12 Strong (2018)

FATA DE MULINET:	FAȚĂ ADEVĂRATĂ:
Chris Hemsworth Născut:11 august 1983 Locul naşterii: Melbourne, Victoria, Australia	Căpitan Mark Nutsch Născut:17 iunie 1969 Redenumit „Mitch Nelson” în film
Michael Shannon Născut:7 august 1974 Locul naşterii: Lexington, Kentucky, SUA	Subofițerul 2 Bob Pennington Redenumit „Hal Spencer” în film
William Fichtner Născut:27 noiembrie 1956 Locul naşterii: Long Island, New York, SUA	Col. John F. Mulholland Jr. Născut:în 1955 Locul naşterii:Clovis, New Mexico, SUA
Rob Riggle Născut:21 aprilie 1970 Locul naşterii: Louisville, Kentucky, SUA	Col. Max Bowers
Elsa Pataky Născut:18 iulie 1976 Locul naşterii: Madrid, Spania	Amy Nutsch Fotografie circa 2016
Navid Negahban Născut:2 iunie 1968 Locul naşterii: Iran	Generalul Abdul Rashid Dostum Născut:1954 Locul naşterii:Khwaja Du Koh, Afganistan

Da. Mark Nutsch, interpretat de Chris Hemsworth în film, fusese promovat recent din slujba pe care o iubea, servind pe teren ca căpitan al echipei Forțelor Speciale. 12 Puternic povestea adevărată confirmă faptul că i sa acordat o funcție de personal administrativ în sediul grupului al cincilea. Știa că trebuie să-și pună timpul să amestece hârtii pentru a se ridica la rang. Ca în film, Cartea lui Doug Stanton Soldații de cai descrie Nutsch mergând la colonelul Bowers după atacuri pentru a cere să fie plasat din nou cu echipa sa. - Domnule, spuse el. „Trebuie să mă întorc în echipa mea.”

La fel ca personajul lui Chris Hemsworth din film, căpitanul Mark Nutsch a fost promovat recent la un post de birou administrativ înainte de 11 septembrie.

Da. În explorarea cât de exactă 12 Puternic Am aflat că unii membri ai echipei Forțelor Speciale ODA 595 au fost implicați într-un exercițiu nocturn de-a lungul râului Cumberland. Au fost nevoiți să-și petreacă noaptea pe malul râului, după ce ceața densă a făcut imposibilă navigarea în barcile lor gonflabile Zodiac. În film, un alt membru al echipei ajunge să-i ridice și le spune despre atacuri. În viața reală, au aflat despre primul avion care a lovit World Trade Center prin radio-ul camionului în drumul înapoi la bază. -Carta Soldaților Cailor

Da. Ca răspuns la atacurile din 11 septembrie 2001, unitatea de elită a Forțelor Speciale SUA, Detașamentul Operațional-Alfa 595 (ODA 595 pe scurt), a fost una dintre cele trei echipe de soldați ai Forțelor Speciale trimise în Afganistan. La început, misiunea lor a fost aceea de recuperare a personalului, însărcinată cu salvarea oricărui piloți doborâți în timpul războiului aerian din Afganistan. Cu toate acestea, misiunea s-a schimbat rapid și a devenit despre convingerea liderilor etnici (unii erau mai asemănători cu stăpânii războiului) să își unească forțele cu ei pentru a lupta împotriva inamicului lor comun: talibanii și aliații săi Al Qaeda.

