FATA DE MULINET: | FAȚĂ ADEVĂRATĂ: |
![]() | ![]() Născut:19 mai 1999 Locul naşterii:Imperial, Nebraska, SUA |
![]() Născut:17 iunie 1963 Locul naşterii: Logansport, Indiana, SUA | ![]() Născut:5 august 1968 Locul naşterii:Oklahoma, SUA |
![]() Născut:18 iulie 1977 Locul naşterii: Surrey, Anglia, Marea Britanie | ![]() Născut:29 septembrie 1969 Locul naşterii:Bartlesville, Oklahoma, SUA |
![]() | ![]() Născut:16 august 1996 |
In conformitate cu Raiul este real poveste adevărată, joi, 27 februarie 2003, Colton Burpo, pe atunci în vârstă de trei ani și zece luni, i-a plâns mamei sale Sonja că îi durea stomacul. Fără știrea părinților săi la acea vreme, acesta a fost primul semn de apendicită. Sonja l-a dus la doctor, care i-a spus că este gripa stomacului. În dimineața următoare se simțea mai bine. Colton, mama sa și sora lui mai mare Cassie au plecat în acea zi pentru a-l întâlni pe tatăl lui Colton, pastorul Todd Burpo, care călătorise deja la Greeley, Colorado, unde era programat să aibă o reuniune a consiliului de district pentru biserica Wesleyană (călătoria avea un scopul duelului și nu a fost doar o vacanță ca în film). Au vizitat Pavilionul Fluturilor (în imaginea de mai jos). Mai târziu în acea zi, în timp ce se afla încă în Greeley, starea fiului lui Todd, în vârstă de 3 ani, a luat o schimbare drastică în rău, ajungând în cele din urmă pe băiat în sala de operație luptându-se pentru viața lui.
După cum se vede în film (stânga), Colton Burpo și familia sa au vizitat Pavilionul Fluturilor în Westminster, Colorado, la 1 martie 2003 (dreapta), ziua în care starea lui Colton a luat o întorsătură în rău.
Da, Colton a ținut-o tarantula pe Rosie, dar a ținut-o în timpul călătoriei inițiale a familiei la Pavilionul Fluturilor, înainte de operația sa. Tatăl lui Colton nu a mai făcut o călătorie specială înapoi la „grădina zoologică pentru nevertebrate” după operație. La fel ca în film, lui Colton îi era inițial prea frică să țină păianjenul, dar dorința lui de a avea un autocolant l-a convins să o țină pe Rosie chiar înainte de a pleca. -Cerul este pentru carte reală
Nu chiar. În Raiul este real carte, adevăratul Todd Burpo menționează că anul anterior intervenției chirurgicale de urgență a lui Colton a fost unul stâncos, cu leziuni și boli care includeau un picior sfărâmat, două intervenții chirurgicale, pietre la rinichi și o sperie de cancer. El spune că contul bancar al familiei fusese golit la un asemenea grad încât aproape că putea auzi „sunete de supt” atunci când declarațiile veneau prin poștă. Tocmai când piciorul sfărâmat al lui Todd era în sfârșit aproape în spatele lui și se părea că lucrurile începuseră să se întoarcă la colț, s-au trezit repede în spital pentru o ședere de aproape două săptămâni, după apendicele exploziv al lui Colton. După ce Colton a fost eliberat, ei s-au confruntat cu o grămadă de facturi acumulate care totalizau în jur de 23.000 de dolari și erau mai multe pe drum. Familia, prietenii, prietenii prietenilor și cunoscuții au început să le trimită bani, ceea ce i-a ajutat semnificativ.
Nu. După cum afirmă în carte, salariul pastorului său era mic. Principala sursă de venit a familiei a fost o afacere cu uși de garaj pe care Todd o opera. De asemenea, a servit ca pompier voluntar și antrenor la lupte la liceu.
