Cât de mult din filmul „Downton Abbey” este exact din punct de vedere istoric?

Da. De-a lungul istoriei, există înregistrări ale monarhilor britanici care au vizitat moșii de familii aristocratice. De exemplu, în secolul al XVI-lea, regina Elisabeta I se angajează în tururi prin zona rurală cunoscută sub numele de progresul regal. În timp, astfel de vizite au devenit mai puțin frecvente datorită costului lor. Cu toate acestea, la începutul anilor 1900, regele Edward al VII-lea participa la petreceri în weekend și stătea peste noapte în casele gazdelor sale, aducându-și deseori amanta.

Regale descrise în Downton Abbey filmul, regele George al V-lea și regina Maria, ar petrece, de asemenea, timp la moșii, deseori pentru ca regele să poată merge la vânătoare. Downton Abbey creatorul Julian Fellowes a spus că a bazat în mare măsură vizita regală din film pe vizita regelui George și a reginei Maria din 8-12 iulie 1912 la Wentworth Woodhouse, cea mai mare reședință privată din Regatul Unit și una dintre cele mai mari moșii din Europa. În timp ce erau acolo, Regele și Regina au urmărit un spectacol al dansatoarei de balet rusă Anna Pavlova, s-au umplut la o cină cu 13 feluri și s-au bucurat de o minge extravagantă (filmul se încheie cu o minge în cinstea Regelui și Reginei).

Stânga:Regina Maria și regele George al V-lea, ilustrate în august 1926.Dreapta:Monarhii sunt descriși în 1927 în film și sunt descriși de Simon Jones și Geraldine James. National Portrait Gallery, Londra
Cu toate acestea, vizita lor la Wentworth Woodhouse a avut loc cu ani mai devreme decât filmul din 1927 (s-a întâmplat în 1912, în același an evenimente din serialul TV a început) și a fost umbrită de explozia Cadeby Main Colliery (mina de cărbune) din 9 iulie 1912 care a ucis aproape 100 de oameni. Explozia a avut loc în a doua zi a șederii lor la Wentworth. Monarhii și-au oprit planurile și au mers la fața locului pentru a-i mângâia pe cei care se întristau. În ultima seară a vizitei lor, aproximativ 25.000 de oameni s-au adunat pe peluza mare de la Wentworth Woodhouse pentru a-și arăta aprecierea pentru compasiunea regelui și reginei. În film, ei petrec doar două nopți la Downton fictiv, dar în viața reală, au petrecut patru nopți la Wentworth.

O legătură evidentă între proprietatea Wentworth Woodhouse și fictiva Downton Abbey este că ambele sunt situate în Yorkshire (deși locația de filmare din viața reală pentru Downton Abbey este Castelul Highclere din Hampshire ). Wentworth Woodhouse (în imaginea de mai jos) face o apariție în film. Scena balului spre sfârșitul filmului a fost filmată acolo.

Vizita regală a regelui George al V-lea și a reginei Maria în film se bazează în mare parte pe șederea din 1912 la Wentworth Woodhouse din Yorkshire (în imagine).
Alastair Bruce, un descendent al lui Robert Bruce, spune că vizita regelui George și a reginei Maria cu propria familie la Broomhall House în 1923 a contribuit și la modelarea filmului. Broomhall House fusese casa marelui său unchi, Edward Bruce, al 10-lea conte de Elgin. Alastair a acționat în calitate de consilier istoric al cineaștilor, bazându-se pe informațiile pe care le-a găsit în arhivele Broomhall.

În loc să folosească o anumită vizită rurală ca punct de referință, se pare că Downton Abbey vizita regală a filmului combină în schimb aspecte ale diferitelor călătorii pe care regalii le-au făcut în diferite moșii, concentrându-se în principal pe vizita lor la Wentworth Woodhouse și, într-un grad mai mic, la Broomhall House și altele. -TIMP

Da, cel puțin în modul în care operaseră anterior. Downton Abbey acuratețea istorică a filmului este probabil cea mai fidelă istoriei în timp ce o privim pe Mary Crawley (Michelle Dockery) discutând despre soarta moșiei familiei sale. Deși Downton nu este un loc real (seria TV și filmul au fost filmate la Castelul Highclere din Hampshire), luptele sale reprezintă provocări foarte reale cu care s-au confruntat familiile aristocratice similare din viața reală.