CIA a furnizat informații cu care să lucreze liderii etnici, inclusiv generalul afgan Rashid Dostum. Odată ce ODA 595 s-a legat de Dostum, aceștia trebuiau „să facă zona nesigură pentru activitatea talibanilor și a terorismului”, spune Bereta verde Mark Nutsch, interpretată de Chris Hemsworth în film. -Observatorul Fayetteville

ODA 595 a fost o echipă experimentată, matură, de Berete Verzi, care a lucrat recent cu forțe de operațiuni speciale din Uzbekistan, vecinul nordic al Afganistanului. Echipa lucra împreună de doi ani, iar vârsta medie era de 32 de ani. Fiecare membru a avut o medie de opt ani de experiență și majoritatea au avut experiență în luptă fie în Furtuna deșertului, în Kosovo sau în Somalia. În ceea ce-l privește pe liderul echipei Mark Nutsch, omologul din viața reală al personajului principal al filmului interpretat de Chris Hemsworth, el nu a avut experiență de luptă reală înainte de misiune. Lipsa sa de experiență în luptă este subliniată în film. Cu toate acestea, fusese dislocat în Orientul Mijlociu și în întreaga lume. -Observatorul Fayetteville

O fotografie a echipei ODA 595, alias adevărații Soldați de cai. Mark Nutsch (Chris Hemsworth în film) se află pe primul rând, al doilea din dreapta, iar Bob Pennington (Michael Shannon în film) este într-o jachetă albastră în extremitatea stângă spre spate.

Inițial, echipa Forțelor Speciale, ODA 595, trebuia să se afle în Afganistan pe 14 septembrie, la doar trei zile după atacuri. Cu toate acestea, cel puțin 3 porniri false au întârziat implementarea lor cu aproape o lună. 12 Puternic povestea adevărată dezvăluie că în cele din urmă au părăsit Kentucky pe 5 octombrie 2001. -Observatorul Fayetteville

Da, dar sloganul este puțin exagerat. Filmul nu dezvăluie nimic nou. Misiunea a încetat să mai fie un secret pe 16 noiembrie 2001, la doar două luni după 11 septembrie. Atunci secretarul apărării, Donald Rumsfeld, a arătat presei imaginea unui beret verde cu barbă pe un cal și a explicat că bărbatul dirijează atacuri aeriene împotriva talibanilor și țintelor al-Qaeda din nordul Afganistanului. Misiunea a fost relatată și în cartea din 2009 a lui Doug Stanton, Soldații de cai , pe care se bazează filmul. În ciuda cunoștințelor despre misiunea disponibilă publicului, ea a rămas în mare parte nemaiauzită până la carte. Oamenii merg încă pe lângă statuia de bronz de 16 picioare a unui Beret Verde călare cu vedere la Ground Zero și nu știu semnificația acesteia (monumentul Soldaților calului este ilustrat în partea de jos a acestei pagini).

Secretarul Apărării Donald Rumsfeld a dezvăluit această fotografie publicului pe 16 noiembrie 2001. Prezintă soldații americani cu generalul Dostum și alți luptători afgani călare pe cal în Valea Darya Suf (Notă: Am adăugat săgețile pentru a specifica care sunt soldații SUA) .

Da. În timp ce cercetăm pentru a răspunde la întrebarea: „Cât de exactă este 12 Puternic ? ' am descoperit că toți, cu excepția unuia dintre cei 12 soldați de cai descriși în film, erau căsătoriți și 10 dintre ei aveau cel puțin doi copii. „Erau foarte maturi, foarte orientați spre familie”, a spus Bob Pennington. „Și pentru mine, acesta a fost un plus când te-ai înfășurat cu o misiune care avea să fie la fel de complexă ca aceasta”. Pennington este interpretat de Michael Shannon în film. -Observatorul Fayetteville

Doar două dintre personajele din film au de fapt aceleași nume ca și omologii lor din Bereta Verde din viața reală. Ambii Berete verzi sunt ofițeri comandați, John Mulholland și Max Bowers. În ceea ce privește motivul pentru care s-au schimbat numele, un articol preciza că studioul nu dorea să plătească tuturor oamenilor din viața reală drepturile de a-și folosi numele. Cu toate acestea, când 2009 Soldații de cai carte era scris, Mark Nutsch ceruse ca numele lui să fie schimbat pentru a-și proteja identitatea, așa cum a fost cazul majorității celorlalți soldați de cai. Cu toate acestea, este greu de imaginat că a fost cazul cu 12 Puternic film, deoarece Nutsch a devenit o persoană publică destul de cunoscută. Alții au speculat că regizorii au schimbat unele nume pentru a diversifica echipa Forțelor Speciale pentru film, dar acest lucru nu a fost confirmat. -SOFREP

Cartea lui Doug Stanton Soldați de cai a oferit baza filmului.

