| FATA DE MULINET: | FAȚĂ ADEVĂRATĂ: |
 Matthew McConaugheyNăscut:4 noiembrie 1969 Locul naşterii: Uvalde, Texas, SUA |  Newton KnightNăscut:1837 Locul naşterii:Jones County, Mississippi, SUA Moarte:16 februarie 1922, Jasper County, Mississippi, SUA (cauze naturale, posibil atac de cord) |
 Gugu Mbatha-RawNăscut:21 aprilie 1983 Locul naşterii: Oxford, Oxfordshire, Anglia, Marea Britanie |  Rachel KnightNăscut:14 martie 1840 Locul naşterii:Macon, județul Bibb, Georgia, SUA Moarte:11 februarie 1889, Soso, județul Jones, Mississippi, SUA |
 Christopher BerryLocul naşterii: Texas, SUA |  Jasper CollinsNăscut:1 noiembrie 1827 Locul naşterii:Jones County, Mississippi, SUA Moarte:19 august 1913, Union, județul Jones, Mississippi, SUA |
 Keri RussellNăscut:23 martie 1976 Locul naşterii: Fountain Valley, California, SUA |  Serena KnightNăscut:1838 Locul naşterii:Mississippi, SUA Moarte:1923, Mississippi, SUA |
 Tatăl WayneNăscut:8 noiembrie 1961 Locul naşterii: UTILIZĂRI |  Colonelul Robert LowryNăscut:10 martie 1830 Locul naşterii:Carolina de Sud, SUA Moarte:19 ianuarie 1910, Brandon, Rankin, Mississippi, SUA |
 Sean BridgersNăscut:15 martie 1968 Locul naşterii: Chapel Hill, Carolina de Nord, SUA |  William Wesley SumrallNăscut:Martie 1839 Locul naşterii:Mississippi, SUA Moarte:29 iunie 1911, Rotan, Texas, SUA |
 Thomas Francis MurphyNăscut:1953 Locul naşterii: Dayton, Ohio, SUA |  Maiorul Amos McLemoreNăscut:23 august 1823 Locul naşterii:UTILIZĂRI Moarte:14 septembrie 1863, Ellisville, Jones County Mississippi, SUA (împușcare) |
Întrebarea Poveștii:
De ce Newton Knight s-a alăturat inițial armatei confederate?
Când statul Mississippi s-a desprins din Uniune în ianuarie 1861, mulți mississipieni s-au opus deciziei. Declarația de secesiune din Mississippi nu reflecta punctele de vedere ale multor mici ferme deținute de familie și păstori de vite care trăiesc în județul Jones. A fost o decizie care a reflectat în primul rând interesele plantatorilor. Când a început războiul civil american în aprilie 1861, oricine s-a opus noului guvern confederat al statului a fost considerat un trădător și un laș. Moartea imediată a fost adesea pedeapsa pentru cei care au refuzat să adere la armata confederată. Free State of Jones povestea adevărată arată că Newton Knight s-a înrolat în armată la începutul toamnei anului 1861. Statul liber al lui Jones carte autorul Victoria E. Bynum consideră că Knight nu s-a înrolat neapărat din teama de recrutare, ci mai degrabă pentru că dorea doar să fie soldat. -Mississippi History Acum
Adevăratul Newton Knight (stânga) și Matthew McConaughey în Free State of Jones film.
Prietenul lui Newt, Jasper, a părăsit armata pentru că era supărat de adoptarea „Legii celor douăzeci de negri”?
Da. Verificarea faptelor Free State of Jones a confirmat că soldatul Jasper Collins (interpretat de Christopher Berry în film) și-a dat jos arma și a abandonat armata confederată după adoptarea „Legii douăzeci și negri”, care a declarat că proprietarii de plantații care aveau mai mult de douăzeci de sclavi erau scutiți de luptă . La fel ca mulți alții, Jasper credea că săracii mureau pentru dorințele și lăcomia celor bogați, afirmând: „Această lege ... o face să fie un război al omului bogat și lupta unui om sărac”. -Mississippi History Acum
Daniel, nepotul lui Newt, are la bază o persoană reală?
Nu. Statul liber al lui Jones autorul cărții Victoria E. Bynum a spus că Daniel (Jacob Lofland), personajul Newton Knight (Matthew McConaughey) încearcă să protejeze în luptă, este, în cel mai bun caz, un compozit din diferiți bărbați ai batalionului 7 care au fost uciși la bătălia de la Corint. La fel ca în film, bătălia și victimele ei au adâncit deziluzia care creștea la mulți dintre soldați.
Daniel, băiatul pe care Newton Knight încearcă să îl protejeze în film, este cel mult un compozit din numeroși soldați care au murit la bătălia de la Corint.
Ce l-a făcut pe Newton Knight să părăsească armata confederată?
