Delibrează-ne din rău (2014)

FATA DE MULINET:	FAȚĂ ADEVĂRATĂ:
Eric Bana Născut:9 august 1968 Locul naşterii: Melbourne, Victoria, Australia	Ralph Sarchie Născut:14 iunie 1962 Locul naşterii:Ridgewood, New York, SUA
Edgar Ramirez Născut:25 martie 1977 Locul naşterii: Caracas Venezuela	Episcopul Robert Fidelis McKenna Născut:8 iulie 1927 Locul naşterii:Danville, Illinois, SUA Personajul Mendoza al filmului a fost, de asemenea, inspirat dinPărintele Malachi Martin.
Olivia Munn Născut:3 iulie 1980 Locul naşterii: Oklahoma City, Oklahoma, SUA	Jennifer Thornton Născut:24 august 1968 Locul naşterii:Ridgewood, New York, SUA
Lulu Wilson Locul naşterii: New York	Christina Marie Burgreen Născut:1990 Locul naşterii:New York, SUA (Imagine în 2013)

Pentru „Delibrează-ne de rău”, există elemente din viața mea în el, poate în context diferit, dar există mesaje în interiorul acestui film. Ar trebui să se bucure. -Ralph Sarchie ( SARCHIE Film documentar , 2014)

Întrebarea Poveștii:

Potrivit adevăratului Ralph Sarchie, cât de mult din film este adevărat?

Actualul Ralph Sarchie lucrează un caz de exorcizare în 1999. Elementele din munca sa de investigator paranormal au inspirat filmul. „Ei bine, se bazează pe o mulțime de elemente de cazuri la care am lucrat”, spune Ralph Sarchie. „Se bazează pe elemente din viața mea. Este un film fictiv cu elemente ale realității în el. ' -ScreenSlam

Înfățișează filmul cazuri supranaturale reale pe care le-a investigat Ralph Sarchie?

Nu chiar. În examinarea Eliberează-ne de rău poveste adevărată, am aflat că filmul nu urmărește exact cazurile lui Ralph Sarchie, ci este mai degrabă o relatări fictive ale unora dintre cazurile la care a lucrat. „Scott a luat o mulțime de elemente din cazurile mele și le-a pus într-un context diferit față de ceea ce am scris inițial”, spune Sarchie. „Și-a luat libertatea cu anumite aspecte”.

Aceste libertăți au condus la afișarea filmelor cu împodobirea expresiei „Inspirat de conturile efective ale unui sergent NYPD”, în loc de „Bazat pe conturile reale ale unui sergent NYPD”. Acest lucru diferă de filmul anterior de exorcism al regizorului Scott Derrickson, Exorcizarea lui Emily Rose , care urmărește relatarea reală mult mai îndeaproape și a fost promovat cu sloganul „bazat pe o poveste adevărată”.

Cât timp a fost Ralph Sarchie membru al NYPD?

Adevăratul Ralph Sarchie a fost membru al Departamentului de Poliție din New York timp de aproximativ douăzeci de ani, de la începutul anilor 1980 până în anii '90. S-a retras în 2004 ca sergent decorat, după ce și-a petrecut o parte din timp slujind în secția 46 din Bronx, care are reputația de a fi unul dintre cele mai violente cartiere din tot New York City. După pensionare, a început să se dedice cazurilor de demonologie cu normă întreagă. În 2001, St. Martin's Press și-a publicat cartea, Feriți-vă de noapte , co-scris de Lisa Collier Cool, care relatează experiențele sale ca demonolog și polițist NYPD.

Era oare bufnița de animale împăiate într-adevăr în dormitorul fiicei lui Ralph Sarchie?

„Nu”, spune adevăratul Ralph Sarchie, referindu-se la existența bufniței de pluș care devine posedată în film și se prăbușește pe podeaua dormitorului fiicei, făcând sunetul: „Ha, ha, hoo. Ha, ha, hoo. Ideea pentru bufniță a venit din mintea regizorului Scott Derrickson. Are copii care au o mulțime de animale de pluș și și-a imaginat că „unul dintre ei se mișcă singur ar fi foarte supărător”. -ScreenSlam

Adevăratul Ralph Sarchie recunoaște că Eliberează-ne de rău Bufnița demonică a animalelor de pluș este în întregime fictivă și a fost creată de scenaristul / regizorul Scott Derrickson.

Crede mama lui Ralph că fiul ei a fost pus pe Pământ pentru a lupta împotriva răului?