Clasa muncitoare din Marea Britanie s-a schimbat după Primul Război Mondial. Multe femei plecaseră să lucreze în fabrici moderne în timpul războiului și, după ce s-a încheiat, au căutat aceste tipuri de locuri de muncă în loc de funcții de personal din gospodărie. Fabricile au plătit bine, spre deosebire de armata de forță de muncă ieftină pentru care au fost proiectate moșiile. Am văzut anterior exemple de acest lucru în seriale TV pe măsură ce o parte din personalul gospodăriei a plecat spre o muncă mai bună în altă parte. Astfel, a apărut o problemă de a găsi personal de încredere care să accepte salariile mici.

Moșii precum Downton erau, de asemenea, impozitați puternic și exista o taxă de moștenire puternică. Lucrurile au devenit mai dificile atunci când depresia a lovit în anii 1930. Din păcate, se estimează că peste 1.000 de case de țară au fost demolate în secolul al XX-lea, ducând la pierderea clădirilor istorice, a grădinilor și a colecțiilor de artă. Echivalentele moderne ale lui Downton care există încă au evoluat pentru a reflecta locul lor în lumea de astăzi. Familiile își deschid proprietățile către tururi și găzduiesc atracții precum concerte, angajamente de vorbire și departamente de educație. În ceea ce privește adevărata mănăstire Downton, castelul Highclere, a cunoscut o creștere a turismului de la lansarea seriei, ceea ce a permis efectuarea unor reparații cu multă nevoie. Highclere este situat la 66 mile vest de Londra, la aproximativ o oră și 25 de minute cu mașina. -The Telegraph

În timp ce comparați Downton Abbey la istorie, am descoperit că personalul gospodăriei monarhilor care înlocuiește în totalitate personalul de la moșie este oarecum o exagerare. Ar aduce cu ei o mână de personal. De exemplu, era obișnuit ca Regina Maria să călătorească cu un lacheu, două sifoniere, o pagină, o doamnă de domnie, doi șoferi, un detectiv și o femeie de serviciu pentru domnișoara ei. A existat, de asemenea, o listă de cereri specifice. De exemplu, când Mary a stat la Holker Hall, a solicitat zilnic șase prosoape curate și „apă proaspătă de orz pusă în dormitorul ei la intervale de două ore pe parcursul zilei”. Astfel de cereri sunt palide în comparație cu cele făcute de unele vedete moderne. Mary și-a adus și propriile fețe de pernă și lenjerie de pat.

Regina Maria în viața reală din anii 1920 și actrița Geraldine James în rolul Reginei Maria în film.

Dacă nu sunteți la curent cu relațiile regale, regele George al V-lea și regina Maria sunt bunicii Majestatea Sa Regina Elisabeta a II-a . Se spune că regele (în imaginea de mai jos) ar fi dorit-o pe nepoata cea mare și poreclită Elizabeth „Lilibet”. Elisabeta a devenit regină în 1952 la moartea tatălui ei, regele George al VI-lea, care preluase aruncarea de la unchiul ei, Edward al VIII-lea, după abdicarea sa în decembrie 1936.


Regele George V în viața reală în 1923 și actorul Simon Jones în rolul regelui George V în 1927 în Downton Abbey film.

Nu de obicei, dar graba în Downton Abbey filmul se bazează parțial pe o poveste adevărată. Când regele George al V-lea și regina Maria intenționau să viziteze Wentworth Woodhouse în 1912, cel de-al 7-lea conte și contesa Fitzwilliam aveau doar o lună înainte de pregătire pentru o vizită regală de patru nopți. În film, îi vedem pe Crawley și personalul lor puțin surprinși când primesc o notificare despre vizita iminentă a familiei regale de două nopți și se grăbesc să lucreze la logistica șederii lor.

În timpul examinării Downton Abbey din punct de vedere istoric al filmului, am aflat că astfel de vizite erau planificate în mod normal cu mult mai înainte. A spus expertul regal Marlene Koenig Oraș și țară „Regele și regina aveau mai multe șanse să viziteze oamenii pe care îi cunoșteau, mai degrabă decât„ să cadă ”. Deși, ca și în cazul vizitei lor la Wentworth Woodhouse, au existat câteva excepții. Desigur, graba de a se pregăti pentru vizita monarhilor din film se adaugă la dramă. Downton Abbey creatorul Julian Fellowes a spus că vizita regelui și a reginei a furnizat „un fir central de poveste care i-ar lega pe toți - care ar afecta personajele de la etaj și de jos și din sat”. Trebuie să te pregătești în grabă îi obligă pe personaje să lucreze și mai aproape.