Burpos sunt protestanți. Una dintre diferențele majore dintre protestanți și catolici, de exemplu, este că protestanții neagă autoritatea universală a Papei și ei văd Biblia ca fiind singura sursă a adevărului revelat.
Da. Inițial, medicul local de la spitalul din orașul natal Burpo, Imperial, Nebraska, a exclus apendicita. După ce a așteptat îmbunătățirea stării lui Colton, tatăl său, pastorul Todd Burpo, a recunoscut umbra morții pe chipul lui Colton. Mai văzuse această priveliște când vizitase bolnavi în spitale, case de îngrijire medicală și spitale. Cu starea lui Colton deteriorată și medicii încă nedumeriți, Todd și soția sa Sonja au luat decizia de a-l duce pe Colton la Centrul Medical Regional Great Plains, care se afla la nouăzeci de minute distanță în North Platte, Nebraska. O scanare CT a dezvăluit rapid problema, o anexă explozivă. De asemenea, a însemnat că o descărcare otrăvitoare umpluse burtica lui Colton de cinci zile.
Actorul Rob Moran (stânga), care îl interpretează pe chirurg în film și adevăratul doctor Timothy O'Holleran (dreapta) care a operat Colton Burpo. După evaluarea situației, personalul spitalului știa că starea lui Colton era proastă. În carte, tatăl lui Colton scrie că doctorul Timothy O'Holleran (în imagine) a spus: „El nu este în formă bună. ... Trebuie să intrăm și să-l curățăm. Vom ști mai multe când îl vom deschide.
În urma a două operații pentru curățarea otrăvii din abdomenul fiului său, Todd Burpo spune că medicii și asistentele de la Great Plains Regional Medical Center păreau uimiți că la scurt timp au simțit că nu mai pot face nimic și au recomandat ca Todd și Sonja să-l ducă pe Colton la un Spitalul pentru copii, fie în Omaha, fie în Denver, intestinele lui Colton au început brusc să funcționeze din nou, iar starea sa înrăutățitoare sa îmbunătățit dramatic.
Povestea adevărată din spatele Raiul este real filmul dezvăluie că tocmai în acest moment o asistentă a oferit câteva cuvinte în privat, explicându-i lui Todd că medicii și asistentele se așteptaseră la moartea lui Colton Burpo. Asistenta i-a spus lui Todd că medicii le-au spus să nu le ofere familiei nicio încurajare, pentru că nu credeau că fiul său va reuși. Ea a subliniat că atunci când medicii spun că cineva nu va reuși, nu o va face. După ce a asistat la schimbarea bruscă a lui Colton, asistenta a spus că crede că trebuie să fie un miracol.
Nu. Ca în film, inima lui Colton nu a încetat să bată. Adevăratul Todd Burpo a declarat acest lucru în timpul unui interviu cu Megyn Kelly pe Dosarul Kelly . „Ei bine, nu a planificat și nu a codat niciodată, dar vorbind cu chirurgul, a spus copiilor că sunt tineri, nu au avertisment, semnele vitale nu se estompează, sunt doar acolo sau au dispărut. Dar el nu a făcut niciodată din punct de vedere tehnic doar linia plană.