„Când avea zece luni, Ralph s-a îmbolnăvit foarte, foarte tare”, spune mama sa, Lillian Rizo. - Au spus că depinde de Dumnezeu acum. Nu mai poate face nimic pentru el. A trebuit să aștept 24 de ore ca acest copil să se oprească și el a făcut, desigur, acolo este el pentru a spune povestea. Dumnezeu l-a lăsat aici, dintr-un anumit motiv, pentru a face ceva. Era un băiat foarte protector. -Ralph Sarchie Documentar

Părintele Mendoza (Édgar Ramírez) se bazează pe o persoană reală?

Personajul Părintelui Mendoza din Eliberează-ne de rău filmul a avut la bază doi indivizi din viața reală, episcopul Robert McKenna și părintele Malachi Martin, ambii fiind mentori ai lui Ralph Sarchie. Episcopul Robert Fidelis McKenna este un binecunoscut episcop și exorcist din Monroe, Connecticut, care a fost prezentat anterior în filmul pentru televiziune 20th Century Fox. The Haunted , care se ocupa de bântuirea Smurl.

Părintele Malachi Martin, fost preot și autor irlandez catolic, a fost cunoscut mai ales pentru scrierea terifiantei cărți din 1976 Ostatic al Diavolului , care relatează cinci posesiuni și exorcisme americane.

Personajul lui Édgar Ramírez, părintele Mendoza (centru), a fost inspirat atât de episcopul Robert McKenna (stânga), cât și de Malachi Martin (dreapta). Ambii bărbați au fost prieteni și mentori ai lui Ralph Sarchie.

De unde știe Ralph Sarchie când este în prezența unei forțe demonice?

În citirea cărții și vizionarea documentarului care face lumină asupra Eliberează-ne de rău poveste adevărată, am aflat că, în afară de observarea unor semne mai evidente că există o forță demonică prezentă, adevăratul Ralph Sarchie spune că uneori suferă o durere în templul său când o forță malefică este în vacanța sa, cum ar fi în timpul unui exorcism. -Ralph Sarchie Documentar

A participat într-adevăr Ralph Sarchie la exorcisme?

Da. La fel ca în film, Ralph Sarchie s-a implicat în exorcisme aprobate de Biserică. Poti sa te uiti filmele lui Ralph Sarchie la un exorcism din 1992 . „Tocmai am pus scaunul în sufragerie și am pus-o să stea în el”, spune Sarchie despre cazul din 1992. Am avut toate restricțiile. Această persoană anume avea aproximativ 90 de lire sterline. Bătălia a continuat destul de mult timp. A fost una grea. Acesta este ceea ce am considerat un adevărat caz de posesie. Episcopul dominican Robert McKenna a fost prezent pentru a exorciza, în timp ce Sarchie a ajutat la înfrânarea subiectului feminin posedat (în imaginea de mai jos). -Ralph Sarchie Documentar

Adevăratul Ralph Sarchie (dreapta) reține o femeie afectată în timpul unui exorcism din 1992 care a fost efectuat de episcopul Robert McKenna. Identitatea femeii a fost ascunsă.

Oare Ralph Sarchie a bătut într-adevăr un perp pe moarte?

Nu. „Nu a făcut asta niciodată”, spune regizorul Scott Derrickson al scenei fictive în care personajul lui Eric Bana lovește cu pumnul un ucigaș de copii. - A ucis vreodată pe cineva? Nu din cate stiu eu. ... când a trebuit să schimbăm titlul din Feriți-vă de noapte , care era numele cărții sale, către Eliberează-ne de rău , mă sună. El spune: „Scott, m-ai făcut ucigaș. Nu mă poți păstra măcar f *** în titlul cărții? ' -MoviePilot.com

Ralph Sarchie a luat un glonț în exercițiu. A fost împușcat de un hoț care-l apucase de arma. Sarchie a scos arma înapoi de la bărbat, dar nu înainte ca bărbatul să scape și să-l lovească pe Sarchie în braț, ceea ce sa dovedit a nu fi atât de grav pe cât a apărut inițial. -Feriți-vă noaptea

Principalul antagonist al filmului, veteranul războiului din Irak, Mick Santino (Sean Harris), este fictiv.Este Eliberează-ne de rău Veteranul războiului din Irak, Mick Santino, posedat de o persoană reală?

Nu. Principalul antagonist al filmului, un veteran al războiului Irakului, pe nume Mick Santino (Sean Harris), este în mare parte fictiv. Acest personaj nu se află în cartea lui Ralph Sarchie Feriți-vă de noapte , care a fost publicat înainte de războiul din Irak. Anumite elemente ale personajului Santino au fost extrase din unele dintre cazurile la care a lucrat Ralph Sarchie, dar chiar și majoritatea acestor elemente au fost exagerate pentru film. De exemplu, adevăratul Ralph Sarchie a lucrat odată cu un caz în care fruntea unui bărbat s-a despărțit în timpul unui exorcism, similar, dar nu la fel de extrem ca ceea ce i se întâmplă lui Santino în timpul exorcismului său aproape de sfârșitul filmului (în imagine).