După ce a servit în armata confederată doar câteva luni, adevăratul Newton Knight a fost trimis de generalul Braxton Bragg pentru a merge acasă și a fi alături de tatăl său pe moarte, Albert Knight. Apoi, la 13 mai 1862, s-a întors în armată, înrolându-se ca soldat alături de prietenii și vecinii săi din Compania F a Batalionului al șaptelea de infanterie din Mississippi (el va declara ulterior că s-a întors doar pentru a lucra ca ordonant pentru îngrijirea răniților și bolnav, așa cum se arată în film). În noiembrie 1862, a plecat AWOL (Absent Without Leave) când a aflat că cavaleria confederată a luat caii familiei sale. A plecat într-o călătorie de 200 de mile înapoi acasă în județul Jones, evitând de-a lungul drumului patrulele confederate care căutau dezertori. -Mississippi History Acum
Confederația a implementat un sistem corupt de „impozite în natură” care le-a permis să asalteze gospodăriile oamenilor și să ia tot ce doreau în numele efortului de război, lăsând deseori familiile înfometate. În cercetarea Free State of Jones poveste adevărată, am aflat că unele dintre lucrurile pe care le-au luat au inclus mâncare, cai, găini, carne, pânză și porci. -Smithsonian.com
Locotenentul Barbour are la bază un adevărat soldat confederat?
Nu. Locotenentul Barbour din film, care face raiduri la gospodăriile din județul Jones, este un personaj fictiv interpretat de Bill Tangradi. Autorul Victoria E. Bynum a transmis că locotenentul Barbour este probabil un compus din doi sau mai mulți dintre cei șase ofițeri confederați care au participat la compania Knight. El a fost, de asemenea, creat pentru a reprezenta soldații confederați care au efectuat sistemul „taxe în natură”, care le-a permis soldaților să jefuiască gospodăriile în numele efortului de război, lăsând adesea rezidenții săraci. La fel ca și familia lui Newton Knight din film, soțiile și copiii taților care se aflau în luptă erau de obicei cei rămași înfometați.
Locotenentul Barbour, interpretat de Bill Tangradi, este un personaj fictiv.
De ce județul Jones era mai neloial față de Confederație decât alte zone?
În timp ce verifică datele Free State of Jones film, am aflat că Jones County, Mississippi, avea doar o populație de 12% sclavi, mai puțină decât oricare alt județ din Mississippi. Acesta este principalul motiv al neloialității sale sporite față de Confederație. Conducerea abilă a lui Newton Knight și spiritul tribal independent al oamenilor au ajutat, de asemenea. -Smithsonian.com
Sclavul fugitiv Moses Washington se bazează pe o persoană reală?
Nu. Portretizat de actorul Mahershala Ali, sclavul evadat Moses Washington este un personaj fictiv. Includerea sa în film reprezintă faptul că dezertorii precum Newton Knight au colaborat cu sclavi în timpul războiului civil. De asemenea, implică faptul că Newton Knight însuși a avut probabil relații de prietenie cu alți bărbați și femei de culoare, în afară de relația sa cu Rachel. Cu toate acestea, nu știm dacă Knight a colaborat cu un om similar cu Moise. -Renegada Sud
Mahershala Ali (stânga) îl interpretează pe prietenul fictiv al lui Newton Knight și colaboratorul din film, Moses Washington.
A fost vreodată adevăratul Newton Knight luat prizonier de confederați?
Deși nu este prezentat în film, prietenii lui Newt au mărturisit mai târziu că a fost într-adevăr luat prizonier și torturat la începutul anului 1863 când a refuzat să se întoarcă la armata confederată. De asemenea, armata a distrus tot ce deținea, inclusiv catârii și caii săi, lăsându-i familia săracă. -Mississippi History Acum
Rachel a ajutat cu adevărat să transmită informații lui Newton Knight și luptătorilor săi?
Da. În timp ce se ascundeau în mlaștini, simpatizanții și sclavii locali, în special Rachel, au ajutat să le furnizeze informații și alimente. În același timp, colonelul confederat Robert Lowry (interpretat de Wayne Pére în film) conducea acuzația de a zdrobi rebeliunea, vânând bărbații cu haite de câini vicioși și frânghii agățate. -Smithsonian.com
Fotografia din stânga este considerată a fi adevărata Rachel Knight în ultimii ani. Gugu Mbatha-Raw (dreapta) o înfățișează pe Rachel în Free State of Jones film.
Newton Knight și luptătorii săi au organizat într-adevăr un atac surpriză în afara unei biserici?
Da. Potrivit autorului Victoria E. Bynum, o ambuscadă apare în mai multe relatări despre povestea Free State of Jones transmisă de membrii familiei.
Soția lui Newton Knight, Serena, a rămas cu el după ce a început o relație interrasială cu Rachel?
Da. Serena Knight trăia încă cu Newt în 1880, la ani după ce Rachel, o fostă sclavă a bunicului lui Newt, începuse să nască copiii despre care se crede că sunt tatăl lui Newt (vor avea în total cinci copii împreună). Serena însăși a fost mama a nouă dintre copiii lui Newt (în film apare doar un copil). Nu s-a mutat din gospodărie decât între 1880 și 1900. În primii cinci ani după moartea lui Rachel, în 1889, Newt a născut doi copii cu fiica lui Rachel de la un alt bărbat, Georgeanne. Statul liber al lui Jones autorul cărții Victoria E. Bynum sugerează că aceasta ar fi putut fi ceea ce a făcut-o în cele din urmă pe Serena să părăsească gospodăria. Cu toate acestea, ea a rămas în comunitatea Cavalerului, mutându-se cu fiica ei Mollie și cu soțul lui Mollie, Jeffrey (fiul lui Rachel al unui alt bărbat). -Renegada Sud
Actrița Keri Russell (stânga) și adevărata Serena Knight (așezată) cu membrii familiei sale de rasă mixtă în ultimii ani ai vieții sale.