Regina Maria și regele George al V-lea (în centru) în timpul șederii lor la Wentworth Woodhouse 8-12 iulie 1912 în Yorkshire. Wentworth Woodhouse Preservation Trust

Nu. Nu a existat niciodată o tentativă de asasinat asupra regelui George al V-lea, darămite de un republican irlandez radical. În Downton Abbey film, căpitanul Chetwode (Stephen Campbell) se împrietenește cu colegul republican irlandez Tom Branson (Allen Leech) și îl folosește pentru a avea acces la regele George al V-lea (Simon Jones). Cu ceea ce știm despre Marea Britanie și Irlanda în timpul filmului, 1927, încercarea de asasinat nu pare prea plauzibilă. Deși au existat tensiuni între cele două țări, cele mai grave dintre acestea s-au desfășurat înainte de perioada descrisă în film, și anume în timpul războiului anglo-irlandez din 1919-1921. În 1927, Irlanda era încă în curs de recuperare după un război civil care a distrus economia. Au avut probleme imediate de care să se îngrijoreze.


Nu există înregistrări sau zvonuri despre o tentativă de asasinat asupra regelui George V. În film, Tom Branson (Allen Leech) oprește încercarea căpitanului Chetwode.
Mai mult, un naționalist irlandez care încearcă să-l asasineze pe regele George al V-lea ar avea probabil mai mult sens dacă regele George ar fi jucat de fapt un rol activ în afacerile irlandeze, dar nu a făcut-o. Singurul fir de adevăr în încercarea de asasinat este însuși asasinul. Potrivit Liz Trubridge, unul dintre producătorii filmului, căpitanul Chetwode a fost inspirat în mod vag de Roger Casement, care fusese învestit în 1911 pentru că a expus abuzuri la plantațiile de cauciuc din Belgia. Chetwode s-a implicat apoi în mișcarea naționalistă irlandeză și a fost spânzurat pentru trădare în 1916, cu mai mult de un deceniu înainte de Downton Abbey filmul este setat.

Da. În timp ce exploram în ce măsură Downton Abbey Vizita regală este exactă din punct de vedere istoric, am aflat că actorul Kevin Doyle a bazat curta extrem de incomodă a domnului Molesley pe curta neobișnuit de scăzută a fostului premier Theresa May. „Am modelat arta-curtsy pe Theresa May. Am văzut-o și m-am gândit: „O să am asta”, a spus actorul.

Prinde-te din seria TV completă cu acest set de cadouri de colecție care include o carte de colecție, clopot de tragere și coastere.

Nu există dovezi directe care să susțină că prințesa Maria, singura fiică a regelui George al V-lea, a fost căsătorită nefericit cu vicontele Henry Lascelles. Căsătoria lor din 1922 a fost prima nuntă regală care a fost acoperită Vogă . Revista a descris-o pe Maria drept „o prințesă de zână” binecuvântată cu tinerețe, frumusețe și fericire. Lascelles a fost considerat un burlac extrem de atractiv, mai ales datorită faptului că a moștenit o avere de 2.500.000 de lire sterline (aproximativ 270 milioane dolari astăzi) de la marchizul de Clanricarde, unchiul său străbun. Descrierea filmului despre relația dintre Mary și vicontele Lascelles se bazează mai mult pe ceea ce știm despre fiecare dintre ei în mod individual decât despre orice cunoaștere a relației lor reale, care este limitată. Deși s-a zvonit că Lascelles s-a căsătorit cu prințesa Mary pentru a câștiga un pariu, care este în sine suficient pentru a ridica întrebări cu privire la starea căsătoriei lor.


Stânga:Vicontele Henry Lascelles și Prințesa Mary în ziua nunții lor, 28 februarie 1922.Dreapta:Vicontele și Prințesa sunt descrise de actorii Andrew Havill și Kate Phillips în film, ambientat în 1927.
Povestea adevărată dezvăluie că prințesa Mary era cunoscută pentru că era caldă, timidă și iubită de public. Reputația lui Lascelles a fost mai puțin decât măgulitoare. Se zvonește că ar fi suferit de PTSD ca rezultat al timpului său în luptă în timpul Primului Război Mondial. Faptul că avea 15 ani în vârstă de Mary ar fi putut, de asemenea, să reprezinte o provocare pentru căsătorie. Hugo Vickers, autorul biografiei Căutarea Reginei Maria , spune că s-a transmis din gură în gură că Lascelles era o brută dificilă și veche. A fost denumit dur și rece. Teribil de timidă prințesa Mary nu ar fi ieșit niciodată din linie. Ea și-a petrecut cea mai mare parte a timpului la Harewood House din Yorkshire, unde au fost filmate unele dintre scenele filmului. A murit acolo în 1965.