Pentru a explica cum fiul său a vizitat Raiul fără să moară, Todd și-a amintit că Biblia discută despre mai mulți oameni care au vizitat Raiul fără să moară, inclusiv apostolul Ioan și o cunoștință personală a apostolului Pavel. -Cerul este pentru carte reală
Todd Burpo cu fiul său Colton pe umeri în noiembrie 2003, la 8 luni după operația de urgență a lui Colton. Inserare: fotografia utilizată pentru coperta cărții. Da, dar nu era în capela spitalului ca în film. „M-am întors în camera de pregătire, unde am lăsat niște lucruri, și am fost în cele din urmă singur, am închis ușa și tocmai m-am defectat”, spune Todd Burpo. - Eram supărat pe Dumnezeu. Tocmai, am fost [frustrat], sătul. Îmi amintesc că i-am spus: „Doamne, după tot ce am făcut pentru tine și acum îmi vei lua copilul. Așa vă tratați pastorii? ” -CBN.com
Adevăratul Colton Burpo a fost în spital mult mai mult decât presupune filmul. Colton și-a început șederile în spital luni, 3 martie 2003 (mai întâi în Imperial, apoi la Centrul Medical Regional Great Plains). În urma a două operații la Great Plains (pentru a-i curăța otravă și infecție din abdomen) și a unei complicații intestinale, a fost în cele din urmă externat miercuri, 19 martie 2003, după aproximativ șaisprezece zile. -Cerul este pentru carte reală
Realizarea a venit la patru luni după operație. „Ceea ce ne-a atras atenția mai întâi”, spune Todd Burpo, „a fost atunci când ne-a putut spune unde suntem și ce facem în timp ce era în operație, pentru că cum poate cineva să compună asta? Am încercat să mă gândesc la ceea ce spunea, dar scena în care a spus că m-a văzut strigând la Dumnezeu și la mama lui într-o altă cameră, a pus toate acestea mai întâi. Acesta a fost primul lucru pentru noi. -FoxNewsInsider.com
În acel moment, tatăl lui Colton Burpo a devenit conștient de ceea ce fiul său încerca să le spună tot timpul. „Îmi amintesc apoi de fiul meu din acea cameră, uitându-mă la mine și el îmi spune:„ Tată, știi că aproape am murit? ” Și primul meu gând a fost: poate ai auzit asistenta spunând asta sau poate au crezut că este sub anestezie, știi, și el nu era ... -CBN.com
Da cel Raiul este real povestea adevărată dezvăluie că, la fel ca în film, adevăratul Colton Burpo i-a spus tatălui său că s-a întâlnit și a rămas cu Pop (străbunicul său de partea mamei lui Todd) în timp ce era în Rai. Pop (în imaginea de mai jos), al cărui nume real era Lawrence Barber, a murit în iulie 1976 din cauza unui accident de mașină când Todd avea în jur de șase ani. Todd fusese aproape de bunicul său, de când rămăsese adesea cu bunicii săi, când mama lui a încercat să-l protejeze de tulburarea bipolară a propriului tată, care uneori a necesitat spitalizare. Pop avea doar șaizeci și unu de ani când a murit. Fotografiile lui Pop pe care Todd (Greg Kinnear) le arată lui Colton (Connor Corum) în film sunt fotografiile din viața reală ale lui Pop (în imaginea de mai jos, în dreapta). -Cerul este pentru carte reală
Pop cu tatăl lui Colton Todd ca băiat în film (stânga). Dreapta: O fotografie cu adevăratul Pop cu puțin timp înainte de moarte și fotografia lui Pop la 29 de ani, cea în care Colton l-a recunoscut.
Da, și la fel ca în film, el l-a recunoscut pe Pop doar după ce Todd i-a arătat o fotografie de când Pop era mai tânăr (în imaginea de mai sus), deoarece, așa cum i-a spus Colton tatălui său, nimeni nu este bătrân în Rai și nimeni nu poartă ochelari. -Cerul este pentru carte reală
Da. „Intram prin porțile Raiului”, spune adevăratul Colton Burpo, „și această fetiță a ieșit în fugă spre mine și mi-a dat o îmbrățișare. Acum, când eram mai tânăr, nu eram cu adevărat genul de îmbrățișări, așa că stăteam aici, „Bine, cine ești tu? De ce mă atingi? Și în cele din urmă mi-a spus cine este, și a fost pur și simplu uimitor pentru că s-a bucurat în sfârșit că cineva din familia ei a fost în Rai. -FoxNewsInsider.com
Într-un interviu separat cu CBN , Colton a descris-o pe sora lui avortată mai detaliat: „Arăta ca Cassie, dar avea părul castaniu”. Cassie este sora mai mare a lui Colton.