Oare Ralph Sarchie pierduse cu adevărat legătura cu credința sa ca personajul din film?

Da. În ciuda faptului că a crescut ca un băiat de altar, Ralph spune că nu a fost niciodată un copil deosebit de devotat. Cu toate acestea, în 1990 s-a trezit gravitând mai mult spre religie după căsătoria cu soția sa Jennifer (acum divorțată) și nașterea primei sale fiice, Christina. 1990 a fost, de asemenea, anul în care a preluat un exemplar Recolta lui Satana , o carte despre un caz de posesie demonică care a fost investigată de cercetătorii paranormali Ed și Lorraine Warren. După ce a citit cartea, a simțit că este gata să facă „lucrarea lui Dumnezeu” și tocmai în această perioadă a început să lumineze luna ca demonolog. -Feriți-vă noaptea

Ralph Sarchie (stânga), ilustrat în 2014, a redescoperit religia precum omologul său de pe ecran, interpretat de Eric Bana (dreapta) în film.

Am auzit că binecunoscuții cercetători paranormali Ed și Lorraine Warren au fost mentori ai lui Ralph Sarchie. E adevarat?

Da. De ani de zile, Ralph Sarchie citise despre Warrens , o echipă de soți și soții de anchetatori paranormali care au fost implicați în cazuri de profil înalt precum Amityville bântuie și cazul care a inspirat filmul din 2013 The Conjuring . Deși nu este descris în film, Eliberează-ne de rău povestea adevărată dezvăluie că Sarchie a sunat-o în cele din urmă pe Lorraine Warren pentru a-i spune cât de mult îi admira munca. Când a menționat că unul dintre anchetatorii ei, Joe Forrester, locuia în Queens, Sarchie a rămas uimită când a aflat că adresa lui Joe se afla la doar două străzi distanță de propriul său apartament. Lorena și Sarchie credeau că aceasta nu putea fi o simplă coincidență. Sarchie l-a contactat pe Joe, iar cei doi s-au împrietenit și au început să lucreze împreună la cazuri.

În urma conversației sale inițiale cu Lorena, Ralph Sarchie a participat la seminarii susținute de Warrens, a vizitat casa din Connecticut a Warren și chiar i-a ajutat pe Warrens în diferite cazuri. Cu binecuvântarea lui Ed și Lorraine Warren, Ralph și Joe au fondat capitolul New York City al Societății New England Society for Psychic Research, organizația care a fost fondată inițial de Warrens. -Feriți-vă noaptea

Fiica cea mică a lui Ralph, Daniella, își amintește lucruri ciudate care se întâmplă în casa lor.Cele două fiice ale lui Ralph Sarchie își amintesc ceva paranormal care se întâmplă în casa lor?

„Când am aflat că tatăl meu era în amestecul de a face ca exorcismele și totul, lucrurile s-ar întâmpla, ca în casă cu mine și familia mea”, spune Daniella, fiica lui Ralph (prezentată ca un copil la sfârșitul filmului) și nu eram foarte sigură, știi că m-am speriat, dar nu știam cu adevărat de ce mă speriam. Pe măsură ce a intrat mai mult în Muncă, știi, mai multe lucruri au început să se întâmple cu mine, familia mea și casa mea. A fost infricosator.'

„Aveam o ramă pe peretele dormitorului părinților mei și din nicăieri a zburat doar prin cameră.” -Ralph Sarchie Documentar

Ce s-a întâmplat cu Ralph Sarchie și soția lui Jen după evenimentele din film?

Ralph Sarchie și soția sa Jen au divorțat în anii care au urmat evenimentelor descrise în film. Ralph spune că munca sa de demonolog a contribuit la separare, deși recunoaște în cartea sa că „căsătoria lor a fost o adevărată rusă de la început”. „Perioada de timp cu care ne confruntăm [separarea] nu a fost extrem de relevantă”, spune actorul Eric Bana, „dar cred că este foarte important. Știți, de fiecare dată când jucați cupluri căsătorite, există întotdeauna o anumită tensiune, iar slujba lui Ralph în perioada pe care o acoperim în film, el nu prea are mult timp pentru familia sa și așa mai departe. Deci, genul natural de frecare care apare în acea dinamică, care a fost important pentru Olivia și pentru mine, dar în același timp vedeți că se iubesc cu adevărat. -HitFix

Actorul Eric Bana a fost sceptic cu privire la poveștile lui Ralph Sarchie înainte de a vedea casetele video ale lui Sarchie?