În film, soția personajului lui Chris Hemsworth nu este însărcinată. Cu toate acestea, adevărata Amy Nutsch, soția lui Mark Nutsch, era însărcinată în șase luni în momentul atacurilor din 11 septembrie. Au avut și doi băieți, apoi cu vârsta de 4 și 3 ani (în film, au o fetiță). Copilul s-a născut devreme în timp ce Mark se afla în Afganistan.

Interesant este faptul că soția din viața reală a actorului Chris Hemsworth, Elsa Pataky, o înfățișează pe soția personajului său în film. „Am avut șapte ani de repetiții pentru relația respectivă”, spune Hemsworth. -Seria BUILD

Nu chiar. 12 Puternic filmul are personajul lui Chris Hemsworth (Mark Nutsch în viața reală) care primește bucata de metal de mărimea bomboanei de către colonelul Mulholland. În cartea lui Doug Stanton Soldații de cai , colonelul Max Bowers, interpretat de Rob Riggle, a adus cu el o bucată de oțel de la World Trade Center în Afganistan. Rambursarea a fost cu siguranță în mintea unor membri ai echipei, în timp ce alții s-au concentrat în primul rând pe misiunea în cauză. În carte, Bowers plănuise să dea bucata de metal generalului afgan Dostum și comandantului războiului Atta Muhammad Noor, dacă era nevoie, pentru a-i lega în lupta lor comună împotriva talibanilor.

Mai târziu, la câteva luni după căderea talibanilor, echipele de operațiuni speciale s-au întors la Mazar-i-Sharif pentru a îngropa piesa World Trade Center. L-au așezat într-o pungă de corp și l-au coborât în ​​pământ. Imaginile cu aceștia făcând acest lucru pot fi văzute mai jos și în scurtul documentar al lui Alex Quade Soldații de cai din 11 septembrie .

În viața reală, colonelul Max Bowers (stânga) a fost cel care a purtat cu el piesa de metal de la World Trade Center. El este portretizat de Rob Riggle în film.

Nu. Baza aeriană secretă din Uzbekistan, cunoscută și sub numele de K2, este descrisă ca un fel de oraș de cort în film. Baza vieții reale nu a fost construită în acel moment și a constituit puțin mai mult decât o serie de buncăre din epoca sovietică. 'Nu a fost nimic construit', a spus Mark Nutsch. „Am dormit pe jos în primele două nopți.” Nutsch este interpretat de Chris Hemsworth în film și redenumit Mitch Nelson. La K2 echipa lor a primit noi comenzi, după care nu mai era o misiune de recuperare a personalului. -Observatorul Fayetteville

Pe lângă ODA 595, au fost selectate alte trei echipe. Cu toate acestea, unul a fost abandonat din cauza lipsei de încredere în echipă. În urma mai multor întârzieri meteorologice, ODA 595 și ODA 555 au zburat în Afganistan cu elicoptere MH-47 pe 19 octombrie 2001, la 39 de zile de la atacul Al-Qaeda asupra World Trade Center. Echipa lui Mark Nutsch, ODA 595, a fost abandonată în Dehi, la aproximativ 100 de mile de orașul Mazar-i-Sharif. S-au legat de generalul Abdul Rashid Dostum și de luptătorii săi uzbeci. ODA 555 a fost inserat în est în Valea Panjshir, cu misiunea de a lucra cu luptători etnici tadjici. ODA 595 urmată de ODA 555 au fost primele două echipe care au avut cizme pe teren în Afganistan după 11 septembrie. -Observatorul Fayetteville