Părinții lui Colton, Todd și Sonja, susțin că nu i-au spus niciodată fiului lor despre sora lui avortată, pe care au pierdut-o înainte de nașterea lui Colton. Sonja Burpo a avut un avort spontan pe 20 iunie 1998, când era însărcinată cu al doilea copil. „Cum îi spui unui copil că un copil a murit în burtica ta?” - FoxNewsInsider.com
Nu. Ca și în film, mama lui Colton, Sonja Burpo, a descoperit doar că bebelușul avortat era o fată după ce Colton i-a spus că și-a văzut sora în Rai. La momentul avortului spontan, Sonja avea două luni. Colton a descris-o pe sora sa din Heaven ca arătând ca sora lui mai mare Cassie, dar cu părul întunecat și ceva mai mic. -Cerul este pentru carte reală
Da. În cercetarea Raiul este real poveste adevărată, am descoperit că Cassie, sora mai mare a lui Colton, știa despre copilul avortat al mamei sale înainte de apendicele rupt al lui Colton. - I-am explicat-o lui Cassie; era mai în vârstă, afirmă Todd Burpo în carte. 'Dar nu i-am spus lui Colton, judecând subiectul un pic dincolo de capacitatea de a înțelege un copil de patru ani.' Cassie avea aproximativ șase ani și jumătate în timpul experienței lui Colton aproape de moarte.
Deși personajul lui Thomas Haden Church, Jay Wilkins, este în mare parte ficțional, el seamănă cel mai mult cu bunul prieten al lui Todd, Phil Harris, în carte (cel mai bine o conexiune slabă). În cea mai mare parte, nu. Jay Wilkins (Biserica Thomas Haden), care este prietenul apropiat al lui Todd Burpo și un coleg pompier voluntar din film, nu se bazează pe nicio persoană. Nu este nimeni pe nume Jay Wilkins în carte. Personajul este în cel mai bun caz un compozit liber de diverși prieteni și cunoscuți în viața reală a lui Todd Burpo. Aceasta include colegi de pompieri voluntari și cunoscuți pastorali, cum ar fi prietenul apropiat al Burpos, Phil Harris, care împreună cu soția sa Betty Lou, sunt superintendenții districtului Bisericii Wesleyane (filmul prezintă personajul lui Thomas Haden ca fiind președinte al băncii locale și membru al consiliului de administrație la Biserica). Burpos au rămas cu Phil și Betty Lou pentru o noapte la casa lor din Greeley, Colorado, la scurt timp după ce starea lui Colton a luat o schimbare în rău și înainte de a se întoarce în Imperial, Nebraska. -Cerul este pentru carte reală
Nu. După cum reiese din carte, Colton nu a vizitat noptiera unui băiat pe moarte pentru a-i oferi mângâiere. El l-a însoțit pe tatăl său Todd la o casă de bătrâni pentru a vizita un bărbat pe moarte pe nume Harold Greer și familia sa. Cu toate acestea, în film, această vizită are loc înainte de operație, nu după aceasta, ca în carte. În timpul vizitei propriu-zise, Colton s-a apropiat de patul bărbatului, la fel ca și cel al băiatului din film și i-a spus omului că totul va fi în regulă și că prima persoană pe care o va vedea în Rai este Iisus. Todd afirmă că în acel moment și-a dat seama că fiul său a devenit mesager.
Nu. Personajul actriței Margo Martindale, Nancy Rawling, este fictiv și nu apare în carte. În film, personajul își găsește speranța printr-o viziune inspirată de Colton a fiului ei din Rai. Pastorul Todd Burpo (Greg Kinnear) îi oferă mângâiere explicându-i că, dacă fiul său a fost întâmpinat în Rai, atunci fiul ei trebuia să fie și în Rai, deoarece Dumnezeu îl iubește la fel de mult. În carte, Todd oferă în schimb această explicație unei femei a cărei fiică fusese încă născută.