„Nu a avut nimic de-a face cu a fi sceptic”, spune actorul Eric Bana, care îl interpretează pe Sarchie în film. „A fost doar mai necunoscut. Pur și simplu nu știam multe despre asta, așa cum probabil majoritatea oamenilor nu știu. Adică atunci când într-adevăr te rezumi la, bine, ce se întâmplă cu adevărat în această zonă, în acest domeniu? Așadar, a fost un deschizător de ochi uriaș și cu adevărat benefic, cu siguranță. -HitFix

Casetele video personale ale lui Ralph Sarchie au fost, de asemenea, motivul pentru care regizorul Scott Derrickson a decis să termine scenariul, un proiect pe care l-a pus deoparte în 2003. Derrickson a numit videoclipurile evazive „uluitoare”. -USA Astăzi

Actorul Eric Bana discută cu omologul său din viața reală, Ralph Sarchie, pe platoul din Bronx Eliberează-ne de rău în 2013. Sarchie s-a consultat în platou ca expert în procedurile poliției.

Sunt disponibile videoclipurile online ale lui Ralph Sarchie cu exorcisme și alte cazuri demonice?

În cea mai mare parte, nu. Cu toate acestea, înregistrările scurte dintr-un exorcism din 1992 în care a fost implicat Sarchie sunt incluse în Ralph Sarchie Documentar . Sarchie spune că nu a făcut niciodată publice casetele VHS pentru că vrea să protejeze intimitatea persoanelor implicate. „Fiecare persoană care vine la mine pentru ajutor primește o confidențialitate strictă”, spune Sarchie. -USA Astăzi

Eliberează-ne de rău actorilor Eric Bana și Olivia Munn, care îi interpretează pe Ralph Sarchie și soția sa Jennifer Sarchie, li sa permis să urmărească o poliție veche înregistrând un exorcism real din fișierele NYPD ale lui Sarchie. „Trebuie să-i văd”, spune Olivia Munn. - Ce este pe casetă? Bine, am urmărit doar o parte înainte să o opresc pentru că m-a speriat. Deci, mă uit la un tip și stă acolo, și este alb-negru granulat, dar este banda reală, și îl vezi pe tipul acesta și stă acolo într-o cămașă de forță, și tremură și are asta o privire în altă lume în ochii lui, asta a spus Eric, „în altă lume”, iar eu am spus: „Vrei să spui nebun?” Și el spune: „Nu, nu, ca și cum ar fi din altă lume”. Și este adevărat, ochii lui par că provin dintr-o altă lume și tremură și de nicăieri i se deschide fruntea, de nicăieri și se află în cămașă de forță, apoi începe să scadă și de îndată ce s-a lovit de cămașă, cămașa de forță albă, se transformă în sânge și mă uit la asta și, de îndată ce se întâmplă, opresc banda și nu mai pot face nimic. -Olivia Munn Ne eliberează din interviul răului


Este indicată o rană care s-a deschis în fruntea unui bărbat în timpul acestei înregistrări din 1999 a unui bărbat presupus posedat, care a fost închis într-o cămașă de forță. Identitatea bărbatului era ascunsă.

Pe câte exorcisme a asistat adevăratul Ralph Sarchie?

Potrivit lui Sarchie, el a asistat la 25 de exorcisme și a efectuat „sute” de exorcisme de casă. -USA Astăzi

Am auzit că Ralph Sarchie l-a prezentat pe regizorul Scott Derrickson la cazul care a stat la baza filmului anterior al lui Derrickson Exorcizarea lui Emily Rose . E adevarat?

Da. În 2003, producătorul Jerry Bruckheimer a cumpărat drepturile asupra cărții lui Ralph Sarchie Feriți-vă de noapte . Interesat de regia unei adaptări cinematografice a cărții, Derrickson a plecat la New York și s-a întâlnit cu adevăratul Ralph Sarchie. El a fost fascinat de istoria puternică a lui Sarchie ca ofițer NYPD, pe lângă munca sa de demonolog. În cele patru zile pe care Derrickson le-a petrecut cu Sarchie, sergentul de poliție pensionat i-a dat o copie a cărții de non-ficțiune. Exorcismul lui Anneliese Michel . Derrickson a ales cartea pentru o sută de dolari și a adaptat-o ​​în Exorcizarea lui Emily Rose . -Colider

S-a întâmplat ceva paranormal pe platoul de filmare?

Eric Bana a răspuns la această întrebare în timpul unui interviu cu HitFix. „Chiar am închis un pic când filmam pe acele lucruri” pentru că voiam să mă concentrez doar asupra a ceea ce făceam, dar eram conștient de faptul că existau lucruri care se întâmplau cu siguranță în afara setului, în birouri și depozite din diferite departamente care lucrau la film, unele lucruri destul de ciudate care se întâmplau. ... Am auzit câteva povești, dar chiar lucram destul de greu la asta, așa că am încercat să rămân concentrat. Bana nu a oferit alte detalii.