Da. Dostum, un fost general comunist, avea reputația de violență. Lucrul cu el a făcut deosebit de periculos faptul că a fost cunoscut pentru schimbarea de parte în timpul mai multor conflicte cu Afganistan. „Nu știam nimic despre acești tipi”, a spus Lt. generalul John F. Mulholland. „Toți acești tipi au sânge pe mâini. Niciunul dintre acești tipi nu este actor curat. William Fichtner îl interpretează pe Mulholland în film și Tara natala Navid Negahban îl interpretează pe General Dostum. În viața reală, Dostum a devenit vicepreședinte al Afganistanului, așa cum sa menționat anterior creditelor de la sfârșitul filmului. -Observatorul Fayetteville

Top:Generalul afgan Abdul Rashid Dostum (din stânga) și liderul ODA 595, căpitanul Mark Nutsch.Fund:Navid Negahban și Chris Hemsworth îi interpretează pe Dostum și Nutsch în 12 Puternic film.

Da. Ca în film ( disponibil pentru vizionare aici ), la început au încercat să-i dea hrană pentru cai, dar generalul Dostum nu a fost impresionat. Apoi Bob Pennington (interpretat de Michael Shannon în film) a anunțat că mai are un dar și i-a înmânat lui Dostum o sticlă de vodcă rusească. - Foarte bine, răspunse Dostum. 'Excelent.' -Carta Soldaților Cailor

Filmul constată că soldaților li se spune că există șanse mari să nu supraviețuiască misiunii. Mai târziu, se arată cineva care scrie o scrisoare de rămas bun familiei sale. Riscul pe care și-l asumau era într-adevăr atât de mare. „Nu se așteptau să supraviețuim”, a spus Mark Nutsch. „Amenințarea cu capturarea și tortura a fost foarte reală”. Mai mult, așa cum se arată în film, acestea au fost în mare măsură depășite. Existau aproximativ 200 de soldați afgani plătiți sub comanda generalului Dostum și un număr nedeterminat de miliție cu jumătate de normă. Potențial se confruntau cu aproximativ 50.000 de luptători Al-Qaeda și talibani.

De asemenea, nu exista nici o asigurare că echipa va fi în siguranță cu luptătorii afgani cu care lucrează. Și dacă ar fi copleșiți de dușman, nu s-ar mai putea face nimic pentru a-i salva, deoarece ar fi la aproximativ nouă ore distanță de ajutor. „Pentru toate echipele noastre, riscul a fost extraordinar”, a spus lt. Generalul John F. Mulholland. „Dacă aveau probleme, puteam face foarte puțin și nimic nu puteam face rapid. Am acceptat un risc imens. -Observatorul Fayetteville

Liderul echipei căpitanul Mark Nutsch (dreapta) dă mâna unui soldat afgan. Echipa sa și luptătorii afgani au trebuit să își câștige încrederea reciprocă în timp ce luptau unul lângă celălalt.

Soldații din echipele Forțelor Speciale SUA erau obișnuiți cu războiul de ultimă generație. Cu toate acestea, terenul accidentat afgan i-a forțat să adopte practicile rudimentare ale soldaților cal afgani. Aceasta a inclus utilizarea cailor pentru a naviga în regiunea montană. Oficialii nu știau că armata lui Dostum folosea încă o cavalerie de cai. A fost într-adevăr o surpriză atât pentru echipa reală, cât și în film.

Da. Omologul din viața reală al personajului lui Chris Hemsworth, Mark Nutsch, lucrase la o fermă de vite când era mai mic și era unul dintre puținii membri ai echipei de 12 bărbați care avea experiență călare pe cai. De asemenea, obișnuia să concureze în rodeuri colegiale. Ca în 12 Puternic film , Nutsch i-a ajutat pe ceilalți membri ai echipei să călătorească. În mod potrivit, mulți dintre actorii din film au avut foarte puțină sau deloc experiență pe un cal, așa că nu a fost nevoie de multă acțiune pentru a transmite lipsa de experiență a echipei călare pe cai. -Den sau Geek

Căpitanul Mark Nutsch călare în Afganistan. Inserare: Chris Hemsworth ca omolog pe ecran al lui Nutsch.