Todd Burpo spune că au petrecut trei ani arătându-i lui Colton imagini ale lui Isus și nu a fost până când Colton a văzut pictura lui Isus de Akiane Kramarik, intitulată Prințul păcii: Învierea (în imaginea de mai jos), Colton a spus: „Acesta este drept”. Akiane Kramarik este un copil minunat uimitor care este un pictor autodidact. Munca ei se vinde cu mii de dolari. Ea spune că inspirația ei vine de la Dumnezeu și vizitele ei în Rai. Pentru a afla mai multe despre Akiane, urmăriți Segmentul CNN Akiane Kramarik care este evidențiat în film.
Inspirată de Dumnezeu și de vizitele ei în Rai, Akiane Kramarik (dreapta) a pictat acest portret al lui Isus (stânga) când avea doar 8 ani. Colton Burpo l-a recunoscut ca pe Isus pe care și el l-a văzut în Rai.
Tatăl lui Colton, Todd Burpo, spune că i-a pus fiului său chiar această întrebare. Într-un interviu cu Rețeaua de difuzare creștină , A răspuns Colton în propriile sale cuvinte. „Știam că plec din Rai pentru că Isus a venit la mine și mi-a spus:„ Colton, trebuie să te întorci ”. Chiar dacă nu voiam să mă întorc, el a spus că răspunde la rugăciunea tatălui meu. Todd spune că a fost rugăciunea pe care a făcut-o în spate în spital când l-a aruncat asupra lui Dumnezeu.
Adevăratul Colton Burpo i-ar fi spus tatălui său că a fost în Rai trei minute. După ce a auzit despre tot ce a făcut fiul său în Rai, Todd Burpo a știut că un timp atât de scurt nu are sens. La fel ca în film, el a apelat la Biblie pentru un răspuns și și-a amintit că Biblia spune că, împreună cu Domnul, „o zi este ca o mie de ani, iar o mie de ani sunt ca o zi”. -Cerul este pentru carte reală
Da. Potrivit adevăratului Todd Burpo, un astfel de miracol s-a desfășurat în lunile anterioare călătoriei lui Colton în Rai. Todd observă un nod sub suprafața mamelonului stâng. Medicul a efectuat o biopsie, iar rezultatele au revenit ca hiperplazie, precursorul cancerului de sân. A fost efectuată o lumpectomie. Cu toate acestea, atunci când țesutul îndepărtat a fost testat, s-a descoperit că este benign, nu mai prezintă hiperplazie. Doctorul lui Todd nu a avut nicio explicație pentru inversarea bruscă.
Mulți dintre cei care au citit cartea s-au întrebat dacă povestea lui Colton ar fi fost aceeași dacă tatăl său nu ar fi pastor și dacă familia sa ar fi, de exemplu, atei. Cei care cred că Colton Burpo spune adevărul, argumentând că credința puternică a lui Colton la o vârstă atât de fragedă i-a permis lui Dumnezeu să-l lase să viziteze Raiul.
Unii critici, inclusiv Pastorul David Platt , au subliniat, de asemenea, că povestea lui Colton nu numai că contrazice anumite elemente ale scripturii, ci este un alt adaos la un gen înfloritor de cărți care încearcă să susțină povești biografice despre Rai și Viața de Apoi, principala problemă fiind că multe dintre aceste descrieri ale Cerul de multe ori nu se corelează între ele. Acest lucru face ca cineva să pună întrebarea, cu numeroase povești biografice ale Raiului pe rafturile librăriilor, de unde să știm care dintre ele, dacă există, se bazează în adevăr? Aceiași critici concluzionează de obicei subliniind cantitățile mari de dolari realizate din astfel de cărți de către editorii creștini.
