum s-a tratat un erou”, a spus Jewell la începutul anului 2002, „dar eu și mama mea nu am fost tratați niciodată așa”. Despre calvar, a spus el Vanity Fair „Sper și mă rog ca nimeni altcineva să nu fie supus vreodată durerii și calvarului prin care am trecut. Autoritățile ar trebui să țină cont de drepturile cetățenilor. Îi mulțumesc lui Dumnezeu că s-a încheiat și că acum știi ce am știut tot timpul: sunt un om nevinovat.



Cum a murit Richard Jewell?

Richard Jewell a murit pe 29 august 2007 ca urmare a insuficienței cardiace din cauza complicațiilor de la diabetul de tip 2. Avea 44 de ani. Mama sa, Bobi Jewell, simte că stresul din calvarul său a contribuit la moartea sa timpurie.