Da, Bob Pennington, interpretat de Michael Shannon în film, avea o hernie de disc și suferea de dureri de spate chinuitoare în timpul misiunii. A avut probleme cu coborârea și, ca în film, medicul i-a dat ceva pentru durere.

Da, și de aceea, generalul Dostum i-a ținut la început pe soldații americani de pe linia frontului. Este adevărat că Dostum a spus că ar prefera să vadă 500 de bărbați uciși decât să vadă o zgârietură pe un soldat american. Mark Nutsch și echipa sa au trebuit să câștige încrederea lui Dostum și să-l convingă că 11 septembrie a schimbat lucrurile. America s-a angajat pe deplin să-i învingă pe talibani și să-i scoată din putere.

Da. John Walker Lindh a fost printre cei care s-au predat în lupta pentru Mazar-i-Sharif și povestea sa este inclusă în Soldații de cai carte, dar nu în film. Prizonierii nu au fost căutați corespunzător de membrii Alianței Nordului înainte de a fi înghesuiți în camioane și trupele nu își dăduseră seama că americanul Lindh se afla printre ei. El le-a spus că se numea Abdul Hamid. Ulterior a fost împușcat în picior când închisoarea improvizată în care se afla a devenit scena unei revolte violente a talibanilor.

Talibanul american John Walker Lindh, fotografiat după capturarea sa și înainte (inserat), se număra printre cei pe care soldații de cai i-au ajutat să-i captureze în bătălia pentru Mazar-i-Sharif.

Au fost necesare doar câteva luni pentru ca forțele americane și afgane să învingă talibanii în Afganistan; izgonindu-i astfel de putere. Acțiunile ODA 595 au ajutat să pună bazele acestei victorii. Ca în 12 Puternic film, adevărații soldați ai calului au reușit să elibereze cel de-al patrulea oraș ca mărime din Afganistan, Mazar-i-Sharif, în doar trei săptămâni. Mazar-i-Sharif a fost cetatea forței nordice a talibanilor și odată eliberate, provinciile nordice au căzut rapid. De acolo, forțele americane și afgane vor elibera Kabul în est, Herat în vest, Kandahar în sud și Jalalabad, rezultând ca forțele afgane să preia controlul asupra țării de la talibani. În total, mai puțin de 100 de soldați ai Forțelor Speciale au răsturnat guvernul taliban. Istoricii militari au numit-o una dintre cele mai reușite campanii de război neconvențional din istoria SUA. -Legiunea fraților

Nu. În viața reală, Bob Pennington nu a fost rănit grav de un luptător inamic predat care s-a aruncat în aer cu propria sa grenadă, un act care lasă personajul lui Michael Shannon să se agațe de viață în timp ce colegii săi soldați se grăbesc să-l extragă. Personajul lui Shannon este rănit în film pentru efect dramatic. Nu s-a întâmplat niciodată în viața reală, deși Pennington spune că încă suferă de dureri de spate din cauza călăririi pe cal. -NPR

Nu. „Bătălia de la final nu a fost descrisă cu exactitate”, spune adevăratul Bob Pennington. „Am dispersat echipa în mai multe poziții de-a lungul crestelor Tiangiului.” El subliniază că cuvântul „Tiangi” înseamnă de fapt decalaj, așa că atunci când se referă la „decalajul Tiangi” din film, ei spun de fapt decalajul, decalajul.

Pennington a spus că, în ceea ce privește vehiculul inamic (BM-21) care lansează rachete în și în jurul Tiangi, sa întâmplat de mai multe ori. „Ciudat sunt o forță formidabilă care va continua să lupte, indiferent de ce.”