Adâncirea în carte ca parte a examinării noastre despre adevărata poveste din spatele Raiul este real filmul a confirmat că originea titlului cărții datează din 2009. Atunci Burpo a călătorit la Dallas, Texas pentru a se întâlni cu editorul cărții la un Starbucks. Editorul l-a întrebat pe Colton ce vrea să știe oamenii din povestea sa. Răspunsul lui Colton a fost: „Vreau să știe că Raiul este real.”
Nu. Cartea Raiul este real a fost co-scris de Lynn Vincent, care a lucrat și cu Sarah Palin la best seller-ul ei Going Rogue .
Tatăl lui Colton, pastorul Todd Burpo, a început să predice despre povestea incredibilă a fiului său. Cuvântul miracolului s-a răspândit și un prieten pastor, Phil McCallum, s-a oferit să-l prezinte pe Todd anumitor indivizi din lumea editorială. Editura Thomas Nelson din Nashville, specializată în cărți creștine și Biblii, a cumpărat în cele din urmă drepturile. -USAToday.com
În aprilie 2014, cartea a vândut opt milioane de exemplare și a petrecut trei ani pe New York Times Lista celor mai bine vândute. Odată cu lansarea filmului, se estimează că cifra de vânzări va crește semnificativ. -FoxNewsInsider.com
In timpul Interviul din ianuarie 2012 cu Natalie Tizzel la emisiunea de televiziune canadiană Strada Huntley nr. 100 , adevăratul Colton Burpo a încercat să descrie Armaghedonul despre care susține că a văzut o avanpremieră în timp ce era în Rai. „Ei bine, bătălia a fost cu Iisus, îngerii și oamenii buni care se luptă împotriva lui Satan, a monștrilor și a oamenilor răi. S-au luptat și, în cele din urmă, Iisus câștigă și Armaghedonul ar fi sfârșit, dar are mult timp de făcut. Trebuie să-l văd întâmplându-se și am să-l văd pe tatăl meu în luptă. Am înțeles ce se întâmplă pentru că, bine, am fost acolo o vreme așa că, îți dai seama ce se întâmplă după un timp.
„Nu prea îmi este frică de moarte acum”, spune Colton în 2014, „pentru că, în primul rând, știu la ce să mă aștept, așa că am asta pentru mine. Dar un alt lucru este că, înainte de a muri, vreau să pot împărtăși cât de mult pot, astfel încât să pot aduce cât mai mulți oameni cu mine. -FoxNewsInsider.com
„Ei bine, despre șederea mea în spital și despre toate evenimentele care au dus la aceasta, este puțin ceață”, spune adevăratul Colton Burpo, „dar experiența mea în Rai este foarte vie. Îmi amintesc doar toți oamenii din Cer. Erau oameni, îngeri, animale și aveau atât de multe lucruri acolo, încât puteai să le faci. -FoxNewsInsider.com
Un tânăr de 14 ani, Colton Burpo (dreapta) și părinții săi, Todd (stânga) și Sonja (mijloc), sunt intervievați de Megyn Kelly în aprilie 2014, chiar înainte de lansarea filmului.
Da. „Putem vorbi despre cât de bine ma jucat Greg Kinnear, dar despre modul în care mi-au capturat familia, au fost la fața locului”, spune adevăratul Todd Burpo. „Primele discuții pe care le-am avut au fost [despre faptul că eu spun]„ trebuie să protejezi această poveste ”, deoarece la sfârșitul zilei fiul meu„ va vedea ce ai pus pe ecranul unui film ”și într-o zi el va trage-mă la răspundere pentru asta. Nu voi risca asta și au spus: „Înțelegem”.
Burpo a continuat: „Acest copil actor, Connor, Dumnezeu l-a adus la acest film. Un copil de vârsta aceea nu poate acționa, așa că Dumnezeu a trebuit să găsească un copil care să fie la fel ca și Colton și El. -ChristianPost.com