Da. În timpul vizitei regale a filmului, o discuție cu Tom Branson o inspiră pe prințesa Mary să încerce să facă lucrurile să funcționeze cu soțul ei, ceea ce îi câștigă ulterior lui Tom un complement de la rege. În încercarea de corelare Downton Abbey odată cu istoria, nu am găsit nicio dovadă că prințesa Maria s-a gândit vreodată să-l părăsească pe soțul ei, vicontele Henry Lascelles. După cum sa menționat în întrebarea anterioară, problemele legate de căsătoria lor se bazează pe zvonuri și speculații. Au rămas împreună până când Lascelles a murit din cauza unui infarct la 24 mai 1947.

Adevărata prințesă Mary și actrița Kate Phillips în rolul Mary în Downton Abbey film.

Nu. Este adevărat că homosexualitatea era o infracțiune în Anglia la acea vreme și că barurile gay actuale nu ar exista de zeci de ani (a fost dezincriminată în 1967). În ceea ce privește barul gay subteran care se vede în film, un loc numit Turton's, nu există înregistrări istorice ale unei astfel de instituții existente în anii 1920, cel puțin nu în această formă. Există înregistrări ale unităților cu ușă închisă din Londra în care se adunau bărbații homosexuali, dar acestea erau în principal pentru asigurarea partenerilor sexuali și au fost supranumite case Molly.

„Nu am vrut să fie așa ceva, chiar dacă au existat”, a spus regizorul Michael Engler IndieWire . „Acesta nu a fost descris în mod fundamental ca un fel de vizuină sexuală, ci un loc de frăție, de camaraderie și de jucăuș și un loc în care oamenii își puteau lăsa părul jos și doar să se distreze.” Engler a spus că vor să fie un loc de prietenie și căldură. Fără un exemplu din lumea reală care să-l modeleze, l-au bazat pe alte unități, cum ar fi tufele de jazz timpurii, și au încercat să-și imagineze cum ar fi acelea în York. A devenit un club pop-up într-un depozit, care „nu ar lăsa nicio urmă în urmă, pentru că asta e tot ce ai putea avea cu adevărat acolo”.


Clubul de noapte gay subteran la care Thomas Barrow este arestat în film nu a fost inspirat de un loc real.
Unele articole citează clubul de noapte Pestera Vițelului de Aur, care a fost deschis timp de doi ani între anii 1912-1914, ca fiind primul bar gay din Marea Britanie și o posibilă inspirație pentru film. În timp ce vibrația sa boemă și avangardistă atrăgea mecenii homosexuali, era și un bar pentru patroni simpli, în special pentru cei care erau dispuși să-și lase inhibițiile la ușă. Era orientat către o mulțime artistică, cu idealuri nepăsătoare și oarecum hedoniste. Nu a fost un secret ca clubul underground gay din film și nici nu a fost la fel de nevinovat.

Modul în care Thomas Barrow (Robert James-Collier) își păstrează sexualitatea închisă este cu siguranță realist pentru acea vreme. Dacă s-ar fi aflat despre arestarea sa, și-ar fi pierdut fără îndoială slujba și ar fi trebuit să meargă mai departe și să înceapă o viață cu totul nouă în altă parte fără recomandare.

Da. Regele și regina au vizitat Castelul Highclere în timpul primului război mondial în februarie 1917. Lady Carnarvon deschisese ușile Highclere pentru a permite ca acesta să fie folosit ca spital pentru răniți. Regele și regina au venit să-i vadă transformarea și să-i viziteze pe răniți. În sezonul 2 al seriei TV, Crawley transformă în mod similar Downton Abbey într-o casă de convalescență pentru soldații răniți (deși nu spitalul cu drepturi depline în care Highclere era în viața reală). Lady Mary (Michelle Dockery) acționează ca o asistentă medicală care îngrijește răniții.


Stânga:Regele George al V-lea și Regina Maria au semnat Cartea de vizitare a Castelului Highclere pe 15 februarie 1917, când au venit să viziteze Spitalul Castelului Highclere în timpul Primului Război Mondial.Dreapta:Un soldat se recuperează la Castelul Highclere în timpul războiului. Site-ul oficial Lady Carnarvon , Smithsonian

Creatorul Julian Fellowes nu a exclus o continuare a Downton Abbey film. - Mai există o mușcătură care să iasă din ea? se gândi el. „Depinde în totalitate de modul în care oamenii răspund la film.” Performanța impresionantă la box-office a filmului a pregătit cu siguranță scena pentru mai multe tranșe.