12 Puternic poate fi vizionat instantaneu prin streaming sau pe Blu-ray / DVD.

Aici 12 Puternic filmul și povestea adevărată se potrivesc. Niciunul dintre cei 12 soldați nu a murit în timpul misiunii din Afganistan din 2001. Este un fel de miracol, având în vedere ceea ce s-au confruntat, o ispravă pe care filmul o transmite bine. Unul dintre soldații din ODA 595 a murit mai târziu în timp ce servea în Irak.

„Credem că au reușit, au primit spiritul echipei Forțelor Speciale în momentul post-11/11 din istoria americană”, a spus liderul echipei Mark Nutsch, interpretat de Chris Hemsworth în film. În ciuda filmului care îi capturează cu exactitate pe soldații de pe sol din Afganistan, eroii din viața reală au spus că filmul își ia libertăți artistice, adăugând dramă și portretizând anumite evenimente în neregulă. Nutsch a spus că filmul lasă afară un râu cheie pe care bărbații trebuiau să-l înoate adesea în apa rece și rece cu caii lor, unul dintre obstacolele mai mari cu care s-au confruntat în misiune. -Noutăți ABC

Mark Nutsch și Chris Hemsworth la un meci de playoff AFC la Heinz Field din Pittsburgh pe 14 ianuarie 2018.

Da. Rob Riggle, care îl portretizează pe locotenent-colonelul Max Bowers în film (comandantul Batalionului 3 Grupul 5 al Forțelor Speciale) a servit în Afganistan ca Marine în 2001. În mod ironic, el a slujit de fapt sub omul pe care îl portretizează. „Când m-am dus în Afganistan, i-am raportat locotenentului colonel Max Bowers. Deci, am lucrat pentru el, în mod direct ”, spune Riggle. „Am fost pe elementul său de comandă și am lucrat cu el în noiembrie 2001 în Afganistan. Deci, nici măcar nu am luat partea de sud a țării și încă lucrăm cu Alianța Nordului. Îl joc pe locotenent-colonelul Max Bowers în film. Deci, îl interpretez pe vechiul meu șef în film. -KTLA 5

Riggle, acum un actor cunoscut pentru spectacolele sale comice, a oferit 23 de ani de serviciu militar. El a fost repartizat într-o unitate de rezervă din Manhattan la data de 11 septembrie și a petrecut o parte din septembrie 2001 curățând resturile de la World Trade Center.

Actorul Rob Riggle, care îl interpretează pe colonelul Max Bowers în film, este un veteran care a slujit 23 de ani în pușcașii marini. Riggle este ilustrat în Kosovo în stânga și ajută la curățarea la Ground Zero în zilele de după 11 septembrie (Riggle este cel din camo care poartă o mască).

Da. Pe măsură ce exploram acuratețea 12 Puternic Am descoperit că un grup de operatori speciali din SUA, care sunt în prezent și care sunt în retragere, au fost implicați în realizarea filmului, în principal pentru a ne asigura că cineastii reprezentau soldații și luptau cu precizie. Cu toate acestea, în ceea ce privește asigurarea faptului că filmul nu s-a îndepărtat prea mult de povestea adevărată, doar doi membri ai detașamentului original ODA-595 au vizitat setul pentru un total de 2,5 zile. Aceasta a inclus comandantul detașamentului Mark Nutsch (Chris Hemsworth pe ecran) și asistentul comandantului detașamentului Bob Pennington (Michael Shannon în film). Ei au observat cum a fost creată producția de film și au discutat cu unii dintre actori, dar nu au fost niciodată angajați ca consultanți.

Monumentul Soldaților calului din New York nu se bazează pe nicio persoană. Niciun individ nu a fost modelul statuii. „Am creat fața fără a folosi modele sau fotografii”, a spus artistul Douwe Blumberg, care a proiectat statuia în colaborare cu Mark Nutsch. A fost expus vizavi de Ground Zero în 2012.

Un monument dedicat Soldaților Cailor a fost proiectat de artistul Douwe Blumberg și se află vizavi de Ground Zero.