Newton Knight și soția sa Serena au divorțat vreodată?
Nu. În timpul cercetării Free State of Jones poveste adevărată, am aflat că Serena și Newton nu au divorțat niciodată. După ce s-au despărțit, Newton a intrat într-o căsătorie controversată de drept comun cu Rachel, o fostă sclavă. După cum sa menționat mai sus, Serena a rămas la ferma de 160 de acri, mutându-se cu fiica ei Mollie și ginerele Jeffrey. -Smithsonian.com
Newton Knight l-a ucis pe maiorul confederat Amos McLemore?
Deși nu există nicio dovadă grea, se crede că Newton Knight și doi complici l-au împușcat pe maiorul confederat Amos McLemore la 5 octombrie 1863 în timp ce McLemore vizita casa reprezentantului confederat Amos Deason. Versiunea filmului despre Newt împușcându-l pe McLemore în timpul unei lupte și apoi sugrumându-l după ce a fugit într-o biserică este o ficțiune. Ca și în film, motivul lui Knight pentru uciderea lui McLemore a fost să-l oprească să conducă eforturile de a arunca dezertorii locali pentru execuție. Moartea lui Amos McLemore este cunoscută ca fiind prima lovitură care a declanșat insurecția împotriva Confederației, condusă de unioniștii din Mississippi și deșertorii confederați. -Renegada Sud
Actorul Thomas Francis Murphy (stânga) în rolul colonelului Amos McLemore, despre care se crede că a fost ucis de Newton Knight și doi complici în casa Reprezentantului Confederat Amos Deason (casa reală din imagine).
Luptătorii lui Newton Knight au răsturnat într-adevăr forțele confederate din județul Jones?
Da. În primăvara anului 1864, Compania Knight a declarat loialitate față de Uniune și a răsturnat autoritățile confederate din județul Jones, Mississippi. În acest proces, au stricat sistemul „impozitului în natură” al Confederației și au redistribuit aprovizionările confederate. De asemenea, au jurat să-și apere fermele și casele reciproce. Conform legendei, județul a devenit ulterior cunoscut sub numele de Free State of Jones. Membrii Companiei Cavalerilor s-au angajat în ultima lor bătălie pe 10 ianuarie 1865 la Sal's Battery (uneori scrisă Sallsbattery), alungând infanteria și cavaleria confederate. Confederația a căzut trei luni mai târziu. -Smithsonian.com
Ce s-a întâmplat cu Newton Knight după Războiul Civil și Reconstrucție?
Odată cu foștii confederați care reluau pozițiile de putere, Klanul la călcâie și adoptarea legilor de segregare Jim Crow, adevăratul Newton Knight s-a retras din societatea albă și a trăit o viață liniștită de sine stătătoare cu Rachel și familia sa de rasă mixtă pe gospodăria sa la granița județului Jasper. O mare parte din timpul său l-a petrecut dorind numărul crescând de copii și nepoți care l-au înconjurat. S-a spus că a murit de un atac de cord în februarie 1922 în timp ce dansa pe veranda cabinei nepoatei sale. Conform instrucțiunilor sale, a fost înmormântat alături de Rachel, care murise în 1889; sfidând astfel legea de la vremea care spunea că albii și negrii nu pot fi îngropați în același cimitir. -Smithsonian.com
Un bătrân Newton Knight pozează cu nepotul său, Howard Knight. Fotografie oferită de Martha Doris Welborn din colecția Herman Welborn.
Străbunicul lui Newt, Davis Knight, a fost judecat într-adevăr pentru că s-a căsătorit cu o femeie albă?
Da. În ciuda părerii albe, Davis Knight a fost judecat în 1948 pentru căsătoria cu Junie Lee Spradley, o femeie albă, cu doi ani mai devreme. Davis Knight fusese acuzat de infracțiunea de amestecare. Legea din Mississippi a afirmat că o persoană ar putea fi etichetată ca „negru” dacă ar avea o optime sau mai multe strămoși africani. Cu toate acestea, majoritatea Mississippienilor credeau că oricine are chiar și o picătură de sânge african în genealogia lui este „negru”.
Davis Knight a fost condamnat pentru miscegenation pe 17 decembrie 1948. Cu toate acestea, nu și-a executat pedeapsa de cinci ani de închisoare. Curtea supremă a statului a anulat decizia instanței inferioare, invocând eșecul statului de a dovedi dincolo de orice îndoială rezonabilă că Davis Knight avea o optime sau mai mult sânge „negru”, care, în ochii statului, l-ar defini drept afro-american. -Carta Free